《武林外传》已经过去十几年了,仍然现在国产情景剧的顶峰,虽有后续电影版,但拍得差强人意。而这部小朋友复刻版本的在我看来,虽不完美,却仍有它存在的意义。 首先《武林》的成功,在于重新解构我们熟知的武侠世界,神功,侠义,复仇,奇遇等等,这些元素,在武林里只剩下名字,表现出来完全是在触手可及的距离,不需要血统传承,不需要天赋异禀。甚至整个武侠世界的建构,都只是一个画师开的玩笑。 小朋友的版本遵从了这一设定,并没有天马行空地胡乱篡改,算是抓住了核心点。这一点非常重要,这是及格线。 其次在适当做部分修改,而且融合程度非常高,完全不出戏,第一集众邻居悲惨遭遇,原剧只是口述,这里用画面表现出来,葛三叔,薛神医等人,虽然具象化让想象力打折,但作为翻拍剧,在这里找到创新的突破口,是加分项。 再次,剧中所有涉及男女之情的段落,被删得一干二净,儿童剧市场环境所致,要求生也只能自断臂膀,这无可厚非。只是看起来人物之间的联系没有那么紧密了,老白与掌柜,小郭与秀才,都成了一个个独立的个体,尽管屋子里站满了人,仍然觉得有些冷清。 在这种情况下,这几个小朋友能把场面弄得热热闹闹,妙趣横生,已经十分不易了,值得赞扬。 小演员的演技很棒,模仿的惟妙惟肖,原片展现的笑点,小朋友们也都能表现出来。喜剧表演比悲剧更难,因为小朋友很难达到一种外在松弛的表演状态,稍不留意就会用力过猛,但是他们对表演程度的把握是很好的。 比较遗憾的一点是,小朋友们在表演上太注重还原原片,他们演的不再是佟湘玉,而是闫妮,不再是白展堂,而是沙溢。 齐白石说,学我者生,似我者死,就是这个道理,要有自己的风格和特点,哪怕演的不好,你还是你,而完全的模仿,就失去了自我。艺术中如果失去自我,是一件很可怕的事。 徐峥在拍《药神》时跟导演说,你不可以把戏说得太满,要给演员发挥的空间。这个空间,就是自我。 但是在这部剧中,展现自我的段落太少了,空间没有了,观众就迷茫了,我到底看的是什么。最后得出结论,演技很厉害,但这样不好。 说这些不是对这部剧的批评和否定,而是期待在以后的制作中能够改进。如今优质儿童剧稀有,这部儿童喜剧更是拓荒的存在,我们应该持鼓励和包容的态度,让这种类型的作品能够生长,影视种类的丰富,也是影视艺术生命力的象征,不是吗?
作为一名当年在央视八套追武林的老腐竹,我的观点是,这部00后的翻拍真的是诚意致敬之作!刚开始看的头一两集其实给了很多人一种心理落差感,所以很多人在没看完整部剧的情况下给了一星。但是!!当你看完整部剧18集,你会发现这部剧给你的惊喜其实远多余它的不足。甚至不用看完18集!当你看到第十集的时候,你就会发现这些00后小演员的演技爆表啊!饰演白佟郭的三位简直就是神还原原著啊!这演技真的是00后吗?!同时这部剧其实不是只照搬翻拍老武林,也加了很多有新意的改编,并且没有违和感。。。
唉,13年过去了,我这老腐竹曾一度以为武林已经已经死了,已经随着时间飘散了,我只能在孤独中默默的等待着武林那永远不会出现的后80回了。但是当看完这帮00后小戏骨后,我的内心又燃起了一团火!它就像片尾曲唱的那样:
呛呛嗟 呛呛嗟
这世界真的也许有太多的你不如意 可你的生活虽然坎坎坷坷仍在继续 希望就住在你的心底
呛呛嗟 呛呛嗟
最后,这部剧至少值8.0分。救救它的评分吧!
