《两大无猜》(Always Be My Maybe)!
首先要感谢网友的激情翻译,《两大无猜》的译名太容易让人想到经典爱情片《两小无猜》。
虽然都是爱情片,不过在一“大”一“小”之间还是能略微猜测到两部影片的不同侧重。作为奈飞出品的新片,《两大无猜》的商业气息实在太强,分明就是来搞笑收割流量的。说它是“成人版”的《两小无猜》一点都不夸张。各种大尺度口语,性暗示,擦边球满天飞,而且女主角还是“嘴炮”大神黄阿丽。完全可以想象《两大无猜》的台词有多毒舌和劲爆。
奈飞出品,必然都自带话题性和流量热点。《两大无猜》的关键词大都来自演员。首先就是喜剧脱口秀大神黄阿丽。去年因为脱口秀节目《Baby Cobra》(小眼镜蛇)全美大热的她,凭借嬉笑怒骂,高能自黑,污力无下限的节目火的一发不可收拾。
已经怀孕七个月的黄阿丽,大着肚子在台上谈婚姻,说恋爱史,谈职场,说妇科病。她聊女权主义,种族问题,说理想人生,当然还有老司机般的突然“开车”。一个小时节目的高潮迭起,马不停蹄地逗乐观众。每一句台词看似轻松,都是精心设计的。每一个动作看似即兴,都花时间琢磨过。
媒体评价她:用了整个前半生去证明女性,尤其是沉默的亚洲女性,也可以搞笑,逗比,俗气,并因此获得广泛的喜爱与支持,完全不用担心遭到冷漠的对待。 因为幽默比美貌更持久; 灵魂比外在更耐看。
主角方面,和黄阿丽对戏的兰道尔·朴也是来头不小。兰道尔·朴就读于加利福尼亚大学洛杉矶分校(UCLA)期间他是“亚裔美国人剧院”的创立者之一。
他和好莱坞喜剧明星、导演塞斯·罗根共同出演了出演了《邻居大战》。之后凭借话题之作《采访》名声大噪。这令他近几年在类似《蚁人与黄蜂女》、《海王》等超A级大片中获得了角色。《两大无猜》的故事讲述两人饰演的男女主角青梅竹马的爱情纠葛。虽然两小无猜,但因为偶然原因分开了十多年。成年后的女主角Sasha成为了全国闻名的厨师。而男主角Marcus继续生活在原来的地方,担任管道修理工,平时兼职乐队主唱。
原本已经订婚Sasha被商人丈夫无情抛弃,心灰意冷的她决定重新开始。期间正好回到家乡开新的餐馆,因此与Marcus再续前缘。
《两大无猜》故事可谓非常俗套,是好莱坞早已用烂的剧本。先后为两人设计了新的情敌,当双方感情重燃的时候设置各种障碍,各路人马不断杀出,逼迫主角做出最后的选择。
其中最搞笑的桥段要数基努·里维斯的友情客串。在看完《疾速备战》后,很多影迷都对基努·里维斯留下了“哭泣杀神”的帅气映像。
当基努·里维斯在影片中“本色”演出自己,而且和黄阿丽饰演的女主角打得火热,那种画面的确惊喜连连。
更何况在片中基努·里维斯不断自嘲、耍贱、装傻,神经质的他还被男主角狠狠凑了一拳,各种有趣的文本之间疯狂互文,挤出了连绵不断的笑料。影片的结尾当然是“有情人终成眷属”,但过程的确令人捧腹,加上主演和配角的卖力表演,故事虽乏善可陈的影片还算有些亮点。不过《两大无猜》主线故事拼凑感实在太强,差点沦为黄阿丽的“剧场版”脱口秀。直到后半段主题开始浮出水面后,才稍微有了点电影叙事的感觉。
擅长大数据分析的奈飞实在聪明。影片几乎涵盖了当下最热门的议题。首当其冲的就是女权主义。黄阿丽饰演的Sasha直接在片中质问男主角,“男人给女人提包有什么值得难堪的,如果我们两人换过来是不是就显得正常了”。
片中, Sasha的身份和地位显然高于男主角Marcus。对于女强人Sasha来说,她只希望Marcus能给她家的感觉,支持她的工作,不要因为男尊女卑的社会成见而感到为难,甚至因此让两人的关系产生裂缝。
