算上这部已经看过寺岛忍8部电影了。虽然早年间导盲犬小Q已看过多遍,但却对寺岛忍没一点印象,这也不能怪谁,狗狗实在太耀眼。真正让我一下子注意到寺岛忍的,是群戏《东京塔》,以及和炫目的泽尻英龙华配戏的《狼狈》。尽管根本不是主要的那一个,可看着看着就会被这么一个不起眼甚至过于寻常的欧巴桑给吸引过去。百思不得其解。60届柏林影展那一年,低调又散发巨大魅力的38岁的寺岛忍荣膺影后,那年我们送去参展的片子是王全安的《团圆》和国师的三枪。
可!是!这部片子里31岁时的寺岛忍为什么这!么!美!!清凉,冷冽,孤寂又风中飘摇。电影里没对她做任何的交代,只有一个名字,叫“玲”。
电影改编自赤坂真理半自传体小说,单一场景的公路剧情伪情色片。说是伪情色其实裸露镜头并不少,但丝毫不感觉色情。对剧情不做评价,也无从评价,只对寺岛忍近乎独角戏的表演感12万分的兴趣,看她如同照镜子般的演绎孤独女子的疯狂和放纵,很是治愈。
振荡器这个名字很难不让人将此片与情色联系到一起,事实上电影中做爱的镜头不少,而且很坦白,但电影说的不是情色。振荡器,更像是电影开场不久那个小小的超现实镜头中透过衣服的手机,在女主角的胸前左侧震响,试图去唤醒她闭锁的心灵。因为心是需要颤动的。电影中男女主角交汇的大部分空间,都在行驶的、或是停下来却要靠发动机取暖的卡车里。身和心一同振荡,由此定下了影片的格局。
女主角是一个看上去有点让人生厌的大龄女,主观,封闭,憔悴,受着酗酒、幻听和呕吐强迫症等更深一层的精神困扰。在很容易陷入文艺片腔调的一刻,电影以写实的笔触引入了男女主角的一夜情。这场在狭小的封闭空间(卡车)里的做爱,不给人以官能的快感,也没有引向写意,而是平实得有些寡淡。如果说男女主角在超市中的相遇,手机的震响开启了女主角的心,那么这场失味的一夜情则唤醒了她的身体。
由此,男女主角踏上了开启身心的震颤之旅,他们的身体随着卡车从东京出发,奔往南方的港口,然后原路返回。而他们的心,则像卡车外的天气,从冰冷渐入温暖,折返时,虽然冰冷依旧,却不再那么强烈。
“在路上找寻同伴,生活需要怜悯。”
(我感觉这句译的似乎不够精确,但很传神。)
这是影片中女主角在内心和言语上的双重表达(以文字和独白的形式两次出现)。于是在公路片的愉快表象下,我们感受到不愉快的身心释放,影片没有引向爱情、伤感和彼此的感动(这一点真是让人惊喜),而是还原了心灵的真实状态,踌躇不决,原地踏步,似是而非,无可奈何。然而就在这看似无望的震荡中,却有着潜移默化的悸动。
当起点成为终点,看似又回到了原点,却已经画了一个很大的圆。女主角走下车,看着男主角怅然离去,似乎她脸上的憔悴又显现了,电影在此清楚地表明,如果一次旅行就可以改变一个人的话,那它只能是电影,而且是浪漫电影,那不是现实。只有相信了不变的宿命,那么变才会真切——振荡让心松软起来,轮回让人坦荡。正如女主角所说:
“我脑子里的声音消失了,
我猜它们还会回来,
但现在,它们不见了。”
这么一个容易陷入小资或另类情调的电影,却呈现出现实中世俗男女的心灵质感,经过粉红电影洗礼的广木隆一的执导功力让人赞佩,尤其是影片中默片式字幕的运用。在女主角陷入幽思时,配合剧情男女的行为,银幕上会出现类似默片的字幕,那是女主角内心的喘息和呼唤。其妙谛在于,它没有付诸剧情对白或是画外音,因为它的无声与静止,构成对真切的女主角内心世界隐秘的表达,从而显示出艺术的独特感染力。
广木隆一以粉红电影起家,并受到业界和影迷的认可,他对于女性心理的认知或可从此略见。近些年他转而投入剧情片的拍摄,取得了超乎先前的成绩。我觉得关键正在于他刻画女性时所采取的平等视角,以及对于女性内心的深刻理解。《振荡器》虽然改编自小说,但广木隆一却以平等代入作为发端,完全融入到女主角的内心世界。在另一部让人惊艳的电影《东京垃圾女》中,偏执于暗恋对象的垃圾的女主角,也带着心灵感伤踏上找寻自己的旅程,而结局也同样在兜兜转转之后回到原点,这似乎成了广木隆一留给观众的心灵寓言。
寺岛忍出身演艺世家,不漂亮但很真实、纯粹,没有所谓文艺女青年的矫揉造作。很难想像第一次看到她是在《千里走单骑》中,高仓健的儿媳妇,一身和服与肃穆的神情将日本女性的优雅表现的很完美。而在《振荡器》中,她只需呆立一旁,呈现出的失魂状态便让人信服。至于大森男朋,尽管多次在其他电影中看到他的身影,却只有这次让我真切地记住了他。同样封闭的灵魂,透过他苍白、麻木的外表,显现出柔软和细致,大森男朋的表现值得激赏。
广木隆一的《黄色大象》看过之后,这一年来,就一直想重看下《振荡器》(2003)。荒井晴彥的剧本,根据赤坂真理原作改编,总是有某种诱惑力的。与片名相距甚远的《振荡器》。原以为怎么也是部三级片,看完才知只是软色情的一种,也就是小露点,不带三包。或者说性事只是片子中的药引子而已,不值一提。