如果你还是老腐竹。
第一次看到这群小演员模仿武林外传的镜头是芙蓉给大家过中秋那段,当时真觉得这几个小演员演技好牛逼,不过当时一直以为这只是个模仿秀,直到前几天发现首播,我也算抱着期待点了进去,不过……
剧本问题,要么直接复刻原剧,但别已经复刻了百分之九十五,还要来一段改编的百分之五,看着违和感十足
小演员演技真感觉和看中秋那段差太远,因为演技不够火候,只能感觉到他们只是为了模仿人物而模仿,为了模仿口音而模仿,为了模仿表情而模仿,为了模仿动作而模仿,结果,模仿的四不像
当然我不觉得是他们演技烂,只是复刻的是一部9.4分的,无数人心中的经典,很多人都是听着武林外传的声音入睡的,剧中所有人物的口音,表情,动作,已经烙印在脑海里,所以再看天真派,还是有点……
演技:个人认为没必要太纠结这点,原版看过N遍,的确是沙溢老版更为精彩,不是说因为孩子怎么怎么样,肯定是有差距的,而且我看了所有花絮说是以为夸张就好,实际后来被指出方向错了。
拍摄:老版有一种很自然的代入感,天真版感觉有些怪怪的地方,虽然有在弥补不合理的部分,但是正是因为那一部分老版才更有代入感。
剧情:感情戏河蟹(表示理解),但是却过于紧凑了,可以节奏更慢一些的。
台词:更换了一些,填上了接近现在的网络用语,恩= =,感觉一般般。
动作:武打戏比原作精彩😂,这个看的比较过瘾。
总结:虽然不如老版,但是也是可以看看的
真的是已经很久没有看过想要不间断一集一集追着看同时又特别特别舍不得看完的影视剧了!十八集太短,根本不够看!并不是说层次多高内涵多深,而就是好看,就是爱看。
很早之前就听说过《小戏骨》系列的超好口碑,可一直也没有提上日程去看,当然版权也是很大原因。前些天偶然间在贴吧看到推荐的片段,就是这部《天真派:武林外传》,嗬,瞬间着迷,前脚看完后脚接着就去开通了某视频会员。我其实对影视作品比较挑剔,说实话能通过一个片段就能让我产生马上想要看完整作品的冲动很少很少,又说实话,这个“小武林外传”,是真的NB,真的。看完之后,不不,刚开始看时我就已经把它往外推给身边的人看了。
那个片段里,讲的是哪一部分桥段我已经记不住了,但这些小姑娘小伙子们的表演可让我留下了难以磨灭的印象。同福客栈的一众人悉数在列,他们的言谈举止一下就把我抓住,不是拖进十几年前那部惊世之作的回忆之中,而是用更加惊喜灿烂的爆竹在我身边炸响。第一眼第一声,秀才大嘴老白还能看出稚嫩的样子和孩子表演的痕迹,可第一个表情第一句台词,掌柜和小郭绝对已经跳出我对小朋友们表演时那努力执着模样的刻板印象。尤其是小掌柜,说其为“天神下凡”也几乎不为过。
对这帮孩子憋了一大堆话,既然要谈那就铺开讲讲。讲之前先表个态,如果有机会我想拜郭飞歌为师。我曾经不要脸,还自诩为从小到大表演都强过业余同龄人,直到我看了郭飞歌的表演,就好像四郎遇到小当家,维乐探长见到他姑妈。 我以前一直将“把自己带入角色,让自己成为角色”当作表演的最高境界,因为我就始终是这样去表演的。现在我顿然醒悟,这不是在饰演角色,而是进入情景充当角色。这么做的确会对角色更加感同身受,可纵使感情代入再真实饱满,你如果只拿自己去演角色,就会演什么都脱离不去自己的气息,那是自己看不见,观众在真正“见到”角色本身之前也看不见的东西。在塑造角色时真正应该琢磨的,不是“我”设身处地应该干什么怎么做,而是角色本身经历过什么、是什么让他成为了怎样的人、他的性格态度会让他产生怎样的反应。如果横向做个有些残忍的比较,像李淏东小朋友饰演的大嘴,就是此类。无论夸张的神情还是脱口而出的音色,浑然天成,不加修饰,游刃有余。因为他是在演自己。这一下,让我重新审读了表演和演技的关系:把自己带入角色,叫表演;随时让自己成为角色,是演技。所谓演技,拆开来看是表演加技巧,只倾注一腔炽热情感但不懂得运用技巧,这一层境界很难迈上去。对待所谓的这个技巧,不应该骄傲斥之,而应当虚心学习,因为它不是投机取巧,而是大巧不工。