主题的闭合,爱情的圆满也来自男主角Marcus对于自我的重新认识,成功摆脱社会性别成见,为真爱全力支持女主角,走出自己的大男子舒适区而告终。《两大无猜》在女权之外同样涉及了少数族裔,LGBT等议题。比如总是减肥的印度裔乐队成员;还有Sasha的同性倾向女助手。
不过,影片另一大主题可能是对于消费主义的大力讽刺。基努·里维斯带女主角去的高档餐厅,会带着耳机一边倾听被宰杀的鹿最后发出的声音,一边吃由它的肉做成的菜肴。各种稀奇古怪的菜品完全无法满足男主角的胃口,一点没吃饱不说,一顿饭居然花了6000多美元。
而基努·里维斯推荐给男主角的定制西装更是价格高达上万美元,吓得男主角差点走不出试衣间。
但影片的最后,消费主义被家庭温情所消灭。Sasha离开了为白人而开的高级餐厅,转而开了一家以Marcus妈妈曾经的家庭餐为菜谱的小餐厅。这里没有奢侈的餐具和过分精致的噱头,而是回到食物本初的样子,重视家的感觉,不追求高价,只凸显“吃的初心”。
《两大无猜》是一部小聪明不断的商业喜剧片,演员讨喜,噱头和花招比故事本身更吸引人,再加上对社会热门话题的调侃和迎合,让影片呈现出“万花筒”般的吸引力。总有那么一点能够勾起你的注意力,逗你一笑。
仅凭这一点,奈飞的目的就达到了。比如对于我来说,能看见这样“不一样”的基努·里维斯就值得花上100分钟去看片了。最后不得不说,影片的不少插曲还蛮好听,影片原声带估计会有不少人收藏!
网飞从来不嫌事大。
悄无声息的,就把一个单口女笑星,送到影视圈出了道。
《两大无猜》(2019)
电影,类似于《两小无猜》+《摘金奇缘》。
不过派爷今天想聊的,是电影女主,黄阿丽。
但可别小看这笑星,要想看到她,可不容易。
入场券,最低,就得1000美元。
即使有这1000美元,也很难看到她。
她的门票,2分钟内,就抢售一空。
一个喜剧演员,人气不亚于流行明星,本事,自然是不容小觑。
这不,一开场,就放了个响炮。
因为——
能从她们身上看到孕妇没有的“潜能之光”......
但她走红靠的,可不止「污」,还有个「敢」。
身价,非同一般。
说的,自然也是一般人不敢说的。
“孕妇的带薪产假,应该有三年”
“男人做屁大点的事就是模范爸爸,女人犯一丁点错就是垃圾妈妈”
“一直以来我的终极目标就是——做个花瓶妻子”
除了敢说,形象更是大胆。
单口女演员不少见,但是自带孕肚上台的女喜剧演员见过几个?
亚裔、孕妇、黄暴污、夸张眼镜。
成就了舞台上的喜剧效果,也成了美国人心中一个无法复制的经典形象。
甚至在万圣节成了cos们的模仿对象。
派爷想推荐的,正是她的脱口秀里的“反成见”。
《小眼镜蛇》(2016)
在这个节目里,她不止语出惊人。
行为艺术,也是玩的炉火纯青。
现场躺倒,教学示范如何受孕。
模仿中国老年人的晨练梗。
以及现场重演老公与我不可描述两三事。(此处不宜上图)
种族歧视、两性关系、生育权利、女权主义,这些政治正确的成见。
就没有她不敢挑的事。
在自黑这方面,更是「敢」到不留情面。
黄阿丽,是混血儿,还是中越混血,在西方国家的待遇基本倒数了。
也因此,种族歧视,也从没缺席过她的现场。
第二辑《铁娘子》,一开场,就是讽刺意味满满。
但是,她可不是批判,而是在“捧”白人呢。
亚裔女孩,偏爱找白人男朋友?什么意思。
表面上,是黑了一把种族贵贱论。
其实,是在暗讽白人。
看看你们,多么好骗,女孩看上你,不过因为你那一层皮。
言论里,并没有充斥着不公平。
相反,是在以歧视,去反歧视;以标签,去反标签。
“受歧视”的一方就一定卑微,是弱者?
