回魂夜粤语版

“不管怎么样，我可是个鬼呀！”
“鬼有什么了不起？鬼就可以嚣张啦？”

我跟你有仇啊？连死都要跟我争！

咱俩很谈得来，不如一起回精神病院再聊聊。

“你相不相信这个世界上有飞碟，尼斯湖有水怪？”
“信！”
“那我们可以沟通。”

想象力比任何知识都重要，想象力可以把不可能变成可能。

被我亲手杀死的人，没的救。

抓鬼用保鲜膜，打鬼用巧克力。

巧克力含有牛奶，而鬼是最怕牛的，所以阎罗王那帮手下里边牛头比马面多。

面子当然应该给你。但有的时候，面子是自己凑上来……丢的。

七孔流血是七孔流血，死是死，这是两回事，你千万不要混淆。

就算上吊也需要休息嘛！

把你打入十八层地狱，让阎罗王罚你浸猪笼，然后拿去喂鱼，再捞起来挂到皇后广场鞭尸！

《回魂夜》，又名《整鬼专家》，导演刘镇伟，主演周星驰。这样的黄金搭档组合，在周星星的作品里却是很不出名的，比如我买的盗版星星全集里就没有。推荐此片的人通常说此片很有思想性，因为境界太高超出了一般人的认识水平，所以没那么卖座。其实我觉得周星星的大部分作品都很有思想性，比如反映香港小市民的生活，夸张中带着真实，爆笑中带着辛酸。再如基调总是健康向上，催人艰苦奋斗逆境求生积极进取，比主旋律影片效果还好。

建议在阳光明媚的白天观看《回魂夜》，因为它真的很恐怖。其气氛之渲染、心理之压抑，绝不在正宗的恐怖片之下。不是美国那种血腥的恐怖片，而是正宗的东亚心理恐怖片的路子。其中有些镜头，比如从侧下方拍摄小孩表情空白的脸、用低而摇晃的镜头拍摄阴森的楼道，让我想起了《闪灵》《午夜凶铃》等经典恐怖片。随手查了一下，《闪灵》是1980年拍的，而《午夜》是1998年上映，哦对了，本片《回魂夜》是1995年的。

不过本片主要还是搞笑片。它不会像某些恐怖片一样，看的时候不觉得恐怖，事后越想越害怕，而是看着有时候恐怖，但突然又让你哈哈大笑，放松了神经，不会留下心理阴影。其中在精神病院的一段十分搞笑，估计后来的《大腕》也从中受到了启发。

据说此片还是向《杀手里昂》（《这个杀手不太冷》）致敬的，剧中周星驰的穿着打扮都和里昂一样，连名字都是直接叫Leo，而片中莫文蔚扮演的角色也和《杀手里昂》中的小姑娘相似。

好好的观后感，怎么写着写着成了罗列相似影片了……就此打住。

这部片，在我小学的时候有幸在本港台看过一次完整无删减版，唏嘘的是当时盛极一时的本港台在上一年即2016年宣布倒闭。那时候年纪小，看到关于鬼上身的画面时候感觉惊悚不已但又被夹杂其中的搞笑桥段吸引，怀着一种又爱又恨的心情看完一部片子。 看完之后第二天还要在学校和小伙伴分享观看心得，里面经典的音乐“噔~噔噔噔~ 噔~噔噔噔~噔噔噔噔~ 噔噔噔噔~ 噔！” 在很长一段时间乃至今日仍然在同学之间作为心照不宣的桥段而存在。

  就在刚刚，我闲来无事，趁着午休时间又看了一遍粤语版。嗯，国内删减了许多画面，已然不是原来的那股味道。但是那一点点的小感动，却依然留存着。

  港产片在以前的年代之所以如此盛行，我认为很大的原因在于它真真实实的市井气息，说的既不是高高在上的皇子皇妃，也不是飞来飞去的穿越爱情。 就连一部惊悚片，也是那么贴面的一记生活重拳。喜欢就是喜欢，讨厌就是讨厌，害怕就会尖叫，没有人生来就是英雄，包括男主Leon。

  而这么多一起共患难的小保安里面，我最喜欢铁胆这个角色，一步一步消除了观众与银幕间的距离。

   老婆跟人走佬（跑路），会心痛，会哭，会想要自寻死路。


   却想尽各种奇葩的方法来自杀


   每次都被巧合打断的时候也会生气得破口大骂


会借酒浇愁


   会见色眼开


   老婆跑路也不是什么太难忘记的事，市侩气质表露无遗。



   当遇到难事也会秒怂



   但是真的到了关键时刻，却不掉链子。
   一股天掉下来我当被子盖的气势，就着鲜血水龙头唱起小调撑过去。



  你敢欺负我们，我也绝不轻易放过你的。

环望下四周，再想想你身边的朋友。是不是脑海里刷过几张熟悉的脸？是不是以前现在过去的你有这么一瞬间，像是铁胆 或者说就是铁胆本人？

现实，扑面而来的现实。
这就是现在IP电影，流量电影不能比拟的代入感吧。



最后附上最为经典的一幕
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓


回魂见到啊群的第一个笑△，在初历世事的我们看来已经有了不同的定义。
为星爷的演技点360个赞。


明明阴阳相隔，也要故作轻松的说出“喂 ，唔好意思” 就像多年好友
也从来没有发生过什么大事，我也仅仅就迟了个到而已。

最后还要循例夸一下约会的女生，“咦，你今日好靓女喔”
但是为什么，我却泪目了。
😭😭😭

       关于星爷的电影，能参与讨论的人很多，但真正的知音很少，尤其是这一部《回魂夜》，首先如果观众不通粤语，甚至是通粤语但不深谙广东文化，我建议你别看，这无关地域歧视以及种族纠纷，只是这一部片的全部精髓，全建立在其粤语思维下的粤语对白上，不同粤语的人即使看了，也注定皮毛不沾。

