实习医生格蕾 第九季

She’s a ticking clock.The clock is ticking fast.她时间不多了(same) I need your extra minds,extra eyes.i need you to play detective.我需要你们集思广益,来侦破这桩疑案 You got more work than you could possibly handle.手头的事都做不完 The sum total of her existence will be almost winning Miss Teen Whatever她一生最大的成就就只是当什么选美皇后

E01 格蕾和我的这一年 跑过数家医院后，我似乎有点不太敢看医疗剧了。 那些血淋淋的一切，无法挽回的生离死别，达不到的梦想，都让人恐惧与感伤。 还是点开了格蕾，毕竟在它最低靡的季也没放弃追着。 直到善良温暖的Izzie被人遗忘；直到平日腼腆行事坚韧的George以看似最完美的方式谢幕；直到永远带着笑容的Arizona失去了她的腿变得不可理喻；直到“迷人先生”Mark追着最像我们的姑娘Lexie离开人世…… 它的新一季宣传语，叫爱火不灭，伤痕犹存。 这一年我听到了很多消息，有些来自身边朋友，有喜事，也有噩耗，有逆转，也有注定。 其实，谁不经历人生，谁又只有喜悦没痛苦呢？ 只是因为命运不同，程度也不同罢了。 早先就说过，被数年不见的亲生父亲骗走一个肾的人，觉得丢了三百元是件根本不值一提的事。全家只剩三百元买米下锅的人，会为被人骗走这点钱而痛苦流涕生不如死。 他们的感受都没错，只是不能坐在同一张桌子边吃饭。 作为一个“矫情的南方姑娘”，以前有那么一阵子每天都想死，又有那么一阵子莫名其妙地害怕老去，还那么一阵子害怕还没老去就死了…… 想来想去，毫无意义。 因为很多事情真正发生的时刻，你根本来不及想到。 你只能选择被它打垮，或者继续向前走。 既然生活已经如此艰难，又何必再给自己带来没必要的烦恼？ 新一集格蕾里有这么一场戏。 新实习医生Wilson因为做砸了第一场阑尾手术，独自站在走廊哭泣。 Owen主任看见了，告诉她那台手术原本就没指望能成功，它只是让她成为一个典型，他希望她别被这种事打垮。 因为这样的事，谁都经历过，其实事后想想，当时的崩溃多么地可笑，只是在经历的时候，它真的那么大那么重，觉得自己再也不能超越了。 可Wilson根不理解的是格蕾为什么会变得如此刻薄。冷漠得令新人们都叫她美杜莎。 Wilson恨恨地说，是因为那场飞机事故吗？我知道那场意外啊，有的人死了，有的人差点没命，还有其他什么的（or something）。 主任默默地回答，是的……其他什么的。 总有一些事，别人没有经历过，于是他们可以肆意评价，甚至给予打击。对他们而言，你的苦痛只是“其他什么的”。 而对于经历过的人来说，其他什么的也总有一天会真的变成其他什么的。 不要奢望被理解，而是去理解。不要奢望被保护，而是学会自护。 这样，你会变得更顽强。 主任告诉Wilson，格蕾不是刻薄，是坚强。她不会让所有实习生轻松过关。因为她知道，一个外科医生的工作，就是做别人所不能。如果做不到，趁早离开，否则，至少不要躲在走廊哭！ 要哭，也要找个别的地方，至少别被别人看见。 我们都从躲在走廊里默默哭泣，到学会深呼吸，轻松地微笑，说一句，没事，我很好。 这也许是岁月送给我们代价最昂贵、却也最美好的礼物。 跑过数家医院后，我似乎有点不太敢看医疗剧了。 那些血淋淋的一切，无法挽回的生离死别，达不到的梦想，都让人恐惧与感伤。 可是你看不见的，不代表它们不存在。而清醒着总比睡着了好。 最坏的结果，最难以处理的错误，有时候更会打击到那些从不敢面对或尝试的人。 谢谢格蕾。 ============================== E02 Torres刚刚出来的时候，我并不喜欢这个女人。 你似乎很难找到一个形容词给她。 后来，她却越来越惹人爱。 George离开了她，她发现自己的性向，现在她将面临Arizona的重建。 她受到的伤害几乎是格蕾里最小的，但所有身边人的创伤里都有她善后的影子。 她很安静，也很努力。 年轻时的你我都是这样的吧。好胜，任性，又没有什么太大的能力。 然后慢慢地，生活会给我们许多东西。 你以为自己不能承受，但你走了过来，走过来后，你变成更好的自己。 格蕾最后给杨留的那段话，简直可以作为人生格言： 你说得对，我很痛苦，也许我一生都无法忘怀。 我记得这里的许多人，许多事，尤其是离我而去的人。 但这里也承载了其他的回忆。 这里是我坠入爱河的地方，在这里我找到了我的家人们。 在这里我成为了一名医生。在这里我学会了为他人的生活负责。而且，我也是在这里遇到了你。 所以，我想这里赐予我的快乐，并不比那些痛苦少。 我在这里挣扎地活着，却也让我成长。 生活在于态度，而我决定多看看好的一面。并且记住关于你美好的一面。 以上是人人翻的。