一样的月光

在父亲节这天，看这部电影具有了某种意义。
从墨西哥非法越境到美国，只为千里寻母。或许这部电影在专业评论看来，还需要探讨美国非法移民问题，但是，很多时候，我都是被电影的情打动，以至于难以下笔去分析各种理性的社会问题。尤其是这类以情动人的影片。
同样的，想起另一部著名的巴西电影《中央车站》。这部被誉为全世界最好看的电影之一的影片，说的是千里寻父。两者从故事来说，有很多相似之处，都是不远千里寻找亲人，都是一老一小的公路电影，都是老的先不喜欢小的，小的也讨厌老的，但是后来都建立起深厚的感情，老的也获得心灵上的净化和救赎。不同之处也很明显，《一样的月光》在社会层面上探讨了非法移民问题，因而穿插众多非法移民的生活状态，令人心酸；《中央车站》则是探讨个人宗教信仰和整个巴西民族的寻根，具有宗教意义上的救赎质问，比如小主角和其家人的名字就起得非常有符号性，小男生叫约书亚，他父亲叫耶稣，他的哥哥叫赛亚和挪亚。
毕竟《中央车站》在先，人们不免将《一样的月光》与其相比，不过这样的一老一小的故事太多了，我在评论《给我讲个故事》这部电影时就说到这个问题，比如《蝴蝶》、《天堂电影院》、《金色池塘》……。也不知为什么，这些小演员的表演都那么精彩，难道有这么多天才演员？这是我在看这类电影时永远想不通的疑问，或许只有这些导演能回答我。
《一样的月光》的绝对男一号——卡托里斯的扮演者阿德里安·阿隆索并不算漂亮，那双眼睛却看得到人的心底。他以14岁的“高龄”扮演9岁的孩子，却丝毫不见别扭。他聪明机灵，成熟自信，适时的，又表现出孩子的童真和任性，还有对亲情的渴望，对孤独的惧怕。一路上，他遇到那么多艰难，总是能以他的魅力赢得帮助。恩里克这个浪子的冷漠坚硬的心，也被卡托里斯的执着坚定所柔软。
看到一半，我就知道如果结尾是卡托里斯找到了妈妈，我一定会在他们相见时流下泪来。果不其然，当恩里克为了保护卡托里斯继续寻母而被警察抓走（这就意味着恩里克必须被遣送回墨西哥，多年来的努力付之一炬），卡托里斯因此终于见到妈妈时，眼泪早爬满了脸庞。
不是煽情，是真情。
对亲情的渴望，孩子感受最深。那时，他还没有爱情，友情的艰险也未体验，父母亲人就是全部的一切。这时失去亲人，就是一辈子难以磨灭的痛楚。在父亲节，怀念逝去10年的父亲的这个夜晚，我机缘巧合看了这部电影，也不想去评说美国的移民政策，只想说说亲情。
卡托里斯看着窗外的明月，对恩里克说：“妈妈说，如果我想她了，就望着月亮，因为她也在望着月亮。”
所以，这部电影叫《一样的月光》。
分隔两地，如若相思，抬头看看月亮，因为我们都望着同一个月亮。
阴阳两隔呢？抬头看看月亮，爸爸是否也能看到？

虽然西班牙语是那么陌生，可是充溢在电影中那血浓血浓的亲情让我们感到那么熟悉，也让我又一次被母爱的伟大感动着，辛酸中饱含着真情，其实我很难被电影感动的掉眼泪，当小卡托里斯踏上找妈妈的征途那一刻，我就一直在祈祷能看到美好的结局。当小男孩看到身着白裙的妈妈时，那一刻，泪水再也控制不住了，（要命的是，女朋友还在身后,她没有一起看)我不得不佩服卡斯蒂洛的演技，把一个母亲对儿子的牵挂和担心表现得那么真实。不得不提到的是片中的恩里克，虽被生活逼迫的冷漠无情，但心中的温情在最后被激起，相信他不会为自己的“一时冲动”后悔，还有那些同是非法移民的陌生人，让我们看到人性中美好的一面。过程虽揪心，结局很满意。月光照到的地方，就会有这一样的月光。同样的月光照着我们，为父母，为孩子。去爱他们。

