亨利五世

It is not possible you should love the enemy of France, Kate; but, in loving me, you should love the friend of France; for I love France so well that I will not part with a village of it, I will have it all mine; and, Kate, when France is mine and I am yours, then yours is France and you are mine.

终于看完莎翁改编的这四集历史迷你剧了。
老实说，除了中学时代自以为文艺青年（是那种发自内心的自以为哦）妆模作样地读了莎翁全集——当然是中译本，这么多年一直没怎么用心去再读一读莎士比亚，直到最近。大学填志愿选专业的时候是毫不犹豫的选了理工科，谁叫我生活在这个时代，高中成绩好一点就都自然而然选了理科，高考成绩好一点就自然而然选了理工（是的，高考成绩再好一点的都去学商科了），人文精神似乎就这么和我越走越远了？Of course not. 因为我们伟大的体制里还有很多考试的存在的，比如，马基，比如，毛邓，比如，四六级，再比如，雅思托福GRE这些想要脱离这个体制必须经历的考试。所以为了提升我倒霉的英文阅读水平，我开始啃名著……从什么开始看？（我才不会承认我其实是从没营养的通俗小说开始的）当然是莎翁了~~~不读莎翁怎么了解欧洲文艺复兴史怎么了解欧洲工业科技革命怎么了解欧美最新科技前沿怎么复兴振兴我大天朝怎么不挂怎么高分过怎么GPA怎么找工作怎么搞基……所以，读了莎翁——这回是半生不熟的文言文英语版了。然后又来看了这部剧。因为这部剧号称尊重原著程度极高。
很奇怪为什么会到处有人吐槽什么战争场面假什么为奥运而拍的历史剧居然投资这么点什么台词大段大段表演多假多假……我就不禁费劲他们是怎么找到这部剧的？看到是奥运宣传之一从字幕组论坛下的？看到一堆有名气的英国演员然后粉着看的？随手误点了看还是纯粹为了吐槽伦敦奥运的坑爹看的？不知道有多少人是冲着莎翁的改编剧集看的。
所以那些吐槽的人恐怕是出于对一部电视剧对一部迷你电影的失望？我反正很满意（很满意那你怎么只给四星啊魂淡）。听那些老式的戏剧台词从高清屏幕里演员的口中念出来，和对着一行一行晦涩难懂的不知道什么年代的单词再查字典的阅读，哪个更让人享受呢？所以，这么一部制作不算太恢弘但是对于我这种期待只是看小话剧的人来说，够大气磅礴够逼真了，而且，我要的就是从我14寸电脑里也能看莎翁剧场的效果啊！所以，内心对整部剧集打五星，但是为了避免莎翁脑残粉的嫌疑，我决定还是打四星吧，毕竟有的地方改了几个人改了说话场景什么的效果虽然没影响还是有疙瘩（譬如这集法兰西皇后居然没出场少了个美女看啊有木有但是剧组为了几句台词剩了一个演员便当啊有木有抠门啊魂淡）。
从原著来看个人最喜欢亨利四世，当然不是因为它长……好吧，长一点故事丰满点也是有好处。对理查二世原著也有好感，毕竟是我看的第一部莎翁原版。至于亨利五世，这种浪子回头然后刮目相看枭雄伟业的故事的确很吸引人，但是亨利五世里的亨利王却没有比亨利四世里的威尔士亲王更能打动我（这是对主角光环一向不过敏的习惯使然么），BTW一直觉得胖约翰才是亨利四世的第一主角，不爱看名著评论的人都是跟着自己感觉走。
熬夜几个晚上，终于把这部迷你剧啃完了，差劲的校园网速加上不知道哪里有资源的窘境拖了这么久才看完很遗憾。这篇影评纯属半夜睡不着无聊的跟着自我意识乱敲出来的，虽然写在这集后面，也权当是对整部The Hollow Crown的观后有感吧。

啊，最后说一句，开头那段也是亨利五世快结尾那段高贵骄傲耍流氓的求婚台词从抖森（什么我前面有鄙视为明星追剧的语句？呃我又没说我没有看抖森小本神马的私心）的嘴里说出来感觉真到位~虽然我不懂评价演员演技的说。但是这段词莎翁写的太有意思了~所以特意附上原文。