讲个秘密,中越混血的自己,和菲日混血的老公。
维护感情的机密,还就是吐槽韩国人。
她的擅长,就是以牙还牙,以眼还眼。
你歧视,我比你更歧视。
再说女权主义者们最鄙视的家庭主妇。
黄阿丽别提多崇拜家庭主妇了。
但可不是因为母爱的伟大,而是家庭主妇“不用工作”。
口头禅,就洋溢着一股干脆的废柴味。
我不想前进,我只想躺倒。
我套路你儿子就是因为他是一颗摇钱树
当我说“我愿意”的时候
其实我是在说“我退休了”
为了顺利成为家庭主妇,早早想好了“钓金龟”三十六计。
到第五次约会才接吻,就是为了让“哈佛商学院”毕业的老公觉得。
“我的身体,是个秘密花园”。
哪怕她其实是个“人民公园”,还无意中让两名流浪汉光临过。
给老公做便当,不是因为善良,而是为了让他再也离不开我。
就连老公求婚,也是因为黄阿丽的变相“逼婚”。
这心机,完全符合绿茶心废柴女的生动感啊。
黄阿丽,可不是普通亚裔女性。
实际上,她是洛杉矶名校毕业的高材生。
《两大无猜》同剧男主演,黄阿丽校友,兰道尔·朴就说过。
大学时期,黄阿丽奖学金一直拿第一,还学了多种语言。
高知女性,也想不劳而获?
这一遭大胆言论,无疑于直接打脸“高知女性”与“贤妻”两大优越身份。
不得了不得了。
但这还是小意思,因为接下来,她还有大招要放。
女权的“女性强大论”,按黄阿丽的话来说,是坏了“大事”。
没当妈妈的女人们,“不能偷懒”,不得不成为“职业女性”。
而最让职业女性抓耳挠腮也无法获得,家庭主妇们身上独有的幸福感是什么呢?
黄阿丽说,不用使用公共屎坑。
没讲女性歧视,也不聊职场的社交潜规则,就直接戳到了职业女性的隐痛。
职业女性,就是光鲜亮丽咖啡4A办公楼?
不,还有与马桶污糟没完没了的对抗。
压倒女性的最后一根稻草,不是大环境。
而恰恰,是这些看似不起眼,但无法被他人理解的小奔溃。
但家庭主妇,也不见得好过。
之前,大部分人对家庭主妇的幻想可能是这样的——
但事实,家庭主妇的真正名字,叫母亲。
是一份“能把人逼疯的工作”。
提到生育,黄阿丽提到的,还是离不开“屎尿屁”。
你要拿你的头,放到孩子的屎里面去闻
尿不湿不是给孩子用的,产妇用的,要比这夸张的多。
在泪水撒满女权裁判桌的时候,黄阿丽很直接。
不管全职妈妈,还是职场女性,甩不掉的,就是如影随形的「屎尿味」。
但听到下面这些,你又能闻见一股心酸味。
比生育更残酷的,不只是女性尊严的倒塌。
也是身体摧残,对女性自身性别意识的模糊。
黄阿丽一个朋友,生产前,轻声细语,大声说话都很少。
生产后,黄阿丽去她家拜访,一开门,就是大尺度现场。
阿丽,你看看,你看看这x都成什么样了
黄阿丽就像一面镜子,照出普通女性想要隐藏的尴尬面。
还把生活中你不敢说,不敢发泄的鸡零狗碎,全部放大。
也因此,黄阿丽的笑料,有时能让人笑到哭。
有人问她“你怎么平衡家庭与工作?”
她的回答,直接,也很无情。
请保姆。
说到孩子带来的养家压力,她也毫不留情的把伤疤抖出来。
检测到我怀上了一对双胞胎
我想“别啊”
后来护士说“但是心跳已经停止了”
我说“赞啊”
有相似经历的母亲留言评论到,“看到这一段时,哭了,也笑了,突然觉得自己被安慰了。”
黄阿丽说,她的存在,本身就是奇特的。
因为大众所见到的女性喜剧人,似乎“是不会怀孕的。”
这和对亚洲女性的成见一样。
亚洲女性,在大众眼中,有着永无止境的奉献牺牲精神。
所以,她们能“长命百岁,就像加拉帕戈斯象龟一样”。
把苦难说成故事,总有点说教的意味。
被打动的,往往只有身为受难人的自己。
把苦难讲成段子,在抚慰自己之外,或许,可以让更多人,在好笑之外,体悟一点当事人的心酸。
黄阿丽的脱口秀里,离不开“屎尿屁”,但是,撕开段子的外壳。
会发现,那些触发笑点的。
恰恰,都是黄阿丽身上的痛点。
已经存在了太多规则,来教女性应该怎么做了。
而黄阿丽,不排斥被贴上的标签。
但标签的重量,不是所有人都受得住的。
比如母亲,比如妻子,比如亚裔。
成为母亲,并不会自然而然变得坚强。
生为亚裔,生为“少数群体”,也很难做到习惯歧视,不被中伤。
但没有撕下标签的勇气,标签就会永远跟着你。
1、这是一部非常 asian friendly 的电影,也是少有的没有太多沉重话题的好莱坞拍的亚洲电影,男主的父亲也没有太多的亲情绑架,这在亚洲电影里太少见了。
2、喜欢里面的一句台词:I don't need you to live my life, but I need you to understand that this is my life.
