绛红雪白的花瓣

the crimson petal and the white。最近沉迷上了这本书，将近900页洋洋洒洒，还是大开面，俨然从这个角度而言，它很有19世纪文学的风范，描写细致而冷酷，尤其是对各个社会阶层的经典人物，不惜笔墨，大片的翔实细节。除此之外，它和狄更斯的区别就仅仅在于那分量不轻的性描写和粗话脏话。其实对于大部分文学作品，我个人的审美是这种描写能少则少，又不好看。但是对于这本书则是个例外，毕竟按照女主角suger所言——这是一本关于丑恶的书，一本关于复仇的书。

          

我很喜欢作者的叙事结构。他冷峻，对故事当中每一个女人都抱有中立视线，但一个连着一个，一个递进一个，当她们的生活接连慢慢展开的时候，正是那些中立的细节，不带感情色彩的叙述，凸显了现实。一个肮脏的伦敦，魔幻般黑暗的气息，扑面而来的扭曲阴冷和残酷。

         

这本书不断让我惊讶的，是它怎么能够用这么光怪陆离的风格去写出这么真实的感觉。可能光怪陆离的仅是十九世纪的伦敦。女人却还是女人，这么些年来也没什么变化。

             

还有沏词。我一直觉得一个作家也不太可能句句出神来之笔，就算莎士比亚也要写废话。不过有时候某几个句子写得若是好，就会让你觉得浑身一轻。michel faber经常这样，可能个人有个人的审美情趣，我很喜欢他哥特式的调侃和讽刺。大部分时间，都说到了我的心坎上。

          

对于故事里的性，我觉得他做的很恰到好处。性这个方面，着实很难把握，当年劳伦斯写查特莱夫人的情人，根据我的审美，那真是难以入眼，巴尔扎克嘲笑他，不懂爱情的东西，那么多年就逼出一本小黄书，于是他老人家竟然速成了一本幽谷百合，就是要跟他对着干，只写精神恋爱。我也看了，有一种悲催的美感，但也称不上什么传世杰作或者很大的阅读乐趣。所以性这个东西，多一点少一点，分量一不对，就会让结果很不同——我之所以比较偏爱古典文学，是因为他们那个年代，还没有滥用性描写装逼的习惯。michel faber很清楚一个分界线——他知道自己在写感情，而不是黄色小说。甚至于故事的怪诞风格也蔓延到了性。我印象很深，有看到一个禁欲的角色在肉身被火烧毁的时候，精神上终于同他所爱的女人结合，最后诡异地高潮。这段性描写真是我见过最诡异的描写之一了。它让你忘记，原来他在写性，所以从这点上我觉得，michel faber其实是那类认为肉欲和爱情无可分割的人。此外也有另一些灰色地带的描绘，每一种都彻骨地寒冷。

          

反正michel faber的文字就是给你浑身起鸡皮疙瘩的效果——要么是惊诧，要么是恐惧，要么是不知所措的震动。

       聪明人总是会显得不安于现状，更何况是聪明而又美丽的姑娘，她们的眼角眉梢时刻闪现着不甘心的火光，把头脑加身段，步入成功的两把利剑，耍得虎虎生风直直插入男人的心胸，用精血滋养自己。

    那些老书里也有太多太多类似的故事，好像自是男性社会主宰以来，有资本更会利用的姑娘们就开始萌动，太多太多的心潮暗涌，谋机起伏，千回百折，如何争得隆宠、如何获得荫庇、又如何渴求独立，似是一出寄生而又破茧的励志故事。

    看时总会拿它和另一部RO的片子《名利场》比较，再次重复一遍的真理，低贱的姑娘若是寻常也就罢了，不幸生的好皮囊的，便是一辈子不得安宁，不管期间或是荣耀得一时无两，到最后是注定的悲剧。sugar就是这么一个不幸的姑娘，伦敦总是展现堕落故事的绝佳背景（London--The biggest city in the world, swallowed her up.）前因后事波折肯定许多，更不幸的是她头脑和脸蛋的出众。一切都推动她不断的掠夺，摆脱现状，渴望进入另一个体面的世界。初入高档社交圈，她的确有不适，但更多的是享受和欣喜。

