一切似乎是从平介对直子说出“你有权利按自己的意愿生活”的那一刻开始的,然而这部片子正如诸多优秀的日本悬念片一样,一开头就迅速地进入戏剧冲突,并不断地将矛盾关系推向“绝境”,并以精湛的细节步步铺设伏笔。
直子到底在想着什么呢,一切都是如此不明确,正如穿着婚纱的她最后在悲叹的圣歌中做出的复杂表情一样,难以揣摩。残酷?善意?如果只看剧情梗概也许此时会觉得更像一个恶作剧。然而其中经历的许多,那自从直子的心跳停止后再也没在我们面前流过的无数的泪,平介落寞的剪影,花圃里那些一次次迷惑过平介甚至迷惑了我们的常开不败花……
这些无法不让让观者在各种想法间徘徊,或是为了圆满全剧的唯美想往善与温馨的一路假想,或是下意识地做出“背叛”的判断……
“最好的最强的戏剧其实是最深的悲剧”,这句话是不错的,这部乍看之下的喜剧实际上却无处不充满了窘迫,这不是肤浅的笑料片段的堆砌,也不是尖锐讽刺的黑色幽默,是以乐景衬悲情。
好故事就像一个漂亮女孩,本来是远观欣赏的,如果为了看得仔细把美女给解剖了反而不美,所以我一直不喜欢把那些有着好故事的电影一点点扣,讲得太细,这就是解释一个笑话为什么好笑一样,让人尴尬又索然无味。
但是看到评论区有那么多错误的指路牌,那就不能不正正经经得把这部电影都剖开来说一下了。
首先列出以下几个主流的错误观点:
1.一直活着的是女儿,假扮母亲哄父亲开心。(原以为不值一驳,没想到那么多人信)
2 一千个哈姆雷特论,开放式结局。(不管小说还是电影,作者创作意图是明显的,明确的告诉你们:只有一种方向)
3. 其实是第二种观点的扩延,也是最主流最离谱的误读,直子(即母亲),为了新生活欺骗了平介,假扮藻奈美(女儿)还魂,然后开始自己的新生活。
镜头详解:
1. 有的人认为女儿车祸后一直假扮母亲的身份哄父亲开心,观点认为女儿不是主观故意,而是潜意识的代入,像以此解释女儿的一些越界行为。这个观点很明显错误,这里不浪费太多时间解释了,只说一点:提出做爱的事按下不提,最明显的是故事开始时,平介也有和你们一样的顾虑,所以他问了一个只有妻子知道答案的问题,就是第一次约会地点,结果女儿不但回答得很准确,甚至超纲答题,连没问的细节也给补充了出来。潜意识可以让你忘了自己的身份和父亲做爱,但是潜意思不能帮你看穿过去未来。
然后给两张图,大家感受一下:
可以看到图2里镜头出现了红光转移,下一秒后直子断气,奈美醒转,这个镜头配合音乐明确得说明意识发生了转移。要注意这个镜头是没有表示是谁看到的红色线条转移,此时直子身体已死,奈美还没醒,平介扑在直子身上;这说明,这个镜头就是明确的排给观众看的。如果要表示剧中某人物产生“母亲意识传到女儿身上”了,那么这个镜头就应该是他(或她)臆想看到的,如上所述,在场三人都没有视线能注意到这手,所以这个镜头语言是给观众的明确提示,发生了意识转移。
2 开放式结局,即认为可以理解为妻子为了新生活而欺骗丈夫,也可以理解为妻子为了丈夫快乐而欺骗丈夫。这里呀指出的一点就是,这是一个虚构故事,不是什么历史事件或者真人改编,所以要追究妻子的真实想法,只要理解作者的意图就可以得出结论了,如果作者(或称导演)表达的是单个意愿,就不存在什么开放式结局。那么导演要表达的是阴暗的自私想法,还是暖心的牺牲精神,亦或是所谓的都可以成立的开放式结局呢?在接下来的第三点里,就会解答。
3 这可以说是这部作品被理解得最南辕北辙的一个观点了,连什么“物质决定意识,这让浓墨重彩的煽情桥段透着假,实在是大倒胃口”这样的评论都出来了,我是真的挺导演觉得伤心,给你讲那么一个正面的故事,就因为隐晦了点,就被误解成鬼故事了。
首先我们来理解一下作为直子的灵魂,藻奈美身体的女儿对于年轻男人是什么样的心态。挑个明显的重点来讲:
大学里英俊强壮的帆船队队长发出的邀请,她是这么回应的:
这里明导演明确告诉观众,直子并不贪恋年轻的小鲜肉,为了强调还特别选了对比强烈的配角:优秀大学的在读生(学业优秀),运动社团的活跃分子(身体强壮);这些都是为了告诉你们这些观众,直子对于年轻人的想法是怎么样的。其他还有许多细节,比如平介在门外偷听时,很坦然的开门直接撞到了平介的头,这里电影镜头表达的是滑稽搞笑气氛,意思就是体现夫妻间没有感情问题。这些细节有兴趣的可以自己去找来看。