31岁的早川玲(寺岛忍饰演),深夜在小超市晃荡。她一直为呕吐而焦躁不已。只想着买几瓶德国葡萄酒,再醉一把。可她意外地看到了28岁染着黄头发的卡车司机冈部(大森南朋出演)。这个男人有着天生的某种吸引力,尽管他只是位卡车司机。她渴望他摸她。她心里呼唤个不停“带走我,带我走,我活着!”。
也只有身为自由作家的她,欲通过这个男人找到存在感,而非心里叨叨不停。于是,她勇敢的跟他上路了。当然,这就成了一部不折不扣的公路电影。拉起车窗帘,就会实现她所渴望的目标。性事只是一个踏平内心嶙峋的捷径。所谓振荡器也只是性事的一个工具而已。只要坐上了卡车,整个旅行对于二人来说,就是触手可及的振荡器,只是这种振荡器,无形的安放在二人的内心。事毕,她舒爽地说她不吐了。
黑色的急驰,混合着二人的笑谈,时间几乎成了远去的泥泞。冈部手握方向盘好神气,讲述着他过往在黑社会与开大卡车的种种有趣经历。她听得也津津有味。他说结了婚,且有了一个小女儿,跟她们相处的机会并不多,因为他总是在路上。从他的口中,他知道不少“托运、路上、绯闻、去死”这些与他经历相关的说道。
当她知道,他所说的妻子、女儿,都是谎言时,她并不惊奇。因为她也说过她来超市,屋内还有一个男人等着她。谁也没拿这些话当真。当一段旅行从新鲜到乏味时,一切又原形毕露。
就在她以为白雪会给她带来清净时,莫名的伤感,跟着某种不经意的景致,或者一句话,又重新勾起她呕吐感,只是狂吐之后就呕不出。她歇斯底里,却无济于事。冈部作为一个迅速爱上她的男人,尽心尽责地抚慰着她。
显然,这样的焦虑症给她所带来的莫名伤感,总是伴随着强烈的生理反应,让她早已无法忍受。期望通过一段旅行,忘却焦虑,最终证明只是一段暂停键。
当她一开始痛快地喊出“有同伴一起旅行,世界向你微笑”,就注定了旅行只在于路上的意义,而非生命永远的消闲。最后,她跟着冈部返回小超市时,她对冈部抛来的好感了无挂念。她伫足在超市前,愣愣地目送着他的车远去。她心里仍叨叨不停。对于她来说,这只是一段过去的旅行,没有实际的意义。一切都已远去,她还将拿起德国葡萄酒,伴着呕吐与焦虑一同启程。
2015、6、17
first sight 你會不會跟他走
狭小的货车里装着满满的梦想,你可以诉说,你可以旅途,可以是心灵慰藉,也可以是生理释放。多希望生活中也有那么个地方,你会情不自禁地踏上去。
地道的公路电影
摄影很漂亮,音乐很好听,寺岛忍很有风情,全英文字幕观看,看得很晕乎。
故事本身很有感觉,但剧情推动慢,基本无高潮导致整体格局太狭窄。女主的敏感独白永远是男性不可知的体验,只是不喜欢这种作茧自负的性格,阴戾的招人厌 ★★★☆
Shake me to make sure the trip happened.
out Of touch, so want to touch someoneconsumerism supermarketinterior monologue 插入字卡puke no self confidence 现代病
情色公路我都喜欢 可是就是他妈看不下去这部片儿 看到女主装腔作势的神经质和那张脸就难受
我始終堅持女作家是弱勢中的弱勢......不過這部自戀過了,小家氣,為賦新詞強說愁
男子汉都爱开货柜车!~
美丽的公路景色,不伦不类的女子
女文青的环形之旅。
我说,如果有个男人用心听懂这里的每一句台词,我就嫁给他。
好看的。
气质上和Vincent Gallo的片子很像,一样的敏感脆弱。希望所有痛苦的人都能找到那一辆卡车。然后变好一点点。
放在今天看,大概是那种会被很多人嘲笑矫情、文艺的片子吧。但我的确曾经认识过几个类似电影里的人。想必他们不一定看过这部片子,但如果哪一天他们看到了,大概会很感动有人这么细腻又深情地拍了”他们“吧?这就是电影最重要的意义之一了。
从夜晚的便利商店离开,几个昼夜以后又回到这里的夜晚,睡眠依赖酒精,清醒依赖呕吐,跟随一辆货车,紧贴一个陌生人,始入一条环形公路。究竟是先有梦境才有后来见到的世界,还是这个世界和那段旅程制造了梦境,都是幻觉。也借我一间不熄火的燥热车厢,一杯酒,和一个温热滚烫的身体,让我昏厥和发烫。
浪漫浪漫浪漫浪漫浪漫炸了!和东京垃圾女郎一起是最好的广木隆一?为什么日本总是能生产出真正属于大都市零余者的爱情片呢(散发着漂泊但不拮据的另类潇洒),自由、下沉且拥有适度的文艺性。纯正的“私小说式旁白”信手拈来、充满细节。其次注意到那时候就使用了大量静帧和黑屏心情字幕。特别简单的公路片,从县道的便利店开始,又回到了县道的便利店,一个口哨用来邀请,一个口哨用来告别。“我享用了他,他享用了我,只不过如此。但是,但是,我好像变成了更好的我。”
寺岛忍阿姨总是这么生猛!
导演广木隆一作品《Vibrator》,由《漂泊的女人》寺岛忍、《漂灵2:15》牧濑里穗、《杀手阿1》 大森南朋领衔主演。此片于2003年日本上映後,因其前卫的电影手法及不寒而慓的故事,纷纷引来广泛讨 论,而片中女主角寺岛忍更凭此片获得第16届东京电影节最佳女主角的荣誉。