We Shallow watch the crown and the shadow
到今天为止终于把The Hollow Crown给追完了。影评的第一条关键是要亮出自己的阵营。本人首先说清楚是抖森粉，如果你现在就反胃了，那请立刻猛击右上角的叉叉键，恕不远送！其次是影评的第二条关键：零角度评价。那么，我就从上映顺序开始说吧！
Richard II
在差不多半年前知道有这个系列的时候去图书馆借了莎翁的原著来恶补，但因为抖森不参演，那时候就直接忽略理查二世，也没有补过先前的各种版本。可以说Ben版的变成了我的初印象了。与后三部不同，R II的节奏是舒缓的，恰似Richard的性格一般，深深的内收于心中。那么，第一个想讨论的是：理查是个怎样的王？刚刚wiki了一下，史书说理查是个铺张浪费的暴君，性格上继承了父亲黑太子的个性，残暴程度与之更甚。那本剧中呢？耶稣受难记！一直让我觉得细声柔气的小本在把握这个人物方面绝对值得五星，莎剧中强烈的内心戏码都是用独白来表达的【不想吐槽长的要死的台词！】其中Act 3 S II的威尔士海滩和Act 4的城堡是本剧的高潮部分，前者自比耶稣后者通红的双眼张开双臂，镜头用了个类似俯拍的角度展现的一个十字的效果。我一直很好奇导演和编剧是不是有意突出了这一点，没有看过原著的在这里也无从猜测，那我揣摩了一下，原著要表现的是否是对于篡位者的批判呢？（这词过于激烈了，想不出别的…）也就是说先王不管如何的不好，篡位从任何意义上都是不对的。理查最后如耶圣子的死法，也表示着他是众人犯上的牺牲品，特别是死于原来死忠于自己的部下的弩箭之下。这样想来不禁觉得无比的悲凉。王国为舞台，公亲为伶人。不论好与坏，还不如做一届凡夫俗子，死于饥饿或疾病，也比幻灭的惨死要让人宽慰。
Henry IV
两部混在一起说，个人认为最好的是亨四上，从剧本演员演技等各方面，还有一点时间！对于看超过两个小时的电影，就算心理上不疲惫，身体上还是感觉累。何况又不像＜My Fair Lady>或话剧还有中场休息，看完有种虚脱感。以下是我的原因：
1、剧本上布局的协调
有Hal和人胡闹，有铁叔领衔的王权争斗、有the love affair between Henry and Kate【女人就不能起别的名字了吗？= =】、有战场等等，剧本内容丰富，各部分比例适中。相比文戏居多的R II和几乎全在打仗的亨五比起来，更能让人打起精神来。
演技上的成熟
有可能因为倒着拍的缘故，总觉得抖森在亨五里完全没有入戏。亨四里就好多了。还是因为抖森目前就是演混混小王子的料？！里面很出彩的一段就是模仿铁叔的部分。OMG，超级像！特别是铁叔说话的腔调，他的手势和脸部表情。但是美中不足的是I do, I will的桥段。我一直想说抖森一鲨鱼笑就没有杀气了！！偏偏在这个时候鲨鱼笑了……这点上可以再参照下肯爹。一部戏不可能只有一个演员，老演员在其中功不可没。Mistress Quickly, Falstaff, the King,etc先前在汤上看到评论觉得Simon Russell Beale的表演没有很好的表现胖爵士。怎么说呢，用“莎剧的魅力”来总结过于敷衍了。要我说这次的Jack狡猾由于无赖不够，虽然是位Sir，Jack可不是什么品行端正的好人，rascal在台词中反复出现可不是只为了体现市井的粗俗，更是为了说明eastcheap是个怎样的地方有一群怎样的人，若只是耍嘴皮子的弄臣之流可犯不着老国王心急如焚成这样。
　　　再者就是铁叔了，看完下之后瞬即有种“从此成为脑残粉”的感觉，上下两部中的国王是完全不同的状态，对满腹忧虑的君主和临死的君主不同又恰到好处的拿捏，特别是下中，深夜穿过宫闱长廊的老国王，怨恨着睡眠之神的偏心。声音中的王者之气变成了行将末路人的哀嚎。可见，演技这东西做受不了的就是比了，飞驰而来的Hal念着著名的"Why doth the crown lie there upon his pillow"时候，纵使我这个粉也不得不承认“演技幼稚，尚需磨砺”。王子这时候是什么心情太考验演员了，他既是一个刚刚失去父亲的孩子，又是一个即将加冕国王。他既有对王位的雄心，又有对王位重任的顾虑不安。他要抛开的是过去的自己，面对注定的命运。他确是一个国王，不管曾经如何逃避王冠的重压，总有一天会按在自己的肩上。以上的感想，全部都要在这十分钟内演出来！心里想说：“难为演员了。”但是作为演员，必须要做到！
Henry V
直言不讳的说，相当失望！可能是因为之前看了肯爹的版本和普罗派布剧团的版本，有些先入为主。但抖森作为主演缺少了爆发力。Once more up to the breach一开始就让我失望无比。白嫩的抖森一出现，呵呵，你在打仗啊？演的没状态，看得也没状态。说入戏we few, we happy few.还算是吧……
你们要说我是黑了，好吧。其实求婚的那段是我最喜欢的，或许抖森目前就是擅长演这样的角色、这样的情节，正经但不是过于严肃。
总结一下，如果要中肯的打分。我会给R II4星，H IV 1，5星，H IV 2，4星，H V3.5星
第一次写那么长的影评，希望能与各位交流！