好了拉回正题,第一个就一定得说佟掌柜。台词满分,表情满分,神态满分,动作满分,只要能评价的部分我全都给满分。细节到位,表里如一,我等着看的她一个没落下,我没想到的她也全都有展现。郭飞歌这小姑娘太强大了,小小的身躯里散发着惊人的气场,气质不仅出众还多变,放松时如水珠般灵动,肃穆时像城墙般坚毅。我还特意看了她饰演的林娘子、王熙凤和花木兰的图片,真是要英气有英气要魅力有魅力。总之这部戏里她一开口、一蹙眉、一提裙、一笑逐颜开,那个郭飞歌消失了,那个圆滑、世俗、小气、富有领导力、精通人情世故、原则问题绝不含糊、还带一点可爱的佟湘玉出现了。她不是在模仿闫妮,她塑造了一个崭新但本真的佟湘玉。我一直说这位小姑娘是跨龄组选手,意思是在表演这个领域,已经完全超然身体年龄。从我个人观点打个直观尖锐又戏谑的比方吧,论台词和演技,现今国内30周岁以下的演员,80%不如她;对所谓流量明星的杀伤率更是高达100%。 她的表演夸张细腻惟妙惟肖令我赞叹不已,一颦一笑表情变换之快,神态过渡之自然,台词语调重音的拿捏让我深深陶醉。一般来说,只有岁月的积淀和经验的磨练才会有如此成就,我是真的想不出小小年纪的她到底是怎样做到的。佩服,叹服,折服,一时间多少溢美之词也难以言表,归总说一句吧:生女当如郭飞歌。这是我能想到的最高希冀了。
然后是小小郭,整部剧声音还原度最高的,跟原版姚晨的声音简直一模一样,闭上眼睛几乎辨别不出来。吸引我看这部小武林外传,这个声音也是根本原因之一,声音模仿得还原度如此之高非常有难度,尤其是还对一个十来岁的孩子来说,更难能可贵的是,贯穿剧集始终如一,不知道她是对声音有多高的亲和力,还是背后究竟下了多大功夫。饰演者陈舒宜绝对是那种在小学班级里被一众男生暗恋喜欢的存在。非要说个缺点,就是古灵精怪和任性的表现略微欠点火候。
再说说小老白,初次看他并没有惊艳之感,对于角色的还原与诠释还不如身上的衣裳和头顶的假发,不过随着愈看越深入,竟也感受到他的魅力所在。一是属于角色的别样的亲和力,起初觉得有隔阂,慢慢熟悉之后发现莫名地亲切,二是属于演员本身的,他就好像是这个女孩挑大梁的团队里的大哥哥,透露着一种责任,一份担当。饰演者陈禹同,可能本应是走潮流偶像路线的那种英俊少年吧,这里愣是被导演改造成一个大大咧咧却心思缜密的糙汉子,事实可见,选角还真不错。不过不知道是不是会影响他以后的成长定位(笑)。神态表情已然出众,可看到幕后的工作更会令你啧啧称赞——这一口地道的东北话竟是出自一个重庆少年之口。虽然东北人听着仍然有很多生硬和瑕疵,但真的已经非常不容易了。我大学时期的室友有一位重庆小伙,说好普通话对他来说已经是很难的事情,更别说是倒装后置语法多变、连音多长音重、吐字嘎巴溜脆调值圆润饱满高低起伏的东北话了,所以说我十分清楚让一个重庆人从东北话速成班合格毕业有多难,也更能想象得到陈禹同背后为此付出了怎样的艰辛和努力。其他人就不一一展开说了,要是做不到点到为止,我今晚上都敲出一篇散文了。不展开说,并不代表他们不够好,其实他们足够好,只是山外有山的道理无论多小的年纪都可现端倪。说来说去,孩子们的天赋和修行快够成精了,所以我始终都感慨,天才的可怕之处就在于他们远比普通人更努力。