（芷宁写于2008年6月23日）
    对于一部电影，总标榜独立个性的美国媒体向来有截然相反的两种评价，居中者甚少，这部墨西哥和美国的合拍片也是如此，喜欢的难掩欣喜，不喜欢的言词尖刻。
    在认真观摩了这部由墨西哥裔女导演帕翠西娅·里金执导、里加·维拉洛博斯编剧的移民题材影片后，感觉其风格在无奈与温情中闪烁出乐观而明媚的拉丁风情，倘若以传统剧情片的视角来考量，该片整体尚可，情节真挚感人，有点悲伤又不失生活中的快乐本真，并没有少数美媒体所言的那样——煽情太多。如果以贫困国家的孩子寻找其在美国打工母亲的经历为线索逐步展开非法移民艰辛生活的画卷，也叫煽情的话，那么，这些人的抗麻击指数就太低了。
    或许，认为“煽情过多”的美媒体并没有设身处地、感同身受地考虑过非法移民的生存状况，也没有了解过他们那颗渴望美好生活的心，更无视于他们所从事的那些美国人不屑的卑微工作为社会体系所做的贡献，这种张扬个性的轻率点评仿佛一种高高在上的“傲慢”，似乎丢弃了最基本的人文关怀。也罢，如今貌似这种没有经历也不愿获知更不愿感受，就随便说话的媒体“个性”越发的流行了。
    除却几个衔接过度处略显功力欠缺、火候欠佳外，影片其他部分几近一气呵成，当然，那个明显能猜到的结尾也略显匠气，而这些都是可以接受的瑕疵。影片剧情并不复杂，9岁的墨西哥男孩卡里托斯（阿德里安·阿隆索饰）在外婆死后，偷渡去美国，寻找已分别4年在洛城打工的母亲，一路上小孩遇到了很多人和事，体会了一程人间冷暖，映射出现实生活的种种，为观众打开了一扇了解感受之窗……
    要将简单的故事表现得耐人寻味，并不易，所幸女导演的心思和手法都较细腻，部分剧情还被呈现有点公路片的味道。通过细腻散点的叙事方式，该片给出了底层群体的生活缩影，仿佛一副副生动而鲜活的群像，这也是影片的一个看点——人物设置和塑造都十分成功，几乎没有哪个一闪而过的角色是多余的，有名有姓的配角更是起到了超值作用，如小孩那年迈体弱的外婆、卖口香糖的辍学伙伴、专做偷渡生意的老女人卡门、车载小孩过境的美籍墨西哥裔姐弟、想卖掉小孩的美国磕药男，救小孩于危难的好心人雷娜，表面寡淡实则重情义的非法移民恩里克，甚至包括小孩的那个懦弱老爸……
    其中性格男恩里克的戏相对较重，尤吉尼奥·德贝兹将恩里克性格中那些可爱的自相矛盾再现的十分精彩，被辛苦求存所累的他起初怕帮助小孩，是怕多了份拖累和牵挂，当他们不得不结伴而行时，恩里克的心情是难耐的，当失落中的小孩突然拥抱他时，不善表达情感的恩里克两只手都不知往哪儿搁，当小孩因9年都没露面父亲的失约，对母亲的爱也产生质疑时，恩里克用朴素的话语点醒了小孩——“……过去这几天你有什么感觉？喜欢摘番茄吗？喜欢躲避移民局的追捕吗？还是喜欢刷盘子，就为了换一顿食宿？没有人愿意选择这种生活，除非他们有很重要的理由，相信我，对她而言，你就是那个理由。”最后，恩里克为助被警察盘查的小孩逃脱，主动吸引了警察注意继而被捕，那时他那颗被波折生活折腾的已然麻木了的心又复苏了。
    主角的表演更是细腻动人，不论是9岁的卡里托斯，还是他妈妈罗莎里奥（凯特·德尔·卡斯蒂洛饰）。此次曾扮演过马丁·坎贝尔执导《佐罗传奇》中“班德拉斯”和“泽塔琼斯”儿子的小演员阿德里安·阿隆索表现出色，如果说当佐罗之子不够有难度的话，那么要14岁的阿隆索出演9岁男孩，在表演上是有难度的，阿隆索胜任了，并展示了他非一般的表演才能，如等待接听母亲长途电话时的急切，思念母亲时凝望月亮的眼神，明白外婆已逝的无助，终于见到懦弱的逃跑老爸时的悲喜交加……这些戏分不仅在情绪上神情上达到了效果，在心理上也颇具撼动力，令人不免对他未来的星路充满期待。
    同时，影片还不时地传递出了一些当下美国社会现状，如点击了即便有绿卡的墨西哥裔的困顿生活，一对姐弟（“丑女贝蒂”亚莫里卡·费雷拉客串了姐姐）初次助人偷渡是为了筹得大学学费，而他们在美国已穷得交不起罚款了；再如，贩卖贫困国家儿童从事色情业的肆虐；再如，非法移民在美国打工的艰辛，不仅工作不难找，还常受到歧视和不公平待遇等等。片中，墨西哥人嘲弄了加州州长肌肉男阿诺，说州长又否决了一项对移民有利的法案，“……可他也是移民，他的老家可比我们的远多了。”令人发出无奈的笑。
    尽管故事本身含有伤感元素，但镜头画面却没有悲戚之感，只饱含真挚之情，摄影师切科·瓦雷斯的画面表现力不俗，既渲染了人物心境，又将多种文化的交流、碰撞在影像风格中适时绽放。当然，这种绽放也表现在影片的配乐上，浓郁的拉丁风情既点缀了人物的气质和性格，也隐含着一种蓬勃而生生不息的底层力量。
    片名《Under the Same Moon》结合片中部分场景，颇有“床前明月光”、明月千里寄相思的意思，罗莎里奥曾对儿子说，“如果想我，就看看月亮吧，因为我们在同一月光下。”同一月光下，人类的悲欢离合在不断上演，虽然人生的主题歌多是艰辛痛苦和无奈，但困境中的人们还是选择了乐观，毕竟，彼此之间的善意理解和真诚帮助，是永恒而珍贵的。
（http://nicolew.blog.hexun.com/20295296_d.html）

