气垫传奇

很显然，译名没有很好的把air的精髓翻译过来。事实上可以用一个简单的词来概括英文air要传达的意思，就是“向上向善”。从片尾的一系列纪录片式的剪辑可以看出，这无异于一部正儿八经的说教片。某种程度上解释了USA在二战后经历国内民权运动兴起，国外越战失败后如何整合人心的事。其中的关键在于如何把各种非主流文化纳入到主流文化的叙事中，也就是NIKE鞋把乔丹打造成为一个各种文化人群都能大致接受的品牌，不包含种族争议，不包含私生活困扰。鸡飞狗跳的生活和昂扬向上的工作相映成趣，泾渭分明。

AIR （A-） 这部电影尚没有中文名字，可以叫做“乔丹鞋”，讲述的是乔丹与耐克联名款球鞋诞生的过程。但这并非是一个品牌营销电影，这个过程其实更多地展示了当时乔丹母亲以及耐克市场工作人员如何打破规则和偏见，坚持信念，打造了经典美国励志故事的过程。

之所以是经典美国励志故事，是因为乔丹的成名史是小人物崛起的典型。在被耐克看中的时候他还没有大红大紫，也依然很年轻，需要父母来帮他做一些决定。这个时候他只是被看成篮球新星，但耐克的工作人员Sonny Vaccaroa （马特达蒙的角色）则认为乔丹具有成为篮球红星的潜力，愿意把手中的一切资本和他本人的工作都堵在他身上。乔丹的母亲也同样相信儿子可以在未来更成功，于是在讨价还价的过程中，更加有自信地要求打破当时的商业规则，为乔丹争取更多权益。看起来是双方都有点过于自信的、野心勃勃的一场赌局，但最终乔丹不负众望，真的证明，别人对他的押注是正确的。

但正如马特达蒙角色说的：你的成功也许迎合了美国人的喜好，他们会让你成名，带来财富，但你自己是否可以保持下去就只能靠你自己了。而乔丹也确实不负众望，保证了他的传奇。

有点类似前年威尔史密斯的《King Richard》，体育题材的励志片，但不以运动员本身为核心，而是以他们周围的人。只不过，《AIR》的风格不是叙事和感人为主，甚至不注重展示运动明星本身的才华，更多的是通过风趣幽默的对白和鲜活的人物让人们看到打破规则、逆流而上的艰辛。

台词写得很好，每个角色也都塑造得特别生动有趣，算是看完令人觉得痛快又开心的电影。马特达蒙演得很好，可以说是他最邻家、最讨喜的角色。本阿佛莱克的角色也非常有趣，不仅一头红卷发，更穿了一套粉红色的运动衣，偶尔哗众取宠，但令人过目难忘。Jason Bateman、Chris Messina 、Chris Tucker 的角色更是口若悬河，令人捧腹。现场观众的反应很好，很多次笑声和掌声。

虽然这部商业传奇片和big shorts比起来还差一个good will hunter，但平凡人因执着与热爱而磕磕绊绊铸就一个小奇迹的故事总归比superhero拯救世界的故事更打动我。

如果说Matt Damon有个开车回家的画面还能找到一丁点Jason Bourne的tone，那最后跑道上发福的身影绝对摧毁了谍影重重的任何残存image。估计这是本马达故意设置的中年自嘲画面，可当年奥斯卡获奖时两人意气风发的画面我都还没忘掉呢。

ps. 虽然这电影并不是一则广告，但看完后我还是立即下单了一双nike鞋……

别关注鞋了，也别关注钱，你会赚很多钱，不重要。钱可以买到任何东西，但钱买不到永垂不朽，你必须自己争取。我要看着你的眼睛告诉你未来。

你被高中篮球队淘汰了，但你靠意志进了NBA，你会赢得冠军。这是个美国故事，所以美国人会很喜欢它。人们会把你捧上神坛，天啊，他们一定会的，因为当你正值状态巅峰，还是新人，我们会很爱你，我们会把你塑造成根本不存在的东西，你将改变世界。

但你知道吗？一旦他们把你捧得尽可能高之后，他们会把你拉下神坛，这是最容易预测的模式。我们把你塑造成前所未有的人，这意味着你必须努力成为那样的人，每一天都如此，只有那样才行。我们会不停重复这种做法。我告诉你事实，你会受到攻击、背叛、暴露、羞辱，你会熬过那一切。很多人都能攀上高峰，击垮他们的是下坡路，因为那才是你真正孤军奋战的时候。那时候你会怎么做？你能鼓起勇气克服所有痛苦继续战斗并重新崛起吗？

你是谁？迈克，那将是决定你一生的问题。

我想你已经有了答案，这是我们大家在这里的原因。鞋只是鞋，直到有人穿上它才有了意义。我们其他人只是希望有个机会去触摸那种伟大，我们想让你穿上这双鞋，不是为了让你的生命有意义，而是为了给我们的生命赋予意义。这张桌子上的每个人死后都会被遗忘，除了你。你会被永远铭记，因为有些东西是永恒的。你是迈克乔丹，你的故事会激励我们去飞翔。

虽然《气垫传奇》差一点能进我的年度最佳，但是这个签约飞人乔丹的耐克传奇商业史故事确实振奋人心，倒不是因为本马再次合作，成就一段佳话，而是耐克的原则淋漓尽致地演绎，哪怕放到现在的商业社会，也仍有相当大的启示作用，还有马达饰演的SONNY说服乔丹那段演讲，绝对可以载入电影史册（建议三刷），太他娘的传世经典了，因为不仅讲得牛逼格拉斯，还呼应了他经历的小插曲，SONNY的伴郎乔治拉维林在台下看马丁路德金的演讲I have a dream，结果马丁下来把演讲稿给乔治时发现后半段也是马丁的即兴发挥，真的，伟大就是这么诞生的，这才是这部电影最大的魅力。

此电影可以放在各种商学院里做学习教材使用，我印象最深的还是耐克的10原则。推荐所有不甘平庸的人看一下此片，你们一定会喜欢。 对了，还有非常重要的一点，乔丹之所以伟大，是因为他妈妈伟大。。。也献给世上所有伟大的妈妈们！[爱心]

乔丹是百年难遇的奇才，就如同泰森，舒马赫，伍兹一样，都是各个领域百年不遇的天才！这些人退役以后，他们所在的领域到现在都没有出现第二个。。。

而天才出现前，其实谁都不知道，包括电影中的男主角，他其实也不确定乔丹会怎样！就如同电影中说到，可能第二天乔丹就受伤了呢？

其实男主就是赌了一把，因为Nike在篮球鞋领域销售不好，预算很低，所以男主知道如果25万分开签四个不知名的NBA球员，篮球部门肯定是干不过匡威和阿迪的会垮掉的。。。所以与其温水煮青蛙逐渐垮掉丢掉工作，还不如破釜沉舟赌一把大的！

而他运气好，真的碰到乔丹一骑绝尘，天才降临！而且还一直没受大伤！

所以，乔丹成就了Nike，而不是Nike成就了乔丹。