看完一年生,感觉身体被掏空,只有一个感觉
▼
这份爱情太美好了吧((유∀유|||))
看剧到后面已经不是因为想看基情看剧,而是害羞的暖暖和温柔的钢炮的爱情。
为什么辣么多人沉迷钢炮暖暖的一年生,首先,这个剧主角的人设炒鸡讨喜。
▼
◣腹黑暖男的小狮子学弟:钢炮◢
钢炮是个很善良的男孩纸,对身边的人都很好,但我觉得这并不是中央空调,钢炮的善良没有暧昧的意思,他对身边人只是对朋友的好。爱情,只给暖暖,哼!钢炮的爱是坚定而温柔的,霸道不蛮横,调戏暖暖张口就是情话但是不会逼暖暖,不会霸王硬上弓的方式占有,而是关注他了解他尊重他。钢炮对待爱情也是诚实的:有多喜欢暖暖也不藏着,真诚得坦诚得告诉暖暖。有时候觉得,对爱情诚实也是对爱情的尊重:虽然你是男的,可是爱情来了我不会拿有色眼镜看待它。钢炮对M说,不表白或许不会失去,可是如果不表白也不会得到。十三集他对暖暖说:学长你不用这样的,这样是在给我希望。
钢炮很爱暖暖,他看暖暖的眼神总是柔情似水。面对暖暖他总是像在坐过山车,直到得到暖暖肯定的答案才敢松口气,这样的钢炮深情的让吃瓜群众比如我很心疼。
钢炮是勇敢的,他主动制造很多的偶然,他主动靠近暖暖。车上的肩膀,生病的粥,共度的夜,粉红色的冻奶,因为一句话戒掉的烟,还有很多很多的细节,都可以看出钢炮对暖暖温柔而坚定的爱,钢炮的爱是伸出又不敢触及的手,因为怕伤害到爱人。不得不说钢炮的演技杠杠的,眼睛里算是戏,被暖暖疏远又无意买冻奶遇到那段,他看到暖暖时候眼睛里亮起光又稍纵即逝。暖暖疏远钢炮那段可以说是全剧最扎心的时期了,钢炮的失落和失恋的模样看得不是心痛,简直是五脏六腑都在痛(*꒦ິ⌓꒦ີ)。
◣傲娇软萌的温柔学长暖暖◢
如果说钢炮是用来虐心的,那么暖暖就是全剧让我一直杠铃般的笑出声的存在:我靠这也太傲娇了吧!我靠,这表情好羞涩好可爱哈哈哈!暖暖是大三的学长,被托付了训练教头的责任只好扮得凶巴巴的样子树立威严,前面和学长天团一副吊炸天的样子,总是大声怼一年级新生,和新生钢炮基本每集一(*Ӧ)σ怼。
但是其实暖暖是个很温柔的人,是很用心的训练新生希望新生获得成长,人前各种嫌弃新生,后面新生训练结束的时候还自己偷偷躲起来哭,简直是傲娇的不要不要的。让我想起我在大学学生会的部门,部长也是一开始凶巴巴其实特别暖,后来我自己成为了部长,才明白这其中的用心:工作中凶巴巴严格要求你是希望你从中收获,生活中我想和你成为朋友。
暖暖对钢炮的感情也是很真诚的。他是爱的晚一点的那一方,是被钢炮一点点打动(掰弯)的。一开始,他单纯把钢炮当做一个有个性点但是挺优秀的师弟,但是随着交集接触的多,在哪里开始质变无从而知。可以看出的是,从在海滩知道钢炮送的齿轮有特殊含义后,他开始无法直视钢炮,但是他还不确定,所以还是和钢炮正常社交。
在共度一夜听到钢炮的表白后,兄弟情变成兄弟情人,暖暖吓得不敢出声。这下确定钢炮是弯的,溜了溜了,受到惊吓的直男暖暖书都不要溜了。!!!∑(°Д°ノ)此时他还不明确他对钢炮的是什么感情,但他也不想伤害钢炮,所以选择了疏远。
钢炮失恋了,暖暖不理他了,蓝瘦香菇。
暖暖也不好过,他心烦意乱: 我被男的喜欢,而且我似乎挺在意他。(´⊙ω⊙`)??