    在PLX论坛里看到RO关于此片的感想，说角色是对男权社会的一种反抗，不得不说就国内能获得关于她的只字片语的访谈来看，她真是个有思想的姑娘，一如她的大多数角色一样（绝对不包括《名利场》和《少爷返乡》）可是在此对于男权的反抗不太同意。sugar的确是在利用男人，可同时也是在依附这个男人，写故事只是她在内心否认这种关系，把自己升华成一个杀手，可惜现实是相反的。她在做贤内助，帮他解决生活中的大小问题，完全是一个依附关系，如同广告语，他好，我也好（万恶的广告~）





BBC2的古典剧集保障，还有我们的大眼美女RORI做主演出，一个美生生的女儿啊。本片的CAST也是分外新鲜组合。

William Rackham (Chris O'Dowd). 男主。他的《海盗电台》和《与时间旅行有关的若干问题》都是我的心头爱
Mrs Castaway (Gillian Anderson).X档案也喜欢

Tom Georgeson (Bleak House),
Liz White (Life On Mars),
Blake Ritson (Emma)
Bertie Carvel (Sherlock).


这本小说没看过，似是讲18世纪Victorian时期伦敦的故事，Sugar (Romola Garai)为进入上流社会而纠结着爱欲与虚妄，荣耀和野心的故事。（倒是像之前她参演的《浮华新世界》，巧合的是此片中也有一首插曲名为Now Sleeps the Crimson Petal）


书名倒是应和着这首丁尼生的诗歌。顿时意境就上来而来。

《Now Sleeps the Crimson Petal》
           血红、雪白香眠去

                          ——Written by Lord Alfred Tennyson
                                   
Now sleeps the crimson petal,now the white;
血红雪白香眠去
Nor waves the cypress in the palace walk
柏亦停拂宫径曲
Nor winks the gold fin in the porphyry font:
The fire-fly wakens:waken thou with me

Now droops the milwhite peacock like a ghost
And like a ghost she glimmers on to me
Now lies the Earth all Danace to the stars
And all thy heart lies open unto me
Now slides the silent meteor on,and leaves
A shining furrow,as thy thoughts in me

Now folds the lily all her sweetness up
百合幽闭暗香羞
And slips into the bosom of the lake
So fold thyself,my dearest,thou,and slip
Into my bosom and be lost in me

很明显男主是深爱着Agnes，从Agnes开头问他我还是你的小女孩吗就知道他们两肯定是从小有感情的，到中间Rackham找她上床向她忏悔第一次弄疼了她，再到最后他以为Agnes哆嗦着看以前Agnes写给他的信。我觉得Rackham并不是那么可恶。我觉得这个作品主要还是在探讨以前的性压抑，从哪个总是普渡妓女又装病想勾引亨利上床的寡妇也看得出来。女主和Agnes一样深恶痛绝性爱，不过她的情况不同，是因为从小和陌生男人，在她有点被Rackham吸引（毕竟她也是从小缺爱)，在拥抱接吻抚摸变得比较主动了。Rackham焦头烂额的时候要sugar搬进家里，但又不想给sugar名分。一方面是他还深爱着他的老婆，另一方面男人都很现实，只是利用而已。
剧中有很多象征手法，在方糖得到安稳无虑的生活后，她在无法下笔创作她那本关于仇恨的手稿，在rackman伤害背叛她后她才能得到灵感的源泉和创作的动力，仇恨，厌世，是让她无法停下笔锋的原因，她嘲笑那些过着富足安逸生活下的人的丑恶嘴脸，她要揭这个世界的疮疤。我不同意方糖带走小女孩是为了复仇，这个小东西和她无亲无故，她怜惜她，呵护她，关心她，爱她。在最后要追赶公公马车时，她的手稿随风而去，她犹豫了片刻，便把目光投回了索菲，那代表了她的过去她的仇恨统统随风而逝，最后火车站的新稿纸也代表了新生活的开始，新篇章的开始。
拉克曼开始要赶走方糖时方糖并没有打算带走索菲，索菲因为是那可怕恐怖的性爱的产物，从来没有也可能不会再得到母亲Agnes的爱，她也很难得到父亲的爱，从开头说索菲都很少下楼，甚至在圣诞节，她天天面对的只是严厉的家庭教师，生活里没有玩具，只有法语钢琴。方糖带走她是最好的结局。拉克曼对待自己的妻子和孩子并不残忍，他只是不懂得如何去爱。在剧尾他坐在贫民窟的街头，满身伤痕，路边是老乞妇和冻死骨，还有爬行的乞丐，他掏出钱币伸出手掌，他的手中能抓住的只有钱币，他也不过是个乞丐。
很喜欢最后的意象，小索菲把头枕在方糖的腿上，方糖依偎着她，对她许下美好的承诺，前方也是烟气弥漫，迷雾重重，但等着她们去探索一个新世界。小索菲甜甜睡去，梦着登上那代表的自由和开放的新土地——美国。