    星爷的电影风格在对白以及桥段的巧思上下了大量功夫，笑点显浅但细节极多，有时一不留神即错过数个暗藏机关之处，之所以说观众多而知音少，缘于大部分人不喜欢，认为不值得动脑力去细品，去琢磨星爷的电影，坦白说，只有当某天你看完第一百遍他的电影，而终于在看第一百零一遍的时候你发现自己发笑的时机与旁人大相径庭之时，恭喜你，并非贺你亦成为了一个俗不可耐的星爷的粉丝，而仅仅是因为你终于明白他的电影原本想说的，尽在那些细微末节间，你懂得了怎样欣赏这类电影，而不是像那些疯狂追捧或是极尽白眼的刁民般俗气而盲目。

     但这部《回魂夜》却是独特的，它看似与星爷的其它喜剧一脉相承，但实际上是偏离轨道的。这是星爷开始正式转型的第二部作品，从上一部《国产零零七》开始，他与李力持急于摆脱王晶式的硬幽默，从而创作大量属于自己的黑色幽默元素注入影片的趋向是显而易见的，《国产凌凌漆》的黑色幽默是井喷式的，也是猛烈而赤裸的，把政治，爱情，科幻中的荒诞共冶一炉，幽默得经典而大气，让得人喘不过气来。

     而仅仅是过了一年，或许是刘镇伟这个鬼才的加入，星爷与李力持的风格却大变得让人惊讶，毕竟《国产》的珠玉在前，谁也想不到这个才华横溢的三人组合居然会选择从恶搞当年最红的《leon》开始，打造一部低成本的鬼片。

     首先是让人窒息的恐怖开头，当所有人都认为这是一部彻头彻尾的港产粗糙鬼片，并且我深信有超过一半第一次观看此片的观众产生了强烈上当受骗的感觉并大举撤退之际，星爷的背影出现了，这是一组通过莫文蔚的眼睛望向另一边楼梯的镜头，隐隐约约传来的对白随着镜头的移近愈发清晰，看着那个与杀手LEON极为相似的背影，听到
他对着那盘花LILY说的不知所谓的对白，不知怎的，我心里有种豁然开朗的感觉。

     充满想象力的故事就从这里开始，你无法想象一个开头半小时还是恐怖片的影片突然风格大变，剧中的人物性格古怪但生动鲜明，对白离奇但趣味十足，你会发现片中星爷扮演的这个角色并非让雷诺的杀手LEON，也不是以往所有喜剧电影中的周星驰，片中的恶搞版LEON认真且自信地说着不着边际的对白，他所做的事看似胡搞一通但仿佛事事暗藏玄机。影片大部分时间留给观众的角度是与阿群以及一众保安是一致的，他们分明觉得LEON是个疯子但偏偏又不由自主地想要相信他，你会不自觉地陷入这个疯子的表演中不能自拔。

      星爷扮演的LEON是一个我认为是幽默电影史上难度最大的角色，该片没有明确赋予男主角一个鲜明的身份及性格特征，片中精神病院的那段剧情即是全片最想要叙述的东西，即to be or not to be都只在一线之差，一切皆有可能，一切又皆不可能，LEON需游走在正邪之间，真假之间，天才与白痴之间，导演及编剧把所有戏剧张力都建立在不点破，不引导，不定义，只是单纯的讲故事的基础上，为此星爷必须一直将所扮演的角色保持在以上种种对立面的中线上，直到影片的最后一刻也不得越过任何一边的界限往下走，只有如此，才能把观众自身想象力发挥到极致。星爷对该角色的演绎无疑是成功甚至是超越想象的，演活精神分裂的或是天才与白痴角色的演员有许多，但能够将一个角色演得你无时无刻都很想但又无法用任何方式去定义这个角色的演员，仅此星爷一个，在LEON身上，你找不到任何人包括周星驰自己所创造的任何角色的影子，这只能有一种解释，因为当时他已与彻底与LEON溶为一体，再也分不开了。

      影片关于回魂以及见鬼的许多看似是LEON自己乱掰的解释在95年来说可以说是也吸收了当时不少十分前卫大胆及富有想象力的理论，正是这种七分缪论但偏偏有三分道理的搞笑对白让LEON一直保持高度的神秘感，让人捉摸不透。影片留给观众去想象的是，究竟LEON是抓鬼专家还是意念力极强的疯子？后面遇鬼的所有故事究竟是真有其事，还是那一群人其实早已受到LEON的影响变疯了，一切都只是受LEON的意念影响产生的幻象？

      最后我想说的是，不管人们认为他是天才还是白痴，片中LEON的眼神从来是如此的自信，即便他在说着一些荒诞不经的对白和做着一些让人猜测不透的怪事，所以其实LEON就是星爷自己，他和刘镇伟，李力持三人组用尽无与伦比的想象力以及极尽黑色幽默的对话告诉观众，他们自己本身既是天才，同时也是疯子，而他们的存在方式很多时是不被世人所认同的，但他们并没有对世界绝望，影片中的阿群自此至终都是相信LEON的，即使她曾经身不由己被鬼上身，所以如果你看明白了该片，你会发现其实你自己就是阿群，在LEON的回魂当日，对他从心发出一切了然的微笑，仿佛双方已认识了千年之久~~~~