暖暖终于在心烦意乱里明白了自己的心,暖暖对爱情的态度也是很坦诚的,虽然他傲娇,可是却会表达自己的情意!他主动走向钢炮。两个人的感情,就应该两个人一起呵护维持,而不是谁爱的多另一个人就恃宠而骄。暖暖的傲娇就可爱在,他在该不傲娇的时候绝不傲娇л̵ʱªʱªʱª (ᕑᗢᓫา∗)˒。暖暖主动给钢炮戴上手绳向大家坦白恋情那段:情侣就是这样的,不服吗。那段真的超级暖超级攻,钢炮笑的像个200斤的孩子。十五集在出租车那里拉住钢炮的衣角说:我想你。那段也是甜的不要不要的。和钢炮在一起后的暖暖娇羞的样子可爱的不要不要的(*σ´∀`)σ,所以他的爱情让人觉得好纯粹好动人。笔芯(●'◡'●)ノ❤。
还有第二季,等等等(´▽`ʃƪ)。
一年生除了爱情,新生训练有很多教育意义,那种仪式感很让人感动,总觉得,青春就应该是这样,一群人团结友爱的一起成长。每个人物都很饱满,学姐说:爱情或许会结束,但是很美好。结婚的学长对暖暖说: 或许一切可以交给时间,但是这个时间你想让它流逝,还是做你想做的事。
还有就是,剧中人没有对男男的爱情抱有偏见而是只是对一对情人的祝福,这一点也是非常动人的。因为在我们的生活中,同性还是常被带着有色眼镜。
(◕ˇ∀ˇ◕)
钢炮:我不是喜欢男生,我是喜欢暖暖。只是我刚好喜欢的那个人,是个男生。
我不是腐女,我只是祝福天下有情人终成眷属,单身这么多年,明白难得有情人。
◣图片来自微博豆瓣◢
我可以理解泰国这种霸凌制度的存在,但至少不应当以“为了你好”的借口,为此洗白啊!
相信很多人都经历过前辈/长辈/上司打着“为了你好”的名义骂你、欺负你,实在令人恶心。类似的团建活动在某乎、某瓣上都被喷烂了,何况团建才两三天,如果工作日还带薪;军训不超过两周;剧里这种是无薪的,还3个月,严重影响考试学习。
被导师欺压不反抗,是因为他卡你毕业;被老板压榨不反抗,是为了💰;中学被校霸打骂不反抗,是因为怕被报复,且孩子比成年人见识少,不懂咋弄;被家长打压不反抗,是因为孝道跟养育之恩的沉重压力;被兄弟会的老人欺负不反抗,是因为那些都是权贵之后,日后需要其人脉。
可剧中只是学长诶,他们到底掌握了新生什么把柄啊,让新生们言听计从😂你说学长们全是“二代”、甚至有黑色背景,校方默认、甚至支持就算了,但明显校方也不大认同这些行为。
结尾还是生气!新生训练快结束、他们在海滩时,学长还是求都有低年级的暴晒太阳,高年级的在太阳伞底下吹风!倒数几集还有学长吼骂新生的,原因仅仅是他们看成绩不排队??还“锻炼团结秩序”。
这样只会洗脑出逆来顺受的卑微吧!!但现实社会,很多时候是“按闹分配”的,听话、乖,是没有用的。学长这么做,根本不是“为了你们好”。
最近大家都在看挪威电视剧《羞耻(Skam)》的第三季,目前它豆瓣评分高达9.5。 和英剧《皮囊》一样,它讲述的是一群高中生的生活,每一集的主题和主角都不同,第三季是两个男生的恋情。
初看《羞耻》你可能会被它的简陋惊到,镜头像是拿DV拍的,节奏一点也不紧凑,至于情节,就是少男少女们开开Party上上学。然后被大家称作“天使”的男主Isak喜欢上了学长Even。
这部剧好看就好看在两位男主角颜值和演技都在线。特别是Isak的饰演者塔利亚·桑德维克·莫尔,这个1999年出生的男孩,很好地将一个男生对另一个男生的暗恋,对自己同性恋身份认知的痛苦和无措,对对方试探的忐忑,被对方接受之后的心花怒放与小心翼翼,被对方冷落之后的失落难过与努力克制……都很好的展现了出来。
当Isak还处在对Even的暗恋期时,会在人群中远远地就注意到Even,情不自禁地看他,但当Even感受到他的目光,朝他看过来时,Isak立刻迅速收回自己的目光。 当他们在公车上偶遇,Even主动和他打招呼,Isak是惊喜的,但也是害羞的,害怕自己的感情被对方发现,一双眼睛完全不知该往哪里放。 后来当得知Even有个交往多年的女友,Isak的失落也是怎么都掩藏不住,还要假装镇定地和对方友好打招呼……
难怪有网友表示,Isak演的简直就是我们的青春期,初遇爱情的惊喜与忐忑,害怕与胆怯,分寸感表现得太好了。 当然,这部剧有这么高的评分不只是腐,还有对成长,对身份认同,对宗教,对亲情、对精神疾病方面的探讨。 其他方面就不多剧透了,总之是一部渐入佳境的剧。前面两季在豆瓣的评分也分别有8.3和8.4。