最后说说整个团队吧,真的非常有心也非常用心,布景和服装还原别无二致,在技术已经快速进步的今天,仍然坚持质朴的拍摄手法,固定角度,简单机位,十分致敬原版。潘礼平作为总导演,眼光锐利独到而长远,这一个伯乐发掘了多少今日之星未来栋才。这批孩子,现在已经教人惊叹,保持好未来更是不可限量。看到他们第一眼,我脑海里就闪出了一百多年前诞生的那句“少年强则国强”。希望啊,希望,这是中国影视演艺界的希望!希望之所在,未来大可期!孩子们只是还不会做好他们自己,并不代表他们不会表演。反而是很多成年人,既没学会表演,也没做明白自己。长江后浪推前浪,这是再司空见惯不过的事情,曾经寄予厚望的新生代还很显疲软的时候,意想不到的更崭新一代就已经有超越他们的势头,这是好事,因为失望和惆怅远远小于欣慰和惊喜。 说到剧情,除了加入一些经典桥段和时新元素,几乎是纯粹的还原。虽然一些改编之处略有尴尬,但模仿戏份可谓惊喜,所以说好的剧本有多么不容易,即使十多年前的《武林外传》放在今天来看仍然是无解的存在。
看过正剧之后的杀青特辑,里面记录了对这些孩子们的采访,当一个个卸下了角色外衣的修饰和保护,以他们自己的身份再次面对话筒和镜头,他们也是会显现出扭捏、羞涩和腼腆,他们不再挺胸昂头,不再皱眉瞪眼,不再神气地嚼着台词,不再操着字正腔圆的各色方言,他们也会低下头,讲话也会卡壳,稚嫩的声音再次响起,童真的样子重回笑脸……那是孩子们本真的样子,那也曾是我们自己。
少年侠气,梦里江湖。浩瀚武林,天真如你。我只希望所有的遗憾都能到此为止,未来的未来一直明媚下去。
喜剧不好演,如果真的为他们好,应该让他们听到不一样的声音,而不是一味的夸赞,只听得夸听不得建议,那是捧杀,缺点有就是有,不是你不让说就不存在的[这种只能夸听不得建议的粉丝我上一次见还是在流量身上]。 还有,别老是拉流量出来对比,难道演艺圈只有那几个面瘫没别人了?难道只比考零蛋的学生高个一二十分就是优秀了?别逗了,既然标榜是小戏骨,为什么不能用正统演员的60分及格标准来要求,差不多年龄的童星,张一山杨紫,王莎莎宋祖儿,张子枫文淇,在跟她们差不多的年纪,都有拿的出手的原创角色,纯模仿就像是拿着标准答案照抄就行了,上过学的都知道,照抄然后记住而没有总结出自己的方法,是笨办法,反噬也会很严重,变变题型就傻眼了。再加上确实有些夸张的瞪眼式演技,有时候强行挤眉弄眼,照抄都没抄好,为了验证是不是我的情怀滤镜和先入为主,我特意找了我11岁的妹妹,她08年生,没看过武林外传,为了避免先入为主,我先让她看小演员版的,再让她看了同一集的原版,结果她说第二个好看。 也不是没有原创剧情,小郭追老白下楼梯的时候,加了一段打戏,但这段打戏不合适,既然后面有发过毒誓再也不动手,那么这一段就很突兀,没有证据表明动手这个词专指点穴,如果专指点穴,那么后面这句“不动手用脚也行”就变得不合逻辑了,除去点穴手还有其他手上功夫,何必忽略这些直接用脚。
最后小声bb一句,即便是模仿,她们展现出的业务水平,跟几个女流量比,(男流量不太关注,而且男流量一般主攻音乐而不是表演,女流量才是霸屏的)也就比baby强点,除去几个确实有天赋的,其他的和ym ty 比起来,说实话,不相上下,ym们问题是表演同质化和程式化,喜怒哀乐不过脑,但基本的喜怒哀乐表演出来是没有问题的,她们都问题是不会思考而不是不会表演,给他们一个模板照抄,不一定比这些小演员差。只因为小演员年龄小,而且你们是以业余而不是专业的标准来要求,所以粉丝对他们的标准宽到不可思议,同样的表演方法,放哪个成年人身上不被喷成筛子,这种捧杀式的吹嘘,小演员们以后不吃演员这碗饭还好,也算是小时候绚丽多彩的一段经历,一旦吃这碗饭,等再大一点,用这种表演方法回归正统演艺圈,希望你们一如从前,无视缺点,毕竟,这娃们是你们捧杀的,责任不要推呀。