英文原版的在这里： you're right. It hurts me. I have a lot of memories of people, people I've lost forever. But I have a lot of other memories, too. This is the place where I fell in love, the place where I found my family. This is where I learned to be a doctor, where I learned how to take responsibility for someone else's life. And it's the place I met you. So I figure this place has given me as much as it's taken from me. I've lived here as much as I've survived here. It just depends on how I look at it. I'm gonna choose to look at it that way, and remember you that way. ============================== E05 老Thomas医生走了，这个桥段能想得到，却还是很让人伤心。 他给了杨他能给的全部精神力量。 总有那么一些人，看见了你的光亮，在你最迷茫的时候，在你都不认可自己的时候。 这是多么大的幸运。 格蕾救活了MELISSA，尽着全力，像当初她想救活Lexie那样。 很多事，已成遗憾，无力挽回。但还有很多事，即将发生，它们更需要你。 不要因为昨天的遗憾和对未来的恐惧，毁掉你的现在。 集尾，格蕾打开门，门口站着杨。 这种友谊，其实很难发生在现实生活里。这是这部剧集最动人的一点。 她俩在这一集，开始准备走出困境。 格蕾终于承认Lexie死了。 有些事过了很久，久到别人都忘了，可你才刚刚开始接受。这一点，只在你心里，只有你知道。 而如果万幸还能有另外一个人也知道，什么都别说。伸出手，抱紧她/他。 ================================= E06 又开始各种在百度翻资料，自己吓自己。希望过两天它自己能默默地消失掉，平安无事。 朋友正在经历无法平安无事的事，等待最坏的结果。 这种关键时刻我却不知道说些什么好。 遇到一些事总是不想承认，只想逃。 这种情绪，今年才出现。 必须去相信，只要多干点别的事，少胡思乱想。一切就能变好。 第六集，主题还是接受。在生活对你逼迫之下，接受。 Arizona在贝利的“逼迫"下，来到医院看病人的病例，从依靠假肢走两步就摔倒，到慢慢熟练。 Torres在Derek“逼迫”下，决定尝试各种方法，不到最后一刻，不放弃对他的手的修复。 就连小黑也在April的“逼迫”下，承认自己心中对她的真实感受。 当你发现之前对一件事的观点与所有作为是错误的时候，你会被击垮吗？ 如果这件事大到是整个人生呢？ “去接受物是人非的事实，而且永远不会再变回去。无论是变好，还是变坏。我们应该乐于舍弃我们固有的观念。如果我们能更坦然地接受现实，我们就能更好地看见自己的位置。” 格蕾总能在最糟糕的时候，给你一点鼓励。 剩下的，要你自己勇敢接受，面对，然后向前走。 ===================================== E07 因为Lexie走了，所以就得再崛起来一个年轻女性角色。这是美剧的一般配置。 小黑和April，就是年轻的我们。不成熟，遇事容易紧张，遇事也容易“下定决心”。 格蕾的剧本有很多值得学习的地方。这一集集中展现了一点：当一切看起来妙不可言的时候，恰恰不是如此。 比如April以为自己怀孕小黑决意“求婚”，两人以为未来将幸福无比时，她发现自己并没有怀孕。她和小黑也突然明白，其实彼此根本没有做好准备。 另一个被大家以为没有“做好准备”的人，是Arizona。 截肢后第一天上班，所有人都小心翼翼地在她身边，既不敢问，也不敢太过关心，怕她脆弱，怕她承受不起。 她却没有要任何帮助。 当我们以为她是在强撑时，当我们以为她支撑不住摔倒后一定会哭时，她给我们的，是哈哈大笑。 她对紧张不已的Torres说：我摔倒了，但马上又被人扶起来了。 她依然像第四季第一次出场时那样，充满正能量。尽管此刻的她再也不能踩着滑轮了。 所以我们，还对自己的生活抱怨什么呢？ 格蕾说，生活里的那些事，都不是等你准备好了才会来的。 她怀孕了，多好。 这一次我们知道，她会成功。这一次我们更知道，即便她不成功，她也能坚强面对。 因为，9年过去了。 格蕾长大了，我们也要加油啊。 在阴影笼罩之时，一定扯开天空，给你一丝希望，一片阳光。 这就是我这么喜欢格蕾的原因。 ================================= E09 Alex对Wilson说，你不能一害怕就哭，因为这里的没分每秒，都很让人害怕。 Torres对Arizona说，没有人会注意到你那条该死的腿。 生活里的一切都在反反复复，但，是时候振作起来了！！ 就先写到这儿吧。每一集，格蕾都能给我们比这些推荐里多得多的力量。去看。