把 rose island翻译成 玫瑰岛不可思议的历史 有点暴殄天物。原名是意大利文,可能英文在直译。只是明明是意大利语的对白,强行配了英文,有点像20多年前看 真实的谎言 中文版的感觉。 因为故事的确发生在意大利,1968年一个意大利技术天才在公海建立了一个海上平台,并且成立国家最后被意大利海军灭了的故事。 现在看这事,只能说命不好。新冠疫情爆发时,国内就有条新闻说一个国家因为疫情被灭国,也是同样的私人国家。还有好事者拉了一个私人建立国家的清单,玫瑰岛赫然在列。 netfix的英译版肯定是个轻喜剧,台词笑点极其美国,对政府的嘲讽又很法国,至于励志这条线,似乎在讲马克斯。总之和传统甚至三年前的意大利电影慢吞吞的节奏和笑点完全不一样。 没有意大利票房的数据,更没有意大利网络电影点击量的数据。但和netfix除一个12亿人口市场没有占领,几乎火遍全球的布局来看,意大利2000万潜在用户市场的笑点不是重点。 于是rose island也就糅合了各种大数据背景的卖点。美国电影的核,法国喜剧的皮,意大利的故事和对白语言。估计意大利观众也会喜欢。因为并没有跳出他们审美。 至于意大利本土美学和节奏,那就等之后再说吧。一如Netflix印度,用香港电影的手段改了两三年,今年又有回归宝莱坞的趋势。
不久前,Netflix拍了一部根据真实故事改编的电影。
因情节过于离谱,实在难以相信是真实发生的事。
但再一看是意大利人搞的事情,顿时就很信服了。
简而言之就是意大利一个奇男子不服政府,于是跑到海上建了个人工岛。
顺便成立了个国家,自己当总统。
这个微型国家,还有个浪漫的名字——玫瑰岛共和国(Republic of Rose Island)。
很多人心中都曾向往一个世外桃源,玫瑰岛共和国或许就是这样的存在。
这部口碑新片,将意大利人的幽默演绎到极致。
豆瓣评分8.0,带来欢笑的同时也引人深思。
有人说天才大概率是奇葩,但奇葩倒未必是天才。
男主乔治奥就是个徘徊于天才和奇葩之间的人。
作为一个行动力超强的理工男,他身上有着理想主义的天真和偏执。
乔治奥不喜欢循规蹈矩的生活,脑洞清奇的他经常做一些匪夷所思的事。
例如,开着自己组装的汽车,带久别重逢的前女友兜风。
例如,驾驶一架未注册的飞机,结果撞坏路灯被抓进警局。
后来在一个酒吧打工了两个暑假才还上灯杆的钱。
例如,和前女友的父亲看球时,发现电视屏幕有三条线。
觉得影响观看就动手拆电视,结果引发了爆炸,差点害老人家失明。
从此女友变成前女友。
不难发现,乔治奥这种理工男的浪漫并不被现实包容。
天性爱冒险的他与律师出身的前女友,简直天生的冤家。
这次,又因为他无照驾驶导致,两人都进了局子,还落下不良记录。
对于那些我行我素的人,人们常指责:“你只活在自己的世界中”。
乔治奥大方承认这一点。
他不仅活在自己的世界,还决定要造一个自己的世界。
狠话是放出去了,但这个“自己的世界”要怎么造还没有头绪。
乔治奥又陷入了神游。
脑洞清奇的他,冥思苦想之后心生一计。
在意大利领土外的大海上,用钢铁造一个岛!