    最开始看到这部电影，是因为名字实在太美，the crimson petal and the white,中文名是绛红雪白的花瓣，仔细想想，就想出了张爱玲小说里红玫瑰与白玫瑰的意味。在电影中，导演也是用了对比强烈的深浅色调来映衬人物的内心，看懂了其中的色彩，方感震撼。
   女人当然如花瓣，美丽柔软，韶华易逝。雪白花瓣是Agnes，William Rackham放在家中如花瓶的妻子，美丽优雅，气质如兰，总是身着浅黄或白色的长裙，雪白面庞单纯如天使，是的，如同天使。谁知她的内心呢，自新婚夜那天的性使她感到恐惧，医生的贪婪性侵让她更感恐惧与不安，唯恐失去丈夫的爱使她不敢说出真相，或者是因为上流小姐的羞耻心让她不敢开口，从而使她日复一日陷入抑郁的情绪中，几乎崩溃。开始的电影画面里，Agnes总是站在窗台前，阳光撒满房间，看似充满阳光的可人儿，却内心极度渴望救赎，希望天使降临。这时，她忽然看到拐角处一个身着黑色长裙的女人，向她微笑，向她招手，然后转身走开。
   这时出场的Sugar，一直身着黑色的长裙，而这件衣服的背后，赫然有一对雪白的翅膀，Sugar是天使吗？这翅膀的含义，是圣洁的天使还是渴望自由的逃离，也许两者都有。反正在Agnes看来，这个女人是天使前来拯救她的。真是只有精神病人才会觉得这时的Sugar是天使吧，天使怎么会是这个形象，怎么说，都应该是Agnes那个形象才对吧？后来导演告诉我们，Sugar还真是天使。
   Sugar是身于伦敦贫民窟中，母亲是一个妓女，小Sugar13岁时被母亲告知有先生来为她暖床，从此开始卖身，每日所见都是肮脏的小巷，衣着破烂的乞讨者，发臭溃烂的无家可归者，卖身糊口的妓女。
其中的Sugar是与众不同的，她美丽，有才气，不卑不亢，她写阴暗的小说，其中对男人的怨恨表现得淋漓尽致，她幻想用千百种方法杀死跟她上床的嫖客，她说：who am i ?我是Sugar，你们口中的妓女。如同身处地狱，内心阴暗的女子，怎会是天使？导演真是开了个大大的玩笑。
    William Rackham遇见了她，这个因妻子患病，家族中的事业压力一直压抑自己的身体与精神的富有男人，在与Sugar的一次纵欲中得到了狂欢，仿佛获得了重生，他感激她，欣赏她的才情，当她是红颜知己，予她锦衣玉食，甚至让她登堂入室当女儿Sophie的家庭教师。他对Sugar说，你是我的天使。Sugar，理所当然的绛红花瓣，美丽妖娆的热烈情人。
    Sugar果然不负众望，她聪明美丽，心地善良，虽然以前对男人有恨，但是自从William真心待她后，她便再也写不出那些阴暗的文字了，她脱下黑色长裙，换上华服，这时的衣服，是绿色的，象征着希望和重生。她真的如良家妇女一般，每日循规蹈矩，甚至暗中帮助Agnes，一直到成为家庭教师以后，即使看到William和Agnes夫妻两感情甚好，虽然失落却没有嫉妒，没有趁机使坏（比如她看到Agnes的日记就可以将此事张扬出去，毁Agnes声誉而拆散他们），她没有这样做，相反地，她真心对待小女孩Sophie，以一种母亲对待女儿的感情，这种感情让侍女也动容，并最终帮助Agnes逃离出这个如同地狱的家。
   其中有一段是写 William 弟弟与福克夫人的爱情， 其中的福克夫人在救济会工作，救赎穷人和妓女，却救不了 深爱她的William 弟弟（不好意思，这个弟弟叫什么我忘了），也救不了可怜的Agnes（她竟然是坏医生的姐姐，这个恶魔，真是个绝妙的讽刺），当她揭穿 Sugar身份的时候我心中一紧，一度以为她要趁机使坏，事实上她说，你是一位已经被解救的女性，成功独立并且不辱使命（大概是这么个意思），但事实上，这位福克夫人并没有成功解救任何人，William 弟弟跟另一位妓女的谈话颇有意味（Sugar的好朋友），那位笑魇如花的姑娘正视着他，说，我被人爱过，也爱过别人，这就是我们信仰。留下目瞪口呆的William 弟弟。救人者不自救，或者说所谓救赎根本不存在的，唯有自己救赎自己，这，就是真正的信仰。这个道理，竟被一位妓女一语道破天机。
   妓女身在地狱吗？未必。贵妇身在天堂吗？也未必。身为妓女兼小三的Sugar被William一家三口当成天使，黑色幽默莫过于此。而天使又怎样，William说Sugar是他的天使的第二天，就抛弃了Sugar，带着他的另一位有地位的贵妇人参观他的工厂，甚至极端绝情地开除了Sugar，让Sugar带着满心的伤痛和刚流产过的身体，带着她的Sophie逃离这个地狱般虚情假意的家。
   另外，小Sophie也是小天使一枚，但是这个天使却从来没有得到过关心，从出生到现在从未见到过母亲，父亲态度冷淡（以前很长时间里甚至没跟Sugar提起过有孩子），前任家庭教师刻薄又严厉，Sugar对她的爱让她感到温暖，Sophie也爱Sugar，从这里我觉得Sugar带她走并不是报复，因为Sugar是真爱这个孩子的，她只想教会她独立自强，做自己想做的事，因为Sugar明白，在这样的家庭里，女性是永远被束缚的，永远是男性的装饰。所以她带着孩子逃离。
   那天，她同样穿着那件背后有翅膀的黑色衣服，痛击无耻的车夫，带着Sophie飞奔在大街上，那些阴暗的文字随风飞扬，天使，新生，开始真正地飞翔。