多说一句,避免有的人还拿这个说事:后来平介窃听直子被发现时,直子生气时因为平介不相信她,而不是因为平介坏她“好事”,这一点从后来事情过后,下一次平介回家直子还跟他嘻嘻哈哈就可以知道。
最后重点来了,为什么说,导演要表达的是善意的谎言,而不是自私的欺骗,诸军请看下面的镜头:
看过电影的同学回忆一下,直子是何时开始演戏的。
直子开始演戏前第一幕:平介找到车祸司机儿子,告诉他,他父亲死前最后一句话:家人的快乐就是我的快乐。
这里点导演想表达的电影主题,剧情目的不是告诉司机儿子他父亲的遗言,而是像观众提示平介做出决定的原因:他希望妻子过得快乐,哪怕自己感情上难接收。
直子开始演戏前第二幕:
接上一幕,平介回家后认真表示让直子过新生活,上一幕解释了平介这么做的理由,这里的镜头语言是连贯的。注意两个细节,平介一直是叫女儿直子(妻子的名字)的,这次他一直叫的名字都是藻奈美,说明他决定了牺牲自己的感情。另一个细节,平介回家时直子是高兴的叫他平介的,当他说出这个话之后,她是摇头哭泣的。这说明了直子没有直接黑化的动机(并不是因为怨恨和自私)。
第三幕镜头:
这两个镜头,一个是藻奈美在房间哭泣,一个是平介在楼下喝闷酒。什么意思呢,意思就是直子对于以藻奈美身份活下去的生活并不是很期待,另一个镜头意思就是平介并不会因为这个决定而得到解脱,相反他不但失去了女儿还失去了妻子,他是痛苦的。
在这三幕结束后,就出现了藻奈美回魂的情节,这三幕是连贯的,表达的意思是明确的:
平介认为加人的快乐即使我快乐→所以让直子快乐好了→平介决定牺牲自己的感情→直子看到平介为了自己的牺牲,很感动→平介已经失去女儿了,还是我来牺牲好了→这样平介至少还有女儿,而且他也能过上正常生活。
这里插播一个镜头:
平介和女儿老是谈话时偷看别人裙底(手动滑稽)。这个镜头其实不是刻意滑稽的,因为他不是一闪而过,而且还用几个特写强调了一下,具体可以去看原片。后来剧情明确的说出,老师和平介是互有好感的,但是平介这样等于名义上丧偶,而实际上没丧偶,从他的性格来说是不可能再婚续弦的,所以平介也说她放弃了。这也是铺垫
那么我们来看,如果按照平介的意愿:让妻子以女儿的身份去生活,那么他要接受妻子嫁给别人的痛苦,同时在他的世界观里女儿也死了,而且按照他的想法,即使妻子以女儿身份嫁人了,但是妻子也还算活着,他是不会再婚的,等于又守活寡又戴绿帽,当然,平介说了,家人的快乐比较重要(他觉得这样,妻子会快乐,其实不然,原因前面有分析到)。
如果按直子的意愿发展,平介认为女儿回来了,妻子已经死了,那么平介下半辈子会记得和妻子相处的时光,同时还有一个可爱的女儿,说不定还能发展新感情。平介会比上一种可能的生活开心的(合理);所以就是导演用了那么多笔墨在后来叙述平介和直子“最后的时光”,而对直子的新感情生活只字不提——因为那都不重要。
这里注意一个细节,导演刻意把她的新丈夫安排成司机儿子,意思是什么?不用瞎琢磨他们两们的关系了,其实导演表达重点不是丈夫是谁,重点是丈夫不是谁——这个丈夫不是那个在大学里追求她的学长,意思就是直子并没有选择所谓的新生活(在丈夫设想里,他是应该接受那位学长的)。
故事到这里已经说得很明白了,到底是谁选择了牺牲,不言而喻了。有时候电影立足时给大家一点思考空间,就像生活一样,不能什么都讲得赤裸裸,不曾想还是高估了观众的理解能力。对于这些阴谋论者,我想导演都恨不得加个动物世界那样的旁白讲中心思想吧。
最后附最后一幕,读懂了直子最后这个表情,就读懂了整部电影:
不小心泄漏秘密的直子,面对平介的祝福,最后一幕的表情长达30秒,简直可以单独挑出来做一部戏了。直子又是点头,又是痛苦的闭上眼,又是笑,又忍不住想流泪到底是什么心情?大抵就是
“他能理解吗”,
“他会恨我吗”,
“最好他还是恨我好了”,
“我要装出开心的样子他才会相信我是选择了幸福啊”
“但是他看到我嫁给别人也会很难过的”
“不管怎么样,还是让他相信我是幸福的吧”
“平介,开始你的新生活吧”。
最终能开始新生活的人,也许是平介才对。
經典, 啟發了諸如伊莎貝拉.....東野先生一鳴驚人, 最近還看他寫的短版小說, 後來才改寫成 長版, 短版是以老婆靈魂嫁人, 長版改的更合理, 連那拳都打出去了......小林老師最精彩演出, 廣末小姐那骨子里的性感散發出來....