至于是世外桃源还是法外之地,暂且不提。
行动派的他说干就干,罗萨找来富二代好友毛里奇奥,资金问题算是解决了。
接下来是选址,只要在意大利领土外的国际海域就没人管得着。
至于如何打地基,填海造陆肯定不现实。
乔治奥考察了钻井平台,认为这种形式比较靠谱。
但依他的预算和人力也不足以搞这么大的事。
搭平台用的钢柱如何运到海上就是个问题。
他决定让钢柱自己漂过去:
空心钢柱可以浮在海上,拉到目的地时打开一侧灌水,钢柱就会下沉立在海底。
过程出奇地顺利,一顿操作之后,平台就这么在公海上搭好了。
虽然看上去有点简陋,但也勉强算是个岛。
最后,用钻机抽取地下饮用水源。
这个“独立岛屿”就大功告成。
在一个暴风雨的夜晚,乔治奥迎来了岛上第一个居民——
一个在海上漂流数月的电焊工佩特罗。
然后,是第二个。
德裔男子诺艾曼,蹦迪达人兼公关小能手,因当过逃兵被德国取消公民身份。
听说几个疯子建了个岛还不受管辖,就来了。
诺艾曼很快将小岛的消息传播得人尽皆知。
它很快有了个浪漫的名字——玫瑰岛。
这个因自由独立而出名的微型国家,吸引越来越多的人前来参观。
玫瑰岛很快成了派对胜地,这里充满狂欢的人们、摇滚乐和酒精。
此时,就连之前斥责乔治奥的前女友,也出现在玫瑰岛上。
前女友一针见血地指出玫瑰岛更像一个蹦迪的海滩俱乐部。
而不像乔治奥之前说的一个独立世界。
乔治奥意识到,要让玫瑰岛成为一个国家。
而他要当这个国家的总统。
接着,他们有了自己的国旗、甚至还发行了邮票。
玫瑰岛很快被意大利的议会得知,但谁也没当回事。
因为过于荒诞,议员们开会时提到玫瑰岛都感觉很滑稽。
如果不是联合国秘书长郑重其事地打电话来。
意大利总统可能真以为这就是个恶作剧。
然而,玫瑰岛的影响力与日俱增。
很多人写信给政府申请放弃意大利国籍,加入玫瑰岛国籍。
这种让政府颜面扫地的事,怎么可能被允许。
意大利政府明面上在电视上批判玫瑰岛。
暗地里就用潜规则向乔治奥施压。
一边暗操作让他老爸失业,一边用钱收买乔治奥的几个伙伴。
孤立无援的乔治奥只好独自前往联合国欧洲理事会,请求官方出面,解决这场“国际争端”……
意大利政府再也坐不住了,他们派出海军准备“强拆”玫瑰岛。
炸岛之前,总统给乔治奥打了个电话,他说:
“你建立了一个国家吗?我也是。但你知道这两个国家之间的不同吗?我有军火武器能把你那卑劣的小岛炸成碎片!”
炸岛这一刻可谓是全片的泪点和高潮,乔治奥同伙伴们手牵手站在岛上,试图阻挡瞄准他们的军舰。
至于玫瑰岛的结局,不说也能猜到了。
它最终还是被意大利舰队炸沉,片尾调侃:
“这是意大利共和国做出的第一次也是唯一一次侵略。”
至此,这个荒诞到可爱的故事到此为止。
然而我们不要忘了这是一个真实发生过的事件。
历史上真实的玫瑰岛建于1968 年。
乔治奥的原型是意大利工程师乔治·罗萨(Giorgio Rosa)。
擅长海事建设的罗萨是一名海洋工程师,取得过不少专利。
但海事建设经常需要征服的层层审批,导致罗萨的很多设计无法实施。
一怒之下,罗萨决定干脆自己建国吧。
他用9个桥塔支撑起一座平台,命名为玫瑰岛。
岛上装备了许多商业设施,包括一家餐馆、酒吧、夜总会、礼品店和一个邮局。
玫瑰岛还发行过自己的邮票,图案显示了小岛在亚得里亚海的大致位置。
对于这个凭空冒出来的小岛,意大利政府简直视为眼中钉。
他们认为玫瑰岛就是个从观光客那里赚更多的钱的非法避税之地。
在宣誓“主权”后的第55天,小岛被意大利海军炸毁,罗萨沦为“流亡者”。
玫瑰岛只存在了不到2年时间。
愤愤不平的罗萨还制作了“小岛被炸”的邮票,谴责这种“侵略”行为。
而更让人无语的是,后来意大利政府还给他寄去了账单,要求他支付炸岛的全部炸弹费用。
嗯,这很意大利。
很多人认为罗萨就是个疯子,造个400平方米的岛就敢建国。
但不可否认,他搭建玫瑰岛的技术既坚固又低成本,后来还以此申请了个人专利。