莎士比亚的东西啊。唉。叹气。扶额。

真心蛮想请教一下，莎士比亚到底好在哪里。古典的东西我总是欣赏不来，时代在进步，虽然我承认有些东西是经典，无论世代变迁，比如我爱死双城记。但是有些作品真心觉得完全经不起推敲啊。

比如莎士比亚的东西。我看故事最忌毫无逻辑，老莎的东西随便取个片段都是全部漏洞的，无力看下去啊。不严谨不周全，再加上现代英语已经够呛这古英语再怎么美我也欣赏不出来啊。好吧说到底自己太次。而那种絮絮叨叨停不下来的啰嗦台词，唉，放舞台剧的话也就勉强看一下了，搬上大荧幕还神神叨叨真的受不了啊。

亨利五世本身是很讨巧的题材，不鸣则已一鸣惊人的主人公很能吸引人的。但是美化战争盲目爱国轻微洗脑这主题真的让人恶心。

还是说说赏心悦目的抖森吧。看完这个又去看了肯叔的亨利五世。怎么说呢，我知道大家一致推崇肯叔啊，觉得他神演技啊，然后抖森稚嫩啊演技还是弱啊。但是我就是对肯叔的亨五爱不起来。归根结底是因为我对莎士比亚的话剧爱不起来，一个人叽里咕噜大段独白，不管念得好不好我都分辨不了都觉得看不进去啊。所以我觉得肯叔的亨五念台词是很有爆发力，但是打动不了我。抖森的演技是平淡得多，但是反正我也不喜欢夸张的。而且对于一个颜控来说，只要演技不是太差，长相才重要啊。你看抖森那英俊的脸庞，就算没那什么让我消化不了的爆发力，也很有说服力啊。肯叔是很能念台词，但是圆圆的一张大脸，长得还有几分孩子气，再怎么有帝王之相也无感啊。毕竟演戏是整体的感官体验，就算你说我看脸很肤浅，但我觉得这才实在。

当然啦，真要说抖森演技，的确是弱的。因为一样是这种神神叨叨的大片台词，小本就会让人很佩服。我也一样不喜欢理查二世，更何况理查二世本人的个性让人唾弃更难以取悦观众了，但是小本的演绎，就让人觉得他和理查二世是共为一体的，他就是理查二世，理查二世就应该是这个样子的。这才是真正的实力啊。

抖森小本，学弟学长，但是差距好大哦。虽然我粉抖森，而且他个人魅力那么强，但是还是喜欢小本。小本是真正的演员，一人千面。抖森虽然不差，但是个人标签太重，他一笑裂，一ehehehe，就让人出戏，就让人觉得这只是抖森而不是那个角色，这个真的很要命啊！抖森同学，你那些个人特质真的是个大问题啊，不解决的话演技恐怕一直就是这不上不下的水平啊！

