欢迎安装高清版[一起看]电影APP
剧照
剧情介绍
伴着朋友和家族企业，夏天对阿诺来说平静安宁……直到他结识了美丽的女汉子玛德莱纳，结实的大块肌肉及令人烦恼的预测。他什么也不期望；她却做好了最坏的打算。他要跟着她走到多远，她都没有要求。左撇子艾伦天作谜案（原声版）武陵山剿匪记天使之城，死亡之城儿童法案女神们宅饮法律与秩序：特殊受害者第二十二季虎神人类的呼声唐人街探案2（无障碍版）暴力先锋在一起2001梨泰院Class梦男—死亡交友唐顿庄园2党同伐异如果胭脂杀手福星八戒之大年小怪指尖少年嘿，孩子！2024北京台春晚告别鲸鱼的秘密天黑请闭眼2004与鸭共舞红樱桃受难记新美人计2015国语老爸当家2哈莉·奎茵第二季赢家贱男特警停止2019吉娜死人岛2009野鸭变凤凰 第二季分手达人第一武士墨白孤胆英雄销魂刀少年不哭三剑客新传（国语版）
长篇影评
1 ) 《初恋战士》：青春有张女汉子的脸
文 / 柳莺
如果你想知道非典型法式小清新电影是怎样的，那么我一定会推荐你去看这部被翻译成《初恋战士》（Les Combattants）的电影。导演Thomas Cailley的履历中只有三年前一部名为《巴黎·上海》的短片，讲述一个少年从巴黎到上海长达两万公里的骑行，以及在这场旅途中浮光掠影般的人事。《初恋战士》是他的首部长片，几乎横扫了去年戛纳电影节导演双周的所有奖项，不要被这充满言情味的中文译名所欺骗，当全世界的青春电影都沉迷于屌丝和女神的故事之后，这部杂糅着自由、浪漫和勇猛气息的电影绝对能够颠覆常人对青春的想象。
“作为一部轻喜剧，它的惊艳之处在于其并未循规蹈矩地遵守成规，把少男少女的青春心思讲成一个俗套的成长故事，而是在他们身上赋予了各种非典型性，让他们看起来和身边的伙伴不尽相似，各种差异和趣味也由此产生。”
如果说在象牙塔中度过的岁月是青葱岁月最值得纪念的时光，那么摆脱课本和教条的夏天才是真正让青年袒露真性情的仪式。作为一部轻喜剧，《初恋战士》的惊艳之处在于其并未循规蹈矩地遵守成规，把少男少女的青春心思讲成一个俗套的成长故事，而是在他们身上赋予了各种非典型性，让他们看起来和身边的伙伴不尽相似，各种差异和趣味也由此产生。
故事在初夏的海滨城市展开，少年阿诺德在父亲的家庭木材建筑作坊帮忙，在一次偶然的陆军征兵宣传活动中，他认识了玛德莲。这位姑娘是不折不扣的女汉子，格斗术不输男性，靠喝生鱼汁补充蛋白质、在自家的池子里训练负重游泳……和同龄女生不同，她最大的愿望是参军，因为“世界末日就快来临，每个人都必须学会各种技能，尽其所能地生存下去”。玛德莲的古怪并没有让阿诺德望而却步，反而在日常的相处中，两人通过日渐深入的对话彼此了解。阿诺德也最终决定跟随玛德莲一起参加为期十天的陆军训练营。逃离了工作于日常生活，他们抹着迷彩装，端着彩弹枪，开始了非职业军旅生活。在比利牛斯-大西洋省浓密的树林里，重新面对自己内心的孤独和彼此好感的升温。 从城镇到郊外，《初恋战士》的故事在两个截然不同的空间中展开。前半部分，当阿诺德和玛德莲相遇在海滩格斗训练时，相对而视的两人似乎面临着性别的错置的尴尬，作为男生的阿诺德尽管谙熟木工，却瘦弱苍白，性格上也过于温和。而女汉子玛德莲则更为彪悍，一个大背包就把“不和女孩子打架”的阿诺德摔得结结实实。此后，她始终保持着极为强大的气场，体力训练从不马虎，连偶尔受到朋友之邀前去蹦迪，也不过冷眼相看，直到学会了用牙齿开啤酒，才兴奋地又蹦又跳。进入训练营后，两人间的气氛才日渐缓和下来，不苟言笑的玛德莲像一位执拗的妄图使一切臣服的女战士，而阿诺德则成为她最为忠诚的守护者和点拨者。 “法国人热衷于由语言本身构成的幽默桥段，《初恋战士》聪明地将年轻人的莽撞冲动、似懂非懂的情绪融于对话中，制造让人忍俊不禁的效果。”