虽然玫瑰岛只存在了不到2年时间,但它的残骸至今还在那里。
提醒着人们,曾经有这样一群可爱的疯子勇敢地追寻自己的乌托邦。
这曾伫立于海上的400平方米,是关于自由的纪念碑。
其实看完这部电影,最大感受是惋惜和钦佩。
毕竟在这个大多数人循规蹈矩的世界,那些敢想敢做的人是多么难得。
而往往也正是这些人在创造历史,并为我们提供一个看待世界的全新角度。
人生苦短,有梦想就应该付诸行动。
很可能你会失败,但至少你努力过。
*本文作者:RAMA
玫瑰岛的故事,我一定之前在哪本书上读过相关介绍,所以才会对这部电影产生好奇。只是到底是哪本书,实在想不起来了。
乔治奥·罗萨,一个充满奇思妙想又善于将想法付诸行动的年轻人,在好友毛里奇奥的协助下,在距离里米尼海域500米之外的海面上,建起了一个400平米的平台,并将它命名“玫瑰岛”。这是一个自由的“国度”,在这里,人们不受任何约束,可以任意狂欢,放浪形骸。一时间,玫瑰岛成为欧洲许多青年人向往的度假圣地,而罗萨也成为这里的“总统”,接受人们的致意。
但年轻人的胡闹终归有个限度,大家长出面来干预了——意大利政府先是用钱来收买罗萨的几个朋友,又让罗萨的父亲失去干了30年的工作,也用两个海滩俱乐部来收买罗萨。父亲的一句“拒绝他们”,坚定了罗萨与政府斗争到底的决心,为此驱车到斯特堪斯堡欧洲委员会递交申请,请求裁决。影片在展现这一段时是很有趣的,从只有一个官员与罗萨面对面,到官员身边多了个翻译,再到他俩身后多了几个人,又到换了间会议室,里面坐满了因好奇来听故事的人,可见这个凭几人之力与一个国家抗衡的故事魅力之大。
当然,以卵击石的下场可想而知——尽管六个年轻人鼓足勇气手挽手站在小岛上抗争,大炮依然毫不留情地在他们面前发射,溅起的巨浪把他们掀翻在地,冲上岛来的士兵把他们押解离岛,再回头看时,他们的小小王国已在炮火中化为乌有。一个乌托邦的梦想,也在那一瞬间陨落。
影片最后的文字介绍就更有趣了。说炸毁玫瑰岛,是意大利第一次也是最后一次的侵略行动。那当然了,玫瑰岛的主人,不过是罗萨和他的几个朋友,他们手无寸铁,更不要谈军火武器,在强大的国家势力面前,他们可以轻易被打败甚至被绞杀。但罗萨的故事依然值得被讲述,被更多人看见和知道,告诉我们,在习以为常循规蹈矩的生活之外,还有另一种可能,对自由和美好生活追求的另一种可能。
这座玫瑰岛也许是一个梦想,每个人或许有过不那么切合实际的梦,要么被别人不经意的一句话打击,还没有付出行动就放弃了,要么是被赤裸裸的现实所打败,行动之后却付之东流了,但一定有人还在坚持…这座玫瑰岛也可能是一片自由的精神世界,这个世界的一切都是自己喜欢的,可是绝对的自由是不容许存在的,于是这个纯净的世界被侵犯,被炸毁……希望世界更加温柔,在每个人的玫瑰岛的故事里,想要守护玫瑰岛的人都比想要摧毁它的人多🌹
更神奇的是玫瑰岛的故事是真实故事改编诶
如图,主人公因为前女友的一句话而产生了造一个世界的想法,不得不说主人公真的是有和常人不一样的气质的,我很佩服这种人,能够有许多不被世俗束缚的想法和行动,有一种什么都不顾虑,只为自己活得舒心的潇洒感,我做不到。
这里非常的荒诞和搞笑,要不怎么说是喜剧呢,因为海警只管收发无线电的设备,所以就只问了有没有收音机,而完全不去理会主人公口中的“独立的国家”,感觉海警很可爱哈哈哈
“玫瑰岛的本质是一个隐喻,一个通过建筑设计来批判的政治行为。” 意大利的一份杂志写道,“审视亚得里亚海床上的建筑遗迹,就是在重新审视国家控制下的自由意志主义和技术解放。”
玫瑰岛,一个多么诗意的名字。男主角想要的是绝对自由,条条框框的规定、前女友的不理解,都让他感到窒息。
他和朋友靠双手建造出一座在公海上的孤岛。
纯粹的想法,简单的三个人。想做就去做,起码做了。
被男主女朋友说成是海上蹦迪排队的“国家”。在我看来,这只是一个避难所,一个乌托邦,一场最终敌不过政治潮流的玫瑰般的美好的梦。