一个有心计而没有坏心眼的女人，一个冷酷而不冷血的女人，一个看透世事却也会犯傻的女人。爱到骨子了。

遇见一个看起来似乎与别人不太一样的男人，人生轨迹因此悄悄改变。从利用到协助到付出到差一点信以为真，Sugar几乎忘了她一路走来的经验，忘了Mrs Castaway说过的，That's what God does 。

——Miss Sugar
——No miss，just Sugar
因为做着肮脏的职业，所以不习惯有虚假的敬意麼？或许，是不屑？即使如此，在我心里，称你为Lady Sugar也不过份——就算你会更加不屑，你也掩藏不了灵魂的纯白。

心血在随风飞散，Sophie在向前奔跑，望着相反方向的两个孩子，那一阵犹豫的眼神——即使明知最后的选择会是什么，还是不由地跟着心痛。
这个女人，已经不是以前的Sugar了，生存已无法满足灵魂的追求，她需要的是救赎。不是救赎自己，而是那个向前的孩子。
看着她毅然决然地回过头，追着Sophie而去，慢慢地，在遗憾中看见一种欣慰在释放——谁说她不是在救赎自己？Mrs C. 的神话被打破了，She is doing what god didn't ！
坐在新生活的起点，重新打开一本空白的稿纸，表情平静地好像过去的一切都不曾发生过——那一刻，这个女人美极了。


Now sleeps the crimson petal, now the white;
Nor waves the cypress in the palace walk;
Nor winks the gold fin in the porphyry font:
The firefly wakens: waken thou with me.

Now droops the milkwhite peacock like a ghost,
And like a ghost she glimmers on to me.

Now lies the Earth all Danaë to the stars,
And all thy heart lies open unto me.

Now slides the silent meteor on, and leaves
A shining furrow, as thy thoughts in me.

Now folds the lily all her sweetness up,
And slips into the bosom of the lake:
So fold thyself, my dearest, thou, and slip
Into my bosom and be lost in me.