法国人喜欢四两拨千斤地在电影中使用“谈话”，也热衷于由语言本身构成的幽默桥段，《初恋战士》聪明地将年轻人的莽撞冲动、似懂非懂的情绪融于对话中，制造让人忍俊不禁的效果。偶尔也有严肃的时刻，当玛德莲谈及自己对世界末日的思考时，这种充满忧患意识的想法和电影整体的喜剧情绪碰撞在一起，让她的言论带着孩童般的谵妄。然而在一路轻快和戏谑的情节之后，电影的末尾却迎来了令人不安的转折，露营中的玛德莲因食用不洁食物而生命垂危，焦虑的阿诺德背着她来到镇中，却不想遇到一处无人的死城。抬头望天，浓烟滚滚，瞬间将两人吞没，在黑色的大雾中隐约出现带着面罩的急救队员，少年在森林大火终结后余生，而灾难的陡然降临也从某种程度上证成着玛德莲的危机感并非只是单纯的疯言疯语。
法国新生代女星阿黛拉·哈内尔在银幕上贡献了精彩绝伦的表演，将一位不喜形于色少女形象刻画得淋漓尽致。无论是在河流中，还是荒原上，她的身体都显示出无与伦比的活力，以至于法国媒体交口称赞她为近几年法国电影界最让人赏心悦目的女性。影片的电子配乐也相当带劲，适时地挑动着观众，将躁动的情绪不断推向高潮。
《初恋战士》向我们展示了青春的另一种可能性，以及在更宏大的语境中讲述成长故事的魔力。青春有张女汉子的脸，它时而萌呆到无以复加，时而又匍匐多时，只为等待发出那迅猛一击的时刻。
原文载于《21世纪经济报道》
2 ) hors de mon imagination
si c'est vraiment différent,
c'est que il a lieu dans un camp militaire
mais c'est pas simplement une histoire d’amour
il parle de la crise en France et les gens sont désespérés
certains veulent s’en aller
‘le but, c’est de partir loin’
le ‘Canada’ et le ‘Mcdonald’s’
certains ne savent pas leurs projets dans la vie, dans l’avenir
‘savoir faire passer le temps,
rien faire de particulier,
penser pas à grand chose,
ça c'est survivre’
Et aussi de la fin du monde
les activités des hommes vont détruire les forêts et toutes les choses que l’on a
‘Donc je vais quitter de l’école et prendre l’action’
mas pas vraiment pratique
c’est rigolo et ironique dans le camp
Du coup ils partent pour vivre dans le bois
tous ensemble
la scène où Madelaine est dans l’eau et brille dans le soleil
c’est incroyablement beau
mais c’est dur
y’a des fumées sombres et noires,
ce que je ne me prévois pas
à ce moment-là il me semblait qu’il y avait aucun espoir
il marche, marche
cherche, cherche
pour vivre
pour sauver son amour
Enfin il y a de la lumière
‘Nous avons de la chance’
Y’a demain