他们觉得,正是这是一个独立的国家(还设计了邮票,原型的玫瑰邮票真的很美丽!原型的照片让我超级震惊,非常佩服当时的主人公),就没什么困难的,一切都可以迎刃而解。
整部影片都飘逸着自由的气息。个人选择在乌托邦都是可以实现的,只要你想。
最后的岛被毁了,还是很可惜的。还有一个小细节:岛被毁的前一天,男主打电话给母亲,前面跟母亲说了一大堆丰功伟绩,没想到母亲关心孩子的是有没有吃过饭了。这点真的戳到我了。
男主人公的身份注定创建自由的国度只能止于起始。开头的几件事可以看出,他是个技术很强,但人情世故不通,过于天真的人。乌托邦始于争吵,不忿,想要证明自己。他有能力建造。然后陆陆续续收纳了一些岛民。简而言之,都是一些无法在现实社会中很好生存下去的人。所以逃避性地来到乌托邦。虽然有一个强悍的sales,还让岛大火了一把,这绝对是最初男主没有预想到的,他看起来高兴又自豪:收到入籍申请,call him President。但这些人真的知道自由是什么吗。除了接受猎奇客和莫须有凑热闹或是同样饱受生活折磨的入籍支持,这个岛有推动或是影响了什么思想进步吗。它确实只是个大型蹦迪场所。这也是我给这部电影一个中规中矩评分的主要原因。我看不到对自由的深入思考。一切好像是个小孩子的无理取闹。值得赞扬的是他付出了行动,甚至坚持到最后(结尾还是很感动的,音乐也到位)。但好像也仅此而已。
事情被闹大主要还是因为跟前女友的争吵。男主在自己的生活中被周围人认为不现实,得不到赞赏。他只是想证明自己。你说我的一切过于跳脱,那我自己建立王国。你说这称不上国家,那我就去走流程。但既然是总统,那么就要有责任。他有想过一个国家的基础责任,法律法规么?明显没有。既然作为一个国家,那意大利就是你邻国。你不需要考虑带客人过来出入境问题吗,不需要考虑邻国关系吗。因为他们自始至终都没有真正严肃地去思考声明为一个国家的真正意义,也没有从根本上真正的认为自己不是意大利公民,所以才会被政府做法打了个措手不及。这里面的任何一人都没有能力真正统帅整个”国家“。谁最先创始谁就是”CEO“吗。也许能者胜任更有道理。闹剧一般的事情使我在影片中段晃神无数次。故事不够饱满,它究竟要探讨什么我感受不到。人物塑造我个人觉得也一般。岛上其他几个人我除了知道他们的技能点,好像什么不剩。那位第一个上岛的老哥,为什么能在最后坚持站在那里,没有任何犹疑,我其实完全不懂。
也许电影是想赞扬为自由或为世界改变有所努力的先驱者,但事情的荒诞又弱化了这个主题随之带来的宏大。如果从黑色喜剧角度解读,每个小人物也是都努力过,每个人心中都有梦想,不论能否真正实现,整件事又没有始终如一的荒诞,最后的军舰就是打破了幻想与现实,不伦不类,一地鸡毛。
这个题材是绝好的,可惜改编得太不节制,最后全成了套路,失去了绝大部分的可信度。其实就应该照实拍,去讲述在那个属于年轻人的60年代里,一个中年人追逐自由并以失败收场的故事。说到底,理想主义和套路是最不兼容的了。因为理想主义的本质是真诚,而套路则相反。
挺好笑的,这种性质的问题这个结局算是很好了,换了别的地方早消失了……
这个故事最牛逼的地方在于:这竟然是真实事件改编。
就算全程一直想到各種氣候、政治經濟的實際問題並被無情驗證,但真實世界發生過這樣的事情本身不就浪漫無比值得回味嗎?自由是什麼?建造玫瑰島的過程即是一種自由。想起海上鋼琴師,在他的世界那艘船就是他的自由所以無法離開。玫瑰島不是海上鋼琴師那樣的故事。殘酷現實中無論民主獨裁或烏托邦 自由都只是一時的和相對的 玫瑰島給了我們自由在世界的驚鴻一瞥。
炸毁玫瑰岛是意大利共和国做出的第一次,也是唯一一次侵略。
題材那麼有趣,但拍起來感覺有點無聊。一個出動軍艦跑到公海拆違建的故事
对自由的描写实在太过肤浅,建个岛就是开个party?打个牌?在岛被摧毁的时候,申请公民的人去哪里了?来过岛的去哪里了?