From this day to the ending of the world,we in it shall be remembered, we lucky few, we band of brothers, for he who today sheds his blood with me shall be my brother

五星给整个系列。最后空荡的大厅里、空荡的王座前，不用听老爷爷说话都觉得要飙泪了。哪怕如此丑的王后们都没让我忍心给它扣分。
本来以为以《亨利五世》结尾，最后肯定是斗志昂扬春风得意，唱一曲爱国主义的赞歌。结果开头就是葬礼（灵感也许来自《亨利六世》开头），中间亨利五世穿着紧身红色小皮衣加紧身裤、紧身红色天鹅绒上衣加紧身裤、紧身红色金花上衣加紧身裤骑马射箭勾搭公主，正喜气洋洋的求完婚，镜头一切又是葬礼。抖森白着张脸躺在那里装死（简直帅死了）。简陋的王冠遮住了忧桑的发际线，再也看不到鲨鱼一样的笑脸，瞬间就有种浮生若梦、为欢几何的感慨。这种没虐找虐的叙事方法，也不愧《空王冠》这个总标题。这么一来，倒是有了点怀古诗的味道。
关于内容，虽然已经改的比较“人性化”了，不过正义之师、天佑吾王什么的看看就行，不由得想起在吕克贝松的《圣女贞德》里，那穷凶极恶的英国鬼子进村，把女主吓出了一生的精神创伤（虽然具体背景不同，不过都是百年战争时期）。所以站在英吉利海峡的两边，看到的风景真是大不一样。
联系历史，倒是有些细碎的小细节，我觉得很有意思，不由得想要絮叨一下。
历史上亨利五世脸上有疤，在战争中一支箭插到了他的脸上，差点扎进脑子里。背景大约就是在《亨利四世第一部分》那段时间。纪录片《古代文明》非常细致的用现代技术模拟了当时如何发明一种新的工具，如何把箭头从他脸上取出来的过程。让人光看电脑合成的三维模型都替他疼。他能活下来也算是大难不死必有后福了。
有一个背景，可能很多观众不知道，第一集里理查二世的王后伊莎贝拉，是第四集里亨利五世的王后凯瑟琳的姐姐。所以如果你觉得她们两个在发色、体格、脸盘等等方面有些相像，也许不是巧合。英法两国打仗从来不耽误联姻，这是真正的“秦晋之好”。后来亨利五世那个看似风光无限实则惨到极点的儿子，娶的也是法国媳妇儿，为了娶媳妇儿还割了两块地给法国，照顾到人民的情绪，还是偷偷割的。
历史上理查二世的这个第二任王后其实在理查被废黜的时候只有十岁。但是她和国王关系很好。这种文艺大叔和早熟萝莉的感情，貌似口味重了点，所以在戏剧里，王后怎么看都不止这个岁数了。还有其实在亨利四世上位之后本来想要让王后改嫁给自己的儿子——就是以后的亨利五世。其实他俩年纪还比较配，亨利比伊莎贝拉大三岁，比那时候还没出生的凯瑟琳大了有十五岁。但是小王后很坚贞，不听新王的，于是亨利四世就让她回了法国。她后来改嫁给了自己的一个堂弟，不过没多久就在十九岁的时候生孩子生死了。她的第二任丈夫也是个很文艺很倒霉的人，后来参加了阿金库尔之战，被俘虏之后在英国关了二十四年，被关期间还写诗。而且他还曾经被关在理查二世死掉的那个城堡里。其实这也可以说是一种缘分。
第二部里的唐家屯大小姐，和两个法国来的王后比起来简直就是天仙。所以我很不厚道的觉得腐国这是逮着机会要黑法兰西。历史上的珀西夫人叫伊丽莎白，也是在还是小孩的时候就嫁给了她老公。珀西死后，她也改嫁了。还有她的弟妹，戏里那个只会说威尔士语的妹子的原型，在老公死后也改嫁了。
第三部里的凯瑟琳王后，据说历史上的原型很漂亮迷人，据说亨利五世在见到她之后就爱上她了。但是电视剧里这姑娘……开头黑衣出现的时候觉得还不错，后来学英语也蛮娇憨，但是求婚的时候……那个大脸、那个大嘴、那个粗壮……简直叫人不忍直视。直接结果就是我怀疑亨利五世这绝对是口是心非的演技派。间接结果就是我脑补出了一段小时候跟着堂伯结果爱上了小堂伯母，奈何人家看不上他，心里只有文艺大叔，结果小伙子后来就放浪形骸自暴自弃了，不过最终还是痛改前非并且把感情转移到了堂伯母妹妹身上，但是娶回来没多久自己就拉肚子拉死了的雷人虐心家庭伦理惨剧。
亨利五世死的时候王后二十一岁，漂亮迷人的王后后来跟了欧文·都铎。而她俩有没有正式合法的结婚还有争论。凯瑟琳和欧文都铎的孙子亨利·都铎，就是日后的亨利七世。所以凯瑟琳是伊丽莎白一世的爷爷的奶奶。所以这段婚姻就算不合法也要让它合法了。