非常感人的墨西哥版——
千里寻母记

不自由想套用中国的那句古诗：
梦里寻她千百度
暮然回首
妈妈已在阳光灿烂处！

        虽然是以完成作业的借口看这部西班牙语电影，但是看到结尾时不禁潸然泪下，或许因为这也牵扯到我的经历吧。饰演Carlos的小演员实在是演绎精湛，生理年龄虽是九岁，但是他那双大大的眼睛里流露出的机智，悲伤与勇敢似乎是很多大人都做不到的。片子很真实的反应了一个父母都不在身边的小孩的真实感受：母亲四年都不回家是因为想要抛弃我，父亲从自己出生以后就没见过，而且还不履行诺言更是让人沮丧。我想对小孩最大的伤害不是饿到他，也不是不给玩具给他玩，而是抛弃。但是还好，当Carlos经历一遍妈妈的偷渡之路之后，他体会到了妈妈一路的艰辛和那无奈的爱。
        这部影片选择了一个十分敏感的话题，美国非法移民问题。但是，它却没有因此过多地批判，而是通过一双小孩的眼睛来捕捉这些非法移民的生存状态。他们虽然穿着邋遢，不修边幅，但是这种生活方式并不是他们的选择。像Carlos的妈妈一样，他们无非是为了自己的家人而心甘情愿地在任劳任怨。一天忙碌后，他们也只想坐下来填饱肚子，来瓶啤酒，看看家乡的足球赛。
        背井离乡的人或许总是在问自己：“抛弃自己所爱的一切，熟悉的一切，真的值得吗？”可是当他们真正踏上那条改变命运的路时，就没有回头的机会了。幸运的人，像Carlos和他妈妈，在历经千辛万苦之后，可以在马路对面等待红灯变绿灯。不幸的人，像Enrique一样，在逃避了万千心惊胆战后，最终还是逃不掉遣返的归宿。电影的戛然而止充满泪点，然而也给我一份不安。这样的happy ending的几率是几万分之几?

   从墨西哥穿越国境去美国淘金，是许多人朝思暮想的致富捷径。但是，殊不知非法移民，同时也意味远离家人、四处躲藏、丧失自由的权力。单身母亲罗莎里奥在洛杉矶度过了四年艰辛的岁月，她与儿子卡里托斯仅在每周末通一次电话，互诉思念之情。某一日，照料卡里托斯的外婆在睡梦中病逝，孩子不得不背起行囊孤身踏上寻母之路。非法越境的危难历程，遭遇拐卖的虎口脱险，同是天涯沦落人的热心相助，仰望明月的思母情节，终因电话亭旁的美妙重逢而化作滚滚热泪，在异乡的土地上母子隔路相望，当指示灯变幻之时电影嘎然而止，一切尽在不言中。
    一样的月光，无论在美国还是墨西哥；一样的亲情，无论相隔千里还是近在咫尺；一样的人间温暖，无论相识已久还是萍水相逢。