一部充满绝对浪漫主义、理想主义、自由主义的片子!玫瑰岛的存在挑战了“国家”“主权”的定义,意大利也在历史上唯一一次用军舰进行了侵略性攻击,就是炸毁这座欧盟承认为独立国家的400平米,距离公海6海里的平台,而联合国也从此将海岸领域推进12海里。就一群理想主义者建立一个绝对自由的属于自己的庇护所,碍着谁了?挑战了谁的权威?逃离的谁的监督?违反了谁的法律?这部电影带给人们有关于一些我们认为理所应当概念的思考,没有什么东西存在时理所应当,玫瑰岛曾经的存在就是自由的象征,就算被权力炸毁,它已经存在历史和每个相信自由的人的血液里。
8.1海上的乌托邦他们像细菌一般,让自由蔓延。《波西米亚狂想曲》都上映了,这部也可以努力看看是不?
乔治奥·罗萨(Giorgio Rosa)去世前,潜水员从海底捞上一块玫瑰岛的砖头,送给他,上面刻了一行字:“里米尼的潜水员们很荣幸把梦的碎片还给做梦的人。”——有梦想并为之而努力过,就是无憾的人生啊!
片尾的真实历史资料照片和视频还是让人觉得挺震撼的,电影蛮好看的,启智。
1968年的真事,令人惊讶的是双方都克制 守法和体面。换到现在的我们这边试试?估计还没等政府出手,群众的口水就已经把玫瑰岛淹没了。
根據真實故事改編的喜劇,講述了夢想家Giorgio Rosa系國際海域建造屬於自己的島嶼,並宣佈將其作為一個國家,引起了60年代全世界的關注,將一眾義大利政界人士們推向風口浪尖。無他嘅,呢個「玫瑰島」承載著更多嘅系一班理想主義後生仔追求自由精神嘅壯舉,眼見自己一度被體制挫折和壓垮,倒不如建造一個屬於自己嘅地方,並釋放出憤憤不平的一腔怒火。套戲嘅娛樂性、趣味性和教育性兼具,佈景嘅配備也非常講究,還有一堆真實嘅老爺車,睇得出系落重本製作。不過呢單仍真系fun fact,唔系改編成電影,仲唔知道意呆利仲有段咁得意嘅歷史故事。
好神奇,这竟然是一个真实的故事!虽然这几个年轻人组织协调能力很差,但勇气可嘉,意大利的Rimini差点儿诞生了第二个梵蒂冈,不过建立一个国家哪有那么容易,公海也不是可以为所欲为,这不就是没有长大的男孩子玩过家家的游戏,非常Utopia。结合六七十年代世界各种动荡和思潮,这个昙花一现的微型国家与当时西方世界形成了微妙的暗合。
我觉得这种电影拍出来就是为了让人产生一种念想,或者说是一种幻觉,当你在感叹“卧槽,这世界还能这样“的时候,会隐隐听到一种声音在虚空里回应说“是的,只要你想就成”。极致的理想会坍塌,玫瑰岛最终也被摧毁,但这种隐隐约约,模模糊糊的念想会长存。这大概就是传说中的余韵,也是所谓的电影的意义吧。
我的妈,原来别人是这么活的!结尾好热血啊。。。“这不重要”“好吧”太意大利了笑死
价值观不太合拍,但电影太轻松讨喜了。这是自由派的一场行为艺术与自嗨游戏,在小岛一隅逃避人生,平衡够了,还是要回到现实接受医疗、教育、安全保障的束缚,相当于城里人每周做一次保健。即使不是船坚炮利的结局,开辟完前线也必然要纠缠细节,同样会因为缺乏治理经验或秩序规则而轰然倒塌。巴特,还有什么能比意志坚定、执行超强且充满理想主义色彩的工科直男更有魅力呢?这个攻城狮以一己之力碾压了大多数社会学专家,你刺激文科生,他大概率会开个公众号、出本书跟你干仗,但你刺激工科生,他就可能给你建造一个国家(还能省不少钱),这份浪漫就得打五星。
这世界 怎么会允许玫瑰岛的存在呢
1968年西方国家的先锋传奇,竟然还有这一出盛开在海上的大浪漫实验。绝对的无拘无束总是当事人的心头肉,以及局外人的眼中钉,冲突之下的毁灭,把逍遥恒久定性为逆反,这才是可一不可再所遗留下的悲叹。虽说透过费里尼电影,见识过彼时意大利影院的极度不文明,不过看到新片再次还原,还是觉得想打男主。Wlaschiha还是很耐看。三星半。
以新闻的体量来看挺有趣的,作为电影就不太行。