pour combattre
SOYEZ MIEUX PRÉPARÉ LA PROCHAINE FOIS
3 ) 生存，还是恋爱？
一段与众不同的爱情故事，来自一个与众不同的男女组合。它将传统男女关系中男强女弱的刻板印象彻底反转，为传统的浪漫模式提供了一种替代方案。
当纤细随和的阿诺德遇到体格强壮性格奔放的玛德莲，借着两次不打不相识的机缘，在躁动的夏季碰撞出爱情火花。
但若玛德莲只是一个拥有汉子性格的女人，那么角色深度依旧有待考量。但导演却很巧妙地给玛德莲加上了一点疯狂。
她是一个有点激进的末世论者，认为一切都要结束，世界末日即将到来，所有人都必须做好生存的准备。
所以她喝生鱼汁、背重物游泳、报名部队训练营。
玛德莲的这点疯狂，给本是一部爱情片的电影，加上了一些关于“末日”与“生存”的讨论。
也正是因为玛德莲始终抱有这种出世的想法，她在人群中总有那么点突兀，也使得电影后期她在部队中无法与人合作、妥协的情节显得合情合理。
部队鼓励团队合作，尚是有些入世妥协的智慧。例如障碍训练只靠一人很难爬过，分组拉练讲求团结。可玛德莲把这些“腐败”的人文现状全数拒斥于外，因而让自己陷入死胡同。
而与她个性相反的阿诺德却代表了入世，他知道与人相处的艺术，懂得入乡随俗、懂得合群。
所以往深了看，这两个人放在一起产生的化学反应不仅仅是性格上的碰撞，更是思想上的冲撞。
最终，一次争吵，阿诺德对玛德莲说的这番话让她陷入思考、选择接受“生活”：
Si tu ne peux pas te concentrer,tu peux pas survivre. 如果你不能静下心来集中注意力的话，你就不能生存下来。 Savoir faire passer le temps 知道如何面对时间流逝， rien faire de particulier 了解生活的空虚，平淡（其实直译应该是不特意做些什么事情） penser pas à grand chose ,ça ,c'est survivre . 不要空想，这才是生活的真谛。 Sinon ,tu deviens fou. 不然的话，你就会变得偏执。
女孩的战地思想，男孩的虚空哲学，年轻人面对末日灾难，或者说面对困难，“生存”的坚强与“生活”的互助其实缺一不可。
值得一提的是，这部2014年上映的电影背景其实是后 2009 年欧债危机后的青年处境，一场经济、社会以及信心的危机，让养尊处优的法国中产青年切实感受到绝望与压力。故事从部队招募开始，在部队训练中展开，也是因为在那个高失业率低收入物价又上涨的年代，人才招募“第一名是麦当劳，第二名是法国陆军”。
或许导演就是想通过这种设计告诉观众，世界末日并不只是发生在电视上，而是早就赤裸裸地呈现于现实中。
即便是生活在2022年的我们，再回头看阿诺德家饭局上玛德莲列举出人类可能的终结形式，也不禁内心一凛。
冠状病毒呼吸疾病，不就是当今人类面对的最大危机吗？
影片的最后一段情节是戏剧性而大胆的：玛德莲突然发烧，两人遭遇森林大火。
最后，民间的社会组织来接人了，“木料供应要大地震了，还好我们有事先准备。”
如果说阿诺德与玛德莲代表了养尊处优的法国青年，被突如其来的重压压得分外焦虑，那代表庸碌民间的大哥哥则像是已经经历社会捶打、早已明白如何谦逊冷静地面对现实，努力准备排解困难的成年人。
原来，这些民间组织并不如愤世嫉俗的年轻人想象的那般碌碌无为啊。逃出生天后，女孩与男孩相视一笑，一同回归社会。
4 ) 初恋战士
玛德莲和阿诺德认识的所有女孩都不同，她体格强壮个性奔放，有着巾帼不让须眉的气势，她热衷于锻炼身体增强体质，只因为她坚信，世界末日就快要到来了。 玛德莲的独特气质深深的吸引了阿诺德的注意，在她的身上，阿诺德看到了自己不具备，但充满了渴望的品质。在玛德莲的影响之下，阿诺德和她一起报名参加了为期十天的陆军训练营。
5 ) 《初恋战士》我也觉得是个挺渣的翻译