怪不得有个“惊悚”的标签.......太可怕了 回想了一遍母女两人互相留下录像和信件的温馨场景.....后背一阵凉气啊
当年的广末凉子还肉嘟嘟的略显稚嫩,演技倒是可圈可点。一人分饰两角,而且必须只在心理肢体和神态举止上表演出差别,确实有些难度。故事本身很新奇,非常同情以及理解父亲的感受。面对着的是爱人的灵魂却是女儿的肉体,太折磨人了。最后的结局即意外又震撼。
只有岛国能想出如此剧目 以奇幻开头 引出温情路线 带点伦理成分 我在想父亲真与女儿肉体发生关系 真是尴尬呀 本以为夕阳落下乃电影终结 谁知结尾又让我惊讶了一把 广末凉子真是演技与外貌兼具的日本演员 喜欢
论理没看出来,仔细想想好变态。石田百合子没红真是没天理!
前提没做到位,以至于我完全不相信,只觉得剧情漏洞百出。然则面对反转时,没有感动,只有囧。。。其实我觉得广末凉子很做作……
电影差太多了,小说之所以成功是因为始终把叙述视角放在男主,因此读者更能直观地感受男主的心理活动,甚至感同身受,而电影始终是旁观视角,作为第三方的观众反而没办法入戏,而电影也只能通过场景营造的冲突或喜剧效果来提升吸引力,但可惜事实证明,原本令人感慨的情绪却被刻意制造的喜剧所消解
对原著改动颇大,不能完全说改编失败,单从电影本身来说还是不错。但如果看过原著即会觉得少了原著的精髓和对细节的描绘,不少部分都进行了没必要的精简,年仅十九岁的女神广末凉子也少了女生该有的稚气,结尾更是丢掉了那份让人难以释怀的无力感。★★★
究竟怎样的才算是爱情?我宁愿相信藻奈美一直爱着的是自己的父亲,一直一直,以至于到最后,为了隐匿这种情感,选择变回正常,选择婚姻。我如此爱这部影片,还因为男主角长得这样像你。
东野圭吾的小说改编,以及《入殓师》导演泷田洋二郎的前作。剧本据说被改动的幅度很大,导演场面调度、剪辑的水平看上去也很稚嫩,好在最后30分钟把整部电影提起来了。另,19岁的广末凉子已有女神般的演出。
“我们是从外太空来的!!!” 那,笑喷了。 两人去灯塔那,哭死了。 最后摸他下巴那,恍然了。 我想给四点五星的。
女主饰演收放自如,男主也演得很萌,两人间爱意如此深沉,任一点情愫都能默契地会意。剧本改编略有不足,但精髓表现到位。他们在家里嬉闹聊天时,在因为电话的事吵架时,在初次约会的长凳上吃甜筒时,在婚礼对望时,都能令人体会到与其相同的悲喜,不禁流泪。为涼子长达40s的表情特写加分
虽然挺美好的感觉,但是这种建筑在父亲YY女儿身体的思想上构思出来的东西,只有小日本想得出来!
不行,我实在接受不了这故事的核心创意,太猥琐……女儿的身体里住着妻子,然后丈夫(父亲)好几次险些跟女儿发生了性关系……虽然导演已经处理得很克制和纯情了,但这个创意……实在接受不了啊……真是日本人才能想得出来的故事……
我认为结局可以更好...就用戒指玩具做结局...悬念更充分...
温煦的治愈系,结尾真妙。PS:广末凉子在泷田洋二郎电影里一直被虐,揉啊,剥啊,从《秘密》到《入殓师》,都一样。
动人的结尾,“放弃”是最伟大最值得尊敬的爱
凉子可以传世的影视作品!可以说是从偶像到实力的标志哪!不过剧本的品质是个关键…………
从开始的基调就有点问题,对于母亲的灵魂寄居女儿的身体这件事接受得太理所当然了吧,感情处理过于简单化,基本上就是跑情节而已。
让人想到那个重口味的段子,如果女友和老妈互换身体,你必须和其中一个做爱二十次才能拯救她们,你选择谁?这里是妻子和女儿互换,看到东野圭吾就已经猜到最终必然是情感上的极力纠结,结果小重口之后时光磨平了一切,乱伦的擦边球倒着实有点重口味,看来还是身体更重要。★★★☆