————————————————这是弯的分隔线—————————————————— 然后我今天还要推荐另外一部BL泰剧《一年生》,它在豆瓣也有8.8的评分。 泰国有很多青春题材的BL剧,著名的比如电影《暹罗之恋》,还有之前辣眼睛的《不一样的美男》,以及很受欢迎的已经拍了两季的《为爱所困》。所以难免也就泥沙俱下,有些剧粗制滥造,有些小演员演技着急,甚至出现泰式假吻假睡的迷之尴尬。
和《羞耻》一样,《一年生》好看的一大部分原因也要归功于主角的颜值和演技在线。故事讲述的是在一个大学里,新生Kongphop喜欢上了学长Arthit。 不但两个男主角长得不错,连暗恋Kongphop的女生都因为长得像林心如被弹幕称作“泰心如”,而暗恋泰心如的M也是一个蠢萌蠢萌的小帅哥。
剧中也讲学生期的暗恋,Kongphop(为方便,下面都喊他的中文昵称:钢炮)的饰演者Singto Prachaya Ruangroj也很会演戏,有一双星星眼,见到学长Arthit(以下都简称他乳名:暖暖)就自动放光。 后来他不得已向学长表白,学长一时不能接受,甚至冷落和疏远他,钢炮的眼神就变得黯然神伤。中间一度两人有过偶遇,钢炮见到暖暖,起先是兴奋的,但是那一点小兴奋立刻被暖暖的反应给冷掉了,他开始不自然地眼神躲闪暖暖,眼睛里面写满了受伤。 后来学长终于放开怀抱,接受了钢炮的爱意,甚至主动吻了他。钢炮的眼神从假装冷漠,到犹豫不解,再到受宠若惊,很好的表现了他乍惊乍喜的内心。
而且如果你以为Singto Prachaya Ruangroj只会演爱情戏你就错了,后面有一段钢炮对于刚进大学的回忆,其实那时候他就见过暖暖,还无意中被暖暖鼓励了。这时你会发现,钢炮的眼神中真的表现出了一个初见者的样子,和之前看向暖暖截然不同!
(其实两个人演得都不错,一个傲娇,一个暖萌。一个假装霸道总裁结果分分钟破功,一个自带腹黑属性但见到学长就立刻化身暖男。) 而且《一年生》也不只是单纯的腐剧,花了好几集的时间表现了学长们对学弟新生的集训,希望将SOTUS的精神在大学传承下去——S=seiority 尊重前辈;O=order 执行命令;T=tradition 传承传统;U=unity 团结一心;S=spirit 奉献精神和进取心,所以还很热血青春。
——————————————这里是我要上价值的分隔线———————————— 好,最后我要来上升一下价值观了。 我一直不排斥拍腐剧,但就算消费同志群体也请拍一点有质量的腐剧。很多国产腐剧,说来说去就是我爱你你不爱我我就痛苦死了……就这点情情爱爱糖来虐去能拍个几十集,这不是腐剧,这是腐烂的爱情观和价值观。 有些腐剧甚至连最基本的身份认同都拍不好。《羞耻》中有一段是Isak对自己Gay身份的纠结,他的室友Eskild是个已经出柜的Gay,于是他们有了这样一段对话—— Isak:“成为Gay没有问题,但我不是那种Gay里Gay气的。” Eskild:“Gay里Gay气什么样的?” Isak:“你这样的……当然,我完全尊重你一直有的Gay的包袱。但我不是这样的。” Eskild:“我没有选择去表现出Gay的样子,我只是尝试去做我自己,Isak。” Isak:“我懂得你是在做自己,但很多人都把Gay和这些行为联系起来。对于那些不是这样的人来说,那有些让人失望。我不会画着眼睫毛,穿着热裤,或者参加游行,我只是因为我喜欢Even。” Eskild:“好吧……我得告诉你一些关于你不愿意接触的这些人的故事,关于那些穿着热裤,戴着假睫毛,为了成为自己想成为的人而不断争取的故事。那些站出来的人们选择去对抗迫害和憎恨,他们被殴打被杀害,而这不是因为他们太想去成为不一样的人,而是因为比起去成为他们并不想成为的人,他们宁愿拥抱死亡。而这正需要超乎常人的勇气,Isak,这比大多数人的勇气都大得多。我觉得在你踏上自己的正途之前,在你接受真正的自己之前,你得谨慎地谈论同志游行,而不是避开他们。” 什么时候我们的腐剧中也能有这样精彩的台词?