郭飞歌演的太太太棒了,其他人演的也很棒哎!虽然男演员都很丑,但模仿的非常到位!!无双真丑死了,建议下一部换个漂亮的无双。白展堂也略丑,但演的还行
已经很久没有想不间断追着看同时又特别舍不得看完的影视剧了!十八集太短根本不够看!并不是说层次多高内涵多深,而就是好看爱看!生女当如郭飞歌啊!表演夸张细腻惟妙惟肖令我赞叹不已,一颦一笑表情变换之快,神态过渡之自然,台词语调重音的拿捏让我深深陶醉;小小郭的声音简直一模一样,闭上眼睛几乎辨别不出来,只是古灵精怪和任性稍欠点火候。陈舒宜绝对是小学班里被特别多男孩子喜欢的那种存在;搞笑担当老白,小伙东北话速成非常不错。天才的可怕之处在于他们比常人更努力。孩子们只是还不会做好他们自己,并不代表他们不会表演。希望之所在,未来大可期!改编之处略有尴尬,但模仿戏份可谓惊喜,所以说好剧本有多么不易,十多年前的《武林外传》放在今天来看仍然是无解的存在。记得看杀青特辑,看看孩子们本真的样子。看看曾经的我们。
又是童工,拿小孩赚钱上瘾了,觉得是小孩演的观众就会永远吃这一套。毕竟钱来的快,剧本不用想,演员成本低,演技就算打个折扣,观众也会因为孩子一笑而过
武林外传原版太深入人心了,私以为小戏骨这版没有红楼梦翻得好,但是在原作基础上加入了不少新内容,还是特别优秀的创作的!表白郭飞歌和陈舒宜!
去年看了排练版片段,除了郭飞歌惊艳,对其他几个选角很失望。特别是口音荒腔走板,还不如在每个原著演员的家乡找小演员。1月份末,看到开播前发出来的预告片,口音的问题改善很多。到了正式版中主要人物的台词感,经常会恍惚是原汁原味的语音语调甚至音色。官方在B站发了一些幕后记录,原来这些需要学习方言的小演员,剧组一人配了一个语言老师,一句句台词练,磨出来现在的效果。一个不看好的东西,人家通过自己的努力变得让我看好,这件事发生在一群孩子身上,本身就很生机勃勃。我们怀念《武林外传》,怀念的是什么?如果只是当年的那段时光,那段时光是没有办法重新复制一次的。如果是怀念这部剧带给我们的快乐,那么这个剧组和这群小演员,他们精打细作的努力和天赋,展现出他们可以在未来的日子里,源源不断为我们带来快乐的能力。
为什么给四星?一句话:佟湘玉神了!
看完之后三个字:味很怪。小戏骨的红楼梦、白蛇传也都很好,武林外传很差。好是因为那些剧要求气质100%贴合,加之原版年代久远,高清画质漂亮场景都会加分,尤其是红楼梦我看的很舒服,原因就是气质很贴合,形象锦上添花。可是武林外传不一样,人物长相和场景,没有达到100%还原都是失败的翻拍或模仿,电影版的原班人马评分还很低,更何况这个呢,所以建议是不要翻拍或模仿。对比原版,小孩的刻意模仿痕迹重到不行,人物选角也是一言难尽,断不是穿个一模一样的衣服就OK的。场景虽然还原地差不多,但是为啥不做旧呢,而且太空了郭飞歌和小郭元春很棒
本来以为只是单纯的翻拍,没想到在原作的基础了增加了很多新的内容。很多原剧中没有表现出来的特效都表现的出来。也增加了很多新的内容,小佟湘玉的演技真的是绝了。翻拍为啥不能一样,而且里面也加了很多新的元素,也有机的组合了,不要道德绑架站在最高点去冠冕堂皇的指责。这部戏演技,情景,配乐都不会只值一星,三星半到四星吧真实水平,应该鼓励孩子们喜欢演戏而且很开心
