物归原主

影片在glory glory 哈里路亚～～的歌声里开始

一
peter:"I'm really sorry"
ethel:"no need to,it's his time to go"
peter:"no,I mean about being late...."

二
ethel:"this house"
mary:"it's a kind of strange,coming back to the house he built wihtout him in it"
ethel:"hamm"
 
三
ehtel:"but you must never ever let a man build you a house,as long as you stay there,you just live with him"

四
chuck:"so how do you say three "I"s in spanish?"
...
chuck:"I ya ya"

五
queenland:"last time someone used this switch is 50 years ago"
...
bombing...

六
ethel:"I will always love you teddy,I will be yours till dead I swear,there will be a room for you in my heart no one else not ever untill I'm leaving my grave"

七
ethel:"I was 21 years old my life was over,you don't know what greeving is"

八
jack:"too much,not though enough"

九
teddy:"I know that chuck, but if something happens to me, you've got to promise you take care of ethel,promise me."

十
jimmy:"sorry america long distance"
woman:"you could have walked to her in that time"

十一
jack:"you keep smiling whatever you hear you keep smiling"

十二
ethel:"I had our names put inside of it, you will merry me with it, and then you're going to take it with you, so you can remember me wherever you go"

十三
mary:"he loved you, inspite all of these, he loved you,but you never did,did you? in all his life he knew you locked your love behind this god dammed wall"
ethel；“there was no proof,and that was all he left to me."
mary:"I don't care about him,you bitch,you shut daddy out,and then you shut me out,all my life,all you have done is to shut us out"

十四
jack:"I was lying of course,I loved ethel so much that it hurts just thinking about her. so did chuck,three guys wanted her and two of them got her and non of them was me."

十五
mary:"I love you chuck,I never heard her say those words, not once."
jack:"no,they had good times together,they made good couple."
mary:"they did nver spoke,they both knew what was behind that wall and they didn't say a damm thing to eachother in 50 years,neither did you"
jack:"oh we didn't need to"
mary:"everybody needs to talk"
jack:"no honey,everybody needs to cry.but your mother never did,not once,you have to forgive her for that"
mary:"you ever wished you pushed in and merried mum?"
jack:"oh no, don't ask me that please...I was dead, we all got killed in mind,all of us,and teddy didn't choose me,he could cure and it was my turn to die,I deserved it,I deserved it..."

十六
jack:"she's gone,she's gone,to belfast to look for bits of memory..."
mary:"jack,dad never told her,did he, that teddy make him promise to merry her"
jack:"no"
mary:"why not? it looks she had teddy's permission"
peter:"why didn't you say something"
jack:"because it was not her godammed business!!!"
peter:"you're a coward,dad, and you're a lier,you lied to chuck and teddy, and the worst of all, you lied to yourself"

十七
jimmy:"have you ever been in love mr'quinlan?"
quinlan:"no life is hard enough"
jimmy:"so is it possible to love more than once?"
elinna:"and when I had..."
quilan:"that's for sure..."
jimmy:"but if you promise to love one person and no one else for ever and ever"
quilan:"not make promises like that"
elinna:"aof course you can, but can't keep,but it worths making though"

影片在ethel山顶上对着天上的鹰的哭声中结束

终于又遇见一部赚到眼泪的电影了。《Closing The Ring》，又名《物归原主》。
    一枚戒指，披着半个世纪的沧桑，跨越大西洋，从遥远的贝尔法斯特，辗转来到美国的伯纳根，当它再次抖落泥土，重现世人眼前的那刻起，故事就已经展开，真是令人难以置信的奇迹。
    被飞机的残骸与山间的灰尘封锁起的往事，50年后还在困扰着活着的人，对死者的承诺，那些未能完全信守的誓言，束缚了艾瑟儿，绑住了昆兰，他们耗尽了几乎一辈子的时光去寻求弥补，甚至不惜搭上本可以重新拥有的幸福。很有种宿命的味道，对死者的追念让这样一群人，神奇地穿过时空，相聚到这片土地，最终获得属于自己的解脱。
    老实说，这个女人还是幸运的，也许并不足够幸福。她最好的时光，奉献给了最爱的泰迪；漫长的婚姻生活，与耐心包容且深爱着她的查克度过；送走查克的晚年，又等到了杰克的勇敢坦白。这样一个守着50年的对爱情的承诺、坚强而执拗的女人，在她的眼里几乎看不到除了爱情以外的东西，不能不说是个为爱而生的灵魂。
    也许她可以选择更好地活，在泰迪死后，在查克的身边。她对泰迪的爱，在漫长的岁月里，或许已经退化成一种更为深切的情感，比年轻时炽烈的爱情，更为弥久悠远；只是查克的死，再一次让她体味到失去的痛苦，触发了半个世纪前那一直都没有解脱出来的打击和痛苦。葬礼前后，她表现得出乎意料地冷漠和平静，就连悲伤也需要别人提醒着去做。杰克说的没错，她确实需要悲伤，不是因为眼前查克为她付出的50年时光，而是为了那随着泰迪一同离去的早已枯亡的心。
    她需要某种仪式，进行她没有来得及的告别，她甚至没有找到泰迪的遗体，没有机会和她心爱的泰迪说声再见，也没有能在往后漫长的岁月里给自己一个自由的借口。她当街跪在那个死去的士兵身边，全然不顾炸弹随时爆炸的危险，握着那个陌生人的手，就像是越过时间的阻隔，在这片洒下泰迪鲜血的土地上，守在即将死去的他的身边，认认真真道声永别。也许还差一句咒语，一句宣告自由的咒语吧。难为泰迪临死前也想到了这一点，还不忘交代昆兰。难道他真的对自己的死有这么强烈的预感吗，以至于把后事安排得如此妥帖，令人匪夷所思…
    我想真正伟大的，不是泰迪，不是艾瑟儿，不是查克，也不是杰克。故事里的每个人，身上都闪着一种特殊的光芒——对真爱的尊重和信任。也许你我都还没遇到过所谓的真爱，也许你我这辈子都没机会见识，但别怀疑，千万别怀疑它的存在。
    相信它就好。

名字很感人，故事一般，道理浅显易懂。非常正面的影片。

让我感动的倒是迈克.昆兰。 他穷其一生，为别人的爱情划上句号，解放了艾瑟，解放了爱着艾瑟的所有人。

常常有人置疑生命存在的意义，或许生命的意义是要通过时间来评判的。挖飞机残骸，找戒指，这是一件有意义的是么？或许这就是昆兰没有打算和任何人分享的原因。但是他坚持，坚持了一生。就足以感动并拯救很多人。

一直找不到足够重大的事情去追求，担心生命会没有意义。或许只要坚持，所有的小事，小意义，都会放大，放大，散出无限的光明。

整部戏都在讲承诺吧
爱人间的承诺，兄弟间的承诺，陌生人间的承诺
承诺毁了很多东西，但是如那位爱尔兰妇女说，做出承诺还是有意义的，至少让一个人有负担地生活下去，精神上有所寄托，即使实现不了
片子最后，女主人公知道了那段最后的话，整个人放开了，一切变得很轻松，因为不需要再遵守什么承诺了，什么都放下了。