3、应该好好学学女主的框架感。虽然我很爱你,但我不会为你放弃自己的生活。
4、基努里维斯出场的那一幕我真的尖叫了。
1)最开始男主女主在车里第一次前放的音乐歌手是D Angelo 最后女主买男主tennis ball和T恤用的假名也是D Angelo
2)第一次在车里sasha左mucus右 sasha先亲的mucus 然后 mucus再回亲 最后在uber上mucus左Sasha右 吵着吵着 mucus先亲了Sasha 然后就开始搞了…
3)男主在去纽约前买西装 一开始走进的是Tom Ford 因为Keanu Reaves在double date时提到了他的西装是Tom Ford 的
p.s 注意观察就会发现其实每一部分开头的音乐歌词都是预示着剧情走向
本人看完觉得演员演技自然,而且很多梗都觉得笑果十足(和英式幽默比较像),看到说小品成不了电影的评价着实让我恶心了一把。豆瓣现在怎么到处都是这种自以为是的圣人杠精?身为一部小成本喜剧片,全亚裔阵容,演技过关,剧本笑点充实,已经强过大炒特炒的摘金奇缘太多了。
很多时候杠精看到亚裔阵容就先扣一颗星,看完又说基努里维不演就不看,劝你出国多看看世界,不要一天天先入为主了,不是跪舔好莱坞你的品味就能变高的。
为说明清楚
我们先来讲讲白种人针对黄种人的偏见以及黄种人的处境。
早于2005年之前的偏见:
东亚人 - 眼睛细长——双眼皮不是纯黄种人
东亚人 - 每餐必须吃米
东亚人 - 精于算术—— Algebraic!
东亚人 - 开车技术差——尤其女司机
东亚人 - 消费意识差,不给小费,也不在乎服务态度
东亚人 - 勤快干练,到什么程度呢——传言工会跟带资本家闹罢工的时候,在美的华裔大多义无反顾做叛徒出卖劳动力
东亚人 - 身材娇小,男性亦同
由于中国经济腾飞以及贸易战舆论铺垫,近年来的偏见
中国人 - 全球最大的污染制造者,对环保漠不关心
中国人 - 暴发户
中国人 - 技术剽窃者
中国人 - 电子商品塑料制品化纤类衣物的制造者及倾销者
以下插播德语老师在课上开的玩笑:
东亚人眼睛为什么细长?因为他们每餐吃米,便秘久了使劲憋的。
在场一半的中国学生,都不作声。
我结结巴巴用半吊子德语套黄阿丽的笑话:不对,我们是想故意开不好汽车撞你们路上的白人。
再插播一则昨天朋友推荐的儿歌,有兴趣的朋友可以听听看:
英语电影中的处境
黄种人包括两拨:
1. 印第安土著
在西部电影里曾经作为中立或反派阵营。后面”种族歧视“这个概念兴起以后转变形象,近年完全销声匿迹。
当然你可以认为勇度是印第安元素,因为他有个莫西干脑袋——然而他连东亚皮的颜色都保不住,怕不是被特朗普剥了?
2. 亚洲黄种人
来自中国的流量和女星特别受待见,商业客串,这部里有冰冰,下部有凡凡。
为什么——看了这部你说不定就想看下部,不然终局之战为何全球抢先首映。流量好赚钱啊。
至于华裔明星——
好像也只有包容性较好的美国还能让华裔露个脸
追艾玛的人有几个关心多年以前在哈利波特里面的张秋现在在干嘛?