从红楼梦开始关注小戏骨,看到郭飞歌和陈舒宜两位颜值演技并重的小演员,深深觉得国产影视有望。但这部剧注定不会有高评分,不是因为小演员们演得差,而是因为这次他们挑战了一部脑残粉众多的经典,这群粉丝不可能像87红楼粉一样拥有一颗包容心。但这一次我还是要奉上四星鼓励这群小戏骨,毕加索说,模仿是人类一切学习的开端。从模仿开始积攒表演的经验,而后开拓创新。我相信这群孩子们可以成为中国影视的希望。
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈或或或或或或或或或或真的很好!!!!!!!演技到位!还原到位!创新部分也真的很好笑啊 23333
3.5;场景、妆容、口音等还原度都挺高,尤其是掌柜、小郭、展堂相当出彩,即使是模仿,演技也是相当强的,各种微表情拿捏到位,看好郭飞歌和陈舒宜以后演艺之路;在原有基础上,加上一些与时俱进的元素,更富时代感。
评分好极端噢,两极分化好严重鹅。本来就是模仿啊,但是也有很多改动的地方都与时俱进了诶 ,也没有加入篡改的价值观。我看的还挺开心的不尬啊,权当逗个乐。毁不毁的也说的太严重了些,经典在心里,几个小孩子重现一下经典就把你戳伤了也太无语了,这才能更体现经典的价值啊。
花了一天刷完,就冲我十几年资深腐竹的身份都得评价一下这版。这年头,改台词说你不尊重经典胡诌乱编,不改台词又说原模原样没新意照搬,也是众口难调了。说实话,武林外传已经是国内情景喜剧巅峰之作了,大到台词配乐演员演技小到细枝末节都可以说无可挑剔,在这样情况下进行翻拍本来就是个吃力不讨好的事。原本以为又是毁经典一作,没想到看下来确实是可圈可点的,特别是香芋蘸糖大嘴,掌柜演员真的有惊艳到我。小戏骨在口音和细节处理的都令我觉得满意了,至少冲着这份诚意就应该值得四五星的评价,也算是致敬童年记忆最最深刻的经典了。能再次看到50一样的布景真的很惊喜。不敢想象小戏骨们反复琢磨了多少遍剧才拍出来。武林当然是无可比拟的,但是这版也应该是可以带着新意去品尝的一部开胃下饭小剧。(比一些无脑网剧真的好太多太多了)
感觉就是一群小孩的模仿秀。。。
布景优
一群小孩子模仿大人给我灌鸡汤?他们有这个生活经验的累积吗,出来的作品必然尴尬的不行,为什么不选择一些儿童剧去翻拍呢?几个小演员都用力过猛眼睛五官表情都极其不自然,挤眉弄眼吹胡瞪眼的,为了搞笑而搞笑的感觉不要太差劲,别说因为是孩子就多给分,在我这烂片就是烂片和是不是孩子没有关系,大可以演技锻炼好了再出道拍戏,演技都不行还弄的不三不四的开始搞噱头赚钱!武林外传真的是我看了十多年的剧,看到被拍成这样真的生气。太辣眼睛了,每次看原版武林外传都特别轻松愉悦,看这个版本全程皱着眉头压着不适看下去的
现在的人怎么戾气这么重,这些小演员哪个方面不比那些小鲜肉小花旦好上十倍?就因为是翻拍就骂成这样?难不成让他们演正剧?原创剧?改编剧?正因为是小演员,成人气质出不来,所以模仿最合适,锻炼到位了就是今后中国演员的栋梁,比现在那些表情单一,台词都不会说的流量强百倍
改编的很好啊,场景音乐的还原让我这个腐竹都要感动哭了。老白的声音很到位啊,跟沙溢很像。佟湘玉的口音很像,小姑凉好像不是汉中人吧,之前的王熙凤演的很好。郭芙蓉演的挺好的,口音和姚晨像,之前红楼梦演元春演的也很好
不能说超越原版,但是在模仿的基础上注入新意加了很多符合其年龄段的特效等等,还是挺吸引眼球的,最重要的是小演员的演技很好,第一集有点用力过猛,但后面进入状态好了很多,在着重表达一下对于小演员口音的喜爱,就冲这心意和口音也要四颗星
说跟原版一模一样的…我怀疑你看了吗???特别喜欢郭飞歌