练习那么多生存技能到底是为了应对什么呢？男主问。
存活。（女主酷酷地说）
一开始看想到《饥饿游戏》，一个文弱的，白白净净的男主。一个强壮的，有点粗鲁的女主。
男主家里是家族产业，给别人的房子做装修设计（个人理解）。
电影一开始是男主的父亲死了，男主和哥哥面对棺材店老板觉得很不满意，原因是对方提供的棺木木料质量不高。兄弟俩决定自己做。
从一开始就可以看出男主是妥协的，他的哥哥比较愤怒和不满。他更多的是为了哥哥才决定自己动手做。
当母亲问他毕业之后的打算的时候，他也比较没所谓。母亲说，你可以出去看看其他的东西再做决定，不愿意你是被迫留在这里。他当时也只是觉得留在这里挺好的啊。
男主第一次见到女主是因为去参加部队征兵的类似咨询的东西，也是为了领东西（我觉得），回来跟朋友会合发现朋友帮他报名类似摔跤的东西，对手就是女主。
他一看就打算退下，因为对方是女人。
（我当时就想其实你是害怕了吧，身高上就没有优势，其次那个女生好壮，眼神直直的）
然后就...输了，不输得太惨的办法就是咬了人家的手腕（。。。）
第二次相见是在女主的家里，这兄弟俩给人家家里做装修顾问。女主父母问女儿的意见，她一副表示轻蔑的样子，然后去锻炼身体练肌肉去了。
“游泳跟自杀似的，往脚上绑两个重物往水里一沉"
这里觉得女主似乎家境不错啊，为什么要做这样强度的锻炼呢。为什么一心想进部队呢。
反正男主也是看得一愣一愣的。
愣着愣着就动心了，比如说陪女主去参加部队的报名啊。然后搞砸了一件大事！（就是不是之前受雇装修嘛···钉子都没钉好就骑着摩托车飞了···然后暴雨了...然后一个东西垮了...挨骂）
如果说看到这里都只是一般的爱情片套路的话，接下来的就有点不一样了。
女主也是有点感动感谢就去男主家里送礼物。礼物也是...几只买来的死鸡...(给之前男主从女主那里拿走的鼬做宠物吃，因为女主不喜欢养宠物，她说如果你养了一只猫，你死在家里三天，它就会把你的脸吃掉···）
女主本来在念宏观经济学硕士，但是停了，为啥呢，女主就在饭桌上说，没用啊，我们得为了即将来临的灭亡做准备。巴拉巴拉一大堆：
immeute de la faim guerre de religion 全球饥荒 ，宗教战争
le basculement des poles 两极反转
des centrales nucleaires qui perdent(fuite de matiere radioactive 核泄漏）
les epidemies 传染病
（看到这里心里还是挺难受的，毕竟这都是可能发生的事情，心情马上变沉重）
男主听得，用赞赏的目光看着女主。
（我猜他在YY原来这不是个傻大姐肌肉女，还是挺有知识的）
有一段男主和女主在酒吧里的，个人第一次看没啥特别大的感触就不写啦。
后来越看男主就越有价值了。
男主因为女主要去参加部队的实习班，所以他也去了。
（男子汉第一次做决定，跟哥哥发生冲突了哟）
在实习班里，男主就越来越了解女主。
各种缺点哟：比较急躁啦，不是很讲团队合作，不尊重他人，还嫉妒男主比她做得好啦···）
然后男主终于爆发了！！！（怎么爆发的这里不说了）
然后男主开始发光发亮了（不知道为啥贴不了图）
那就贴下台词/(ㄒoㄒ)/~~
Si tu ne peux pas te concentrer,tu peux pas survivre.
如果你不能静下心来集中注意力的话，你就不能生存下来。
Savoir faire passer le temps
知道如何面对时间流逝，
rien faire de particulier
了解生活的空虚，平淡（其实直译应该是 不特意做些什么事情）
penser pas à grand chose ,ça ,c'est survivre .
不要空想，这才是生活的真谛。
Sinon ,tu deviens fou.