而在美国也就是露个脸的程度而已
Benedict Wong
Ken Jeong
不管成绩如何,都是 Sidekick
更别提床戏了,你都身材娇小了,还如何上得了镜
所以这部电影的看点并不是一个奇巧的剧情或炉火纯青的演技。看的只是亚裔。
全片只有一个白人角色,客串来是为了被男主打爆头的。
思想非常明了:我们是演给亚裔看的一部电影。你可以看到亚洲人拿自己的名人,拿自己的抠门儿,拿自己在国际化社会上的地位开涮,也可以看到亚洲人海扁白人。
P.S. 我最惊讶的一件:活久见,什么时候在一部英语母语电影里看到亚裔男人上床了。
他们在其它电影里不是Not Sexy Sidekick 就是 Sexy Gay Sidekick。
安排男主全程只跟自己同种族的女性亲热,没巴结白人,也没看低黑人。
就想吱一声:我们亚洲人,活着,而且活得好好的。
This, is what I put on top of the Netflix and Chill List. If you don't get it then we are done.
疯狂亚洲富豪后,终于开始有由亚裔担纲的正常的商业类型片,这部不再聚焦于亚裔的刻板印象,而是讲全人类共通的爱情伦理故事,另,基努里维不修边幅的样子看得人有点心酸。。。
青梅竹马泡菜情,故事平庸,但《I Punched Keanu Reeves》神曲满分!
没想到Keanu Reeves的部分最好笑
netflix真的是史上最宽容金主爸爸
爱情喜剧的元素一应俱全,还有各种亚裔笑料。为了PG13,黄阿丽憋坏了吧。6
作为一个东北人,what a pleasure to see 搓澡and 搓出来的泥on a netflix film!!! 让世界知道搓澡巾的威力
太三番了,第一个拿钥匙开门就知道是哪个区的。然后看 unattractive straight people 谈恋爱真是一点电流也无,感情线基本流于类型,反而成为剧情负担。但是真的好好笑,基努里维斯出场一段都快笑哭了。男女主可以不谈恋爱,只合作编剧吗?
Ali Wong演电影睡Hawaii Five O和基努李维斯,不看还是人么。
我不敢相信兰道尔居然能这么的帅,更不敢相信黄阿丽居然能这么不好笑
很开心能在netflix上看到越来越多男女主都是亚裔的电影了。故事很简单又好猜,看了开头就能猜到结局,可是那又怎么样呢?by the way在全英电影里听到粤语有些兴奋!
故事剧情挺老一套的,看点和笑点是Keanu串场那段,如果没有Keanu这片也没啥看头。突发奇想,如果John Wick从他的电影世界穿越到我们的真实世界,遇上这位扮演自己的有点神经质爱吐槽又爱自黑的Keanu Reeves 会怎样呢....哦对了,我慢慢开始摸索到了,基努是怎么选的客串这些莫名其妙电影的
Positive side:double date那里单独剪出来会是很好的sketch,SNL那种sketch;亚裔父母总算有没口音的了,亚裔在旧金山都那么多年了,主流还在执着于给人安口音。Negative side:这电影有非常明显的拼接感,以及黄阿丽的演技真的还是她讲stand up的感觉而不是演绎电影人物。全世界东亚裔的童年大概都有日本零食和中国玩具。
很典型的电影。美帝东亚裔男演员能演爱情片的是不是就是Randall park和JOHN CHO了哈哈哈不过两个都蛮喜欢的
Basically 男主 is a jerk. 所谓没成凤凰还自尊心贼强的野鸡男就是这种人了。乞丐面前吃个白米饭都是炫富,别人都好好对他他自己酸得要死,全世界还都要倒贴他。配合《John Wick》上映的基努戏份是全片最好笑的部分了。白瞎 Randall Park 和 Ali Wong 的喜感了
还蛮好看的,我觉得比摘金奇缘好看不做作,剧情是老套了一点,但是脱离了American asian那种特别刻板的描写,我觉得很自然。基努里维斯笑死人了,因为他多加一颗星吧。
完全冲着ali-wong,部分段子还挺好笑的,但是就剧情而言stand-up转过来拍电影的还是觉得louis.c.k比较成功
如果不是因为主演是亚裔早就关了,无比俗套,表演僵硬,灯光做作,台词有时候不像人说的话。但是cast很diverse值得鼓励了
没有黄阿丽的单口相声好笑,但是Keanu Reeves和TOM FORD梗还蛮好笑的。
想吃泡菜了
比平庸还要差一点 亚洲团队大概是唯一亮点