还有就是明星小鲜肉们,也不要说什么年纪还小所以演技稚嫩。演技差就是演技差,有找借口的时间,不如去努力磨练。《羞耻》《一年生》中的四位主演也几乎都是95后的新人,而且现实里都是直男,但却将男男之恋刻画得十分细腻。我们的流量小鲜肉们,应该去向他们好好学学怎样演戏,而不是在银幕上依旧消耗着自己的偶像光环。 不要演了好多的戏了,说起来资源不错,然而却一个代表角色都没有……有的只有请替身,用抠像,这才是青春里最大的羞耻。
(Singto Prachaya Ruangroj不但有演技,也有脸蛋和身材) 最后用吻戏镇楼——
(我们的小小花园,你要不要来转转?)
泰国优秀青春片特点
1.画风清新干净,明朗灿烂。这和青春的感觉很贴切。这源于这个国家的一年四季温暖的热带气候和地理位置。日韩的作品会出现一些青春的阴暗面,校园欺凌啊,嫉妒报复这之类的。
2.情节温暖真实。一个个生活中会出现的小细节的编排累积,让感情自然而然的加深。没有那么多大事,比如小三啊,怀孕啊等等。往往打动我们的其实都是小事,记住你的喜好,人群中寻找你的眼神。青春年少的感情贵在单纯和彼此珍惜。
3.演员都是年龄和影响气质适合才参演。所以演的感觉会真实,他们或许不是科班出身,但你会觉得他演技很好,中国专业的大制作很少会用一些非科班的新人,但泰国好像经常用。
4.认认真真的讲述青春里的故事,不一味的迎合观众,哗众取宠。看似简单其实有深刻的地方。
暹罗之恋,初恋这件小事,一年生等就是用清新的画风,简单真诚温馨的情感,年轻演员的真情演绎,带给我们一次次感动,这些故事看似如白开水般平淡,但也如白开水般解渴,舒服。
从9月份某个晚上连看四集开始,我便掉入这个巨坑无法自拔,只觉这半年来思想被分成了两半,一半永远属于《一年生》,不停地在想两小只的点点滴滴,不停地在感受那单纯的悸动。而另一半不断在生活和追剧之间挣扎着。工作交往时勉强暂离,应付正常生活,一旦有隙便恣意放肆地加入另一半。所以大部分时间我脑子除了《一年生》别无其他。停播的一个月,疯狂之势非但未减弱,反而在除b站之外又陷入贴吧和微博的控制,着魔一般反复刷新有关两小只和剧的消息,如何心理建设都没有办法脱离。到如今剧已完结依然如此,信息,视频重复的越来越多,我的刷新频率使得自己不断地在重复劳作而毫无意义。是时候准备告别了,至少是时候面对自己的生活了。
两位演技一直在线的年轻人成功地将我一直无法直视的真人bl剧演绎得如此完美。到后来我甚至觉得这剧应当简单归类为纯爱剧,校园,青春,bl什么的都太狭隘了,它值得我们脱离限制,从一个最简单却又最贴近人心的角度来审视它,爱情而已,无关其他。心动的一瞬说不清是喜欢,但已经无法停止眼睛和心的追逐。越了解越喜欢,越喜欢越追逐,越追逐越紧张,会看着他的窗子,想象他伏案读书的样子,会去他去过的地方,想象他曾经在这里意气风发的样子,会吃他喜欢的食物,喝他喜欢的饮料,尽情享受这奇异的像是无限接近他的感觉。会因为他在身边小心翼翼到心跳暂停,关注他每一个细小的动作。有朋友奇怪那成千条在夺旗日系出的小白绳钢炮为何要如此珍惜,连学弟手上也不只一条。那种心爱的人特别之感会放大到与其有关的任何细节。想起自己高中时把暗恋过的男生喝过的一瓶农夫山泉瓶子上的塑料商标珍藏了好久,看见那薄薄的一片就像是看到他在我面前喝水聊天的样子,情窦初开大概就是这样吧。