不然的话，你就会变得偏执。
基本上看到这里我还是挺满足的了，不过影片的结尾也不错。没有烂尾就是了。
6 ) 笑点二三
140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140140
意外的好：法国人拿“加拿大”的远方和“麦当劳”的就业率来嘲讽，前面那段说“如果今年夏天女孩都这样了，法国万岁”也是笑死我了。然而女主真是冷静、自然美得不行。“了解生活的虚无，这才是生存”。最后的黑烟正如之前的末日之说袭来，他们仍不停地走。当你有了值得捍卫的东西。用行动来打破。
明白为什么要叫战士了。。。女汉子升级，脾气暴躁要进部队又不喜欢部队规则，嘴巴里讨论的是环保卫士的逻辑，一个这样奇怪的女生和一个懵懂死了爹自己做棺材的弟弟印象不好的开始，却奇怪的碰到契合点。
12, 25Adèle真的好呆一女汉子，换作其他人，je sais pas，mais pour toi，真的是太可爱了，hhh，我爱！
De l’humour acide à la sensualité romanesque en passant par de réflexions sociales sous forme de quête d’identité,la désinvolture maîtrisée du jeune réalisateur de passer d’1 registre à l’autre fait de cette histoire d’amour hors normes 1 révélation jubilatoire
清新扑面，名副其实的大清新！女主的大只和豪放，男主的柔软和包容，还有他们模式奇怪的爱情。特别喜欢结尾的毁灭意味，重生的两人历经又一次生长。看完第一念头就是看看人家的青春时光都干了什么，为什么我的人生就这么宅！女主抱着小鸡崽子去男主家的一幕笑炸了，这老娘们太彪了！
哈哈哈，好看。
为呆哈多加一星，她真的是法女里的泥石流吧哈哈哈哈，好耿直一女的，跟烧女图里反差太大了
故事算完整，前部分到中段还有一些不错的笑料，情节气氛铺垫啥的都还行。但就一青春剧没什么特别的，结尾也有点无稽。不喜欢法国电影只要有一点爱情元素就要有床戏，还拍得不好看。
清新但不矫情的青春片，后面火灾那段拍得还不错。
被阿黛拉•哈内尔迷死了
一个简单的初恋故事之所以不落俗套恰恰是因为它拍出了属于那个年龄的“俗套”与笨拙，两人的性格设定和在彼此身上寻找到自己缺失的人格拼板的过程都可以让人轻易找到甜蜜的代入感。爱情与成长的同步进行时，从象征纪律的军队一路逃到空无人迹的边城，“世界末日”之后的重生相爱不能更浪漫。
有些台词和片段挺打动人的，呆哈是真的呆，看人的眼神都是直直的。长得这么高大健壮，配戏的男演员也很不容易。英格玛·褒曼175，在自传中还说跟他搭戏的男演员有时候要踩凳子。而且呆哈在《水仙花开》里游泳，在《初恋战士》里游泳，在《燃烧女子的肖像》里依旧游泳，是个游泳狂热爱好者吧
女主不是有社交障碍就是情商为负所以故意找了体贴踏实的男主平衡一下…导演不想落俗套耍了一个小聪明竟然还在戛纳忽悠出个奖来，呵呵
自大强势骄傲偏执好高骛远的女汉纸在与死神擦肩而过后也该磨平一些锐气了吧。。Adèle Haenel很讨人喜欢啊 从苏珊娜中的妹妹角色就是。。
虽然结尾真的有一丢丢草率和仓促，但真的很可爱，莫名喜欢。迷之电音配乐、天真女汉的女主和全能暖男的男主，啊！青春真好啊！（回头一查女主凯撒影后男主最佳新人，嗯，不错！）
冲着阿黛拉看的
男屌丝陪女汉子no zuo no die的故事。
好奇特的观感，导演的处理方式真的好怪癖。冷幽默不断，我快当成搞笑电影来看了，囧。。。
女主清新自然，为影片增色不少。
横扫导演双周所有奖，法国新导演成功复制了美式独立小清新爱情喜剧，接地气的同时又不失法国味，还有一股《存身》般的末世悬念。当然作为一部处女作来说完成得很不错，男女主演也很棒，表演自然得就像法国版的迈尔斯·特勒和谢琳·伍德蕾。