开头结尾的那个小亨利六世，日后也是个倒霉的主。他没见过活着的亲爹，他爹死了之后见到了也不记得了。我一直对他印象不错，因为他对自己的继父和同父异母的兄弟都很好。而且他老婆很彪悍（就是那个没有嫁妆拿还割走两块地娶回来的），并且他也是个看上去很文艺的人，建立了伊顿公学和剑桥大学国王学院，每年他的忌日这俩学校都会有人去他被谋杀的地方献上代表自己学校的花（白百合和玫瑰）。我一直觉得这样的国王应该是好人。只是他的悲催貌似是基因里带出来的。当然我指的不只是因为他爷爷废黜了理查二世结果天道轮回了，虽然同样是幼主即位最后被废。我指的是，他爹能弄到法国王位继承权，让他还是婴儿就成了英法两国国王，多少是因为他外公的精神问题，而他最后那么惨烈，也是因为自己间歇性的精神崩溃。其实最光荣的胜利埋下了最悲催的种子。
也许截止到历史上亨利六世的的故事，《空王冠》才算真的完成了一个轮回。
以下选自《理查二世》第三幕第二场。
For God's sake let us sit upon the ground
看在上帝的面上，让我们席地而坐
And tell sad stories of the death of kings –
说说忧伤的故事，有关国王的死亡——
How some have been deposed, some slain in war,
有些被废黜，有些战死沙场，
Some haunted by the ghosts they have deposed,
有些被他们废黜之人的魂魄困扰
Some poisoned by their wives, some sleeping killed,
有些被妻子毒害，有些在睡梦中被杀掉，
All murdered. For within the hollow crown
无一善终。因为在这空虚的王冠之内
That rounds the mortal temples of a king
圈住了国王的肉体凡胎
Keeps death his court; and there the antic sits,
死亡是他的朝廷，丑角坐在这里，
Scoffing his state and grinning at his pomp,
嘲笑他的高贵，鄙夷他的壮丽，
Allowing him a breath, a little scene,
给他一口气、一幕戏，
To monarchize, be feared, and kill with looks,
扮演君主，被人畏惧，杀伐随意，
Infusing him with self and vain conceit,
给他灌输自私自负的幻想，
As if this flesh which walls about our life
好像这血肉之躯，生命的围墙
Were brass impregnable; and humoured thus,
是坚不可摧的铜墙铁壁；就此满足，
Comes at the last, and with a little pin
直到最后，用一枚细小的针
Bores through his castle wall, and – farewell, king!
刺穿他城堡的墙壁，然后——别了，国王！
Cover your heads, and mock not flesh and blood
戴上帽子吧，休要嘲笑血肉之躯
With solemn reverence. Throw away respect,
用那庄严的敬意。把尊敬都抛弃，
Tradition, form, and ceremonious duty;
传统、形式，还有繁文典仪
For you have but mistook me all this while.
因为一贯以来，你们都错看了我。
I live with bread, like you; feel want,
我吃面包生活，就像你；也会空虚，
Taste grief, need friends. Subjected thus,
也品尝悲伤，需要朋友，臣服至此，
How can you say to me I am a king?
你怎能对我说我是国王？