说说我暖,暖暖人如其名,一集一集看下来,暖暖周身散发的温柔,善良,认真,勇敢,笃定渐渐散发,让你不得不爱上这个可爱的男孩子。简单说两处,在对学弟无礼这点上,暖暖和滚哥其实是个对比,从嚣张程度和语言的张狂度来看,钢炮显然要比哥哥更胜一筹,但从两位学长的反应来看呢,滚哥生气的要上去打起来,不是简单拽领子威胁下哦。且接下来,滚哥继续失控发飙,使得参会的学弟学妹们一个个离去。而暖暖在被拉住后,竟说了看你能不能说到做到这样的话就算过关,且仅罚了钢炮蹲起,并未引起其他人的公愤和不满。再到54圈对人和对己的不同标准等等大家谈论很多的我暖闪闪发光的品质,这里不赘言。我想说两个印象深刻的场面。一个是大桥上的表白,当然是经典,但这里最让我动容和感动的是暖暖转过头来大声细数自己缺点的一长串句子。“你知道吗?我喜欢无理取闹,自私,脾气不好,又爱睡懒觉,这样的我你能接受么?”已经做好心理建设要来表白的暖暖在面对钢炮时仍然不够自信,“我这么多的缺点你能接受吗“?他关心的仍然是别人而不是自己,我想到暖暖在知道钢炮心意后自己明明震惊纠结的要命,却仍然会给钢炮打电话,哪怕是后来因为不敢听表白匆匆挂掉电话,我暖的内心都是为钢炮着想的。他这么好的人怎么能喜欢我?看着他那么难过走路踉跄的样子心为什么这么痛?看着他点粉红冻奶为什么这么心疼?他房间为什么总是拉着窗帘,他在做什么?他跟我在一起以后会不会不幸福?我暖终是舍不下钢炮,舍不下他的好,舍不得他为自己难过。
还有一印象较深之处在第15集二人讨论晚饭吃什么的地方。钢炮微笑宠溺又带点撒娇的说吃煎蛋盖饭,我暖看着他,又是煎蛋盖饭哦,你这没新意的样子。却仍然微笑着点点头说了一声嗯。这一段两人相处日久的情感表露无遗,钢炮也可以肆无忌惮的享受暖暖对他的包容。不难想到,在二人的日常生活中,看似暖暖是被宠的一方,其实他才是那个一切以你为中心,全心全意随着你从着你的那个人。这样的暖暖,一旦爱了就会义无反顾,勇往直前。
这部剧前半段直入观众眼睛的多半是暖暖做教官的凶狠和日常生活的软萌,我暖性格中特别美好的那些方面都是暗戳戳的表现的,需要去挖掘去发现,但到了后半段,暖暖的拒绝,暖暖的纠结,暖暖的勇敢,暖暖的羞涩,暖暖的深情都让这个人物迅速丰满和具体起来,让人无法不爱。
先说这么多吧,经历了昨晚的告别,心里不知是什么滋味。让他们在剧里永远美好下去吧。(ps:钢炮的人设也很棒,只是我更喜欢暖暖。)
太好看改成五星!我是资深腐女,但是目前还没有能看得下去的耽美剧,直到遇到一年生!俩男主颜值高演技不尴尬互动自然情绪走心又走肾,剧情不错感情把握得刚刚好没有乱七八糟的男男及男女支线,泰语辣么难听也坚持追每周六晚上11点的直播,我是掉坑了……
比上瘾拍的好多了
只恨自己入坑太早,喜欢这剧的几点:1.主角都没有迟迟不肯分手的bg感情线和出轨的女朋友。2.主线明确,目前没有出现副线戏份太多的情况。3.节奏好,剧情也不错。4.主配角颜值演技均在线,学长演技很棒,学弟把对学长那种心动的循序渐进过程都演出来了。学弟笑起来眼神亮亮的,真的好帅。
这是一部难得的主演演技和颜值都在线的泰国耽美剧。霸道傲娇学长受配万人迷暖男学弟攻。走的应该是互相理解和吸引的清水路线。根据小说改编而成,小说好像在泰国人气很高。目前来看,还是老老实实按着小说的剧情在拍。这样很好,别整那么多与主线无关的支线!
答应我好好谈恋爱!! 答应我忍过前4集就是胜利!!答应我给5星,希望国产耽美剧能学学...... 我们要看的是谈恋爱不是麦麸,靴靴!
感觉跟泰国根本不是一个次元的存在,学弟加油,学长就拜托你了!
也不是没见过世面的年幼腐女了,要挑毛病这剧我能挑出一箩筐,但是!谁能抵得住暖暖的傲娇与学弟的温柔!这口粉红冻奶虽然全是香精色素,奈何我嘴里就缺这一口甜!
答应我好好谈恋爱 不要太虐....
说实话,看过的泰剧不太多,很多都是看完几集因为演技坚持不下去,只有这一部,感觉双男主演技和颜值都是在线的!而且年下什么的,太合我胃口了,终于不用看高中生那骚逼的小短裤了,终于可以看到大学故事了,总之就是忠犬年下学弟和高傲别扭学长的碰撞。
分数这么高,是有多缺爱!很多地方好尴尬的咧……(打脸了,看到最后尖叫声不断啊,演技颜值均在线。追剧过程太辛苦,停播一个月更是痛苦,完结后又好不舍,没有第二季心塞,只能求更多更赞的好剧了)
情节平庸,剧版阿日的性格也不完整,以至于钢炮对阿日的喜欢似乎只能用“情不知何起,一往而深”解释。学长的转变充分说明“你只是还没遇到一个可以掰弯你的人”。但最后一集比较矛盾,又冒出“我不喜欢男生,我只喜欢你”这种腐女论调,糟心。两位主角的演技爆炸。
演技在线 人设在线
终于从高中到大学了。除了鬼畜的镜头切换外,简直囊括了我所有的萌点——年下,傲娇学长x学霸学弟,三观正,带脑子,调戏和反调戏。和为爱的白甜不同,又萌又甜又带感,而且演技一直在线。学长头发放下来萌萌哒,俩人站在一起赏心悦目。感谢没有烂尾,各种甜炸。ps:在泰剧耽美坑里也要秀个优越感么
一集40分钟的剧情 大概10分钟就能讲完
我的天啊,这个剧有毒啊,根本停不下来啊!溺死在学弟的星星眼里,沉沦在学长的死傲娇里!
终于是高攻矮受了喜欢
有些人一看是泰剧就说辣眼睛,人家不撕逼,不搞小三的情节,没有太惊心动魄的情节,又说人家幼稚无趣,这么高分就说是腐女等YY,不懂得尊重同性恋,人家大学的确有这种制度,军训就是这样的,不要用自己的那套标准去看待,只会显得自己带有色眼镜去对待这部剧,可能人家演技青涩,但还是演出了那种感觉
虽然演技稍显青涩但是比为爱好很多!感觉导演功力还是可以。把握得住小演员的情绪。故事进展也很自然。傲娇虚张声势实际心软喝粉红软饮的学长太可爱!斯托克日常撩妻年下攻够深情!重点是颜值啊!看着顺眼啊(想说比白芍好看一百倍然而白芍颜值是零啊XD微笑)
这么多年,基本没有让我能看第二遍的剧,一年生我可以看个三四五六七八二十遍。演技颜值三观全部在线。04年入腐圈,最近几年看的剧和文都很少,宁缺毋滥演技天然,但经得起推敲回忆起来追剧的时光就像自己恋爱了几个月一样特别美好难得良心剧
别的字幕组再傻逼也就是十句台词里夹一两句过时网络流行语,天府泰剧字幕组是十句台词里夹一两句人话,其他全他妈过时两百年网络流行语,告白的时候不能翻成“我喜欢你”非得翻成“我心悦你”;别说什么不爱看别看,您要不翻译别的字幕组早接手了,这部剧完全是被这字幕组给毁了