白色巨塔2019

冈田准一主演的新版《白色巨塔》今天发布了全部演员阵容，豪华到无以复加。这一次小林薫、松重豊、岸部一徳均赫然在列。

根据山崎丰子原著小说改编的《白色巨塔》，描绘的是大阪的大学医学院激烈权力斗争的医疗电视剧。这一次的时代设定从原著小说的昭和30年代变更为2019年。该剧导演由《除虱武士》的鹤桥康夫执导，编剧则是曾编剧《扶桑花女孩》的羽原大介担任，除了由冈田准一扮演主角财前五郎之外，打对台的正义医生里見脩二则由松山健一扮演，财前的导师东贞藏教授则由寺尾聪扮演，而财前的情人花森庆子则由泽尻绘里香出演。

小林薰扮演财前岳父的妇产科医院院长财前又一，他在财力上不计重金支持五郎。这是一个为了把财前五郎推到第一外科教授的宝座而达成自己的心愿，不惜使用重金来吸引人们的狡猾角色。这个角色让小林薰出演让人意外。而统治医学部的医学部长鵜飼裕次则由松重丰扮演，对于财前的野心非常不满的教授选考会委员大河内恒夫教授则由岸部一德扮演。

此外，浪速大学医学部的其他成员则由満島真之介、八嶋智人、美村里江、市川実日子等出演，财前的妻子杏子一角由夏帆出演，母亲则由市毛良枝扮演，东贞藏教授的妻子由高岛礼子扮演，女儿则由饭丰万理江出演。東都大学医学部第二外科・船尾教授由椎名桔平出演，病人佐佐木一角由柳葉敏郎出演。佐々木的亲属则由岸本加世子和向井康二出演。此外佐佐木的代理律师关口由斎藤工出演，而財前の代理律师国平则由山崎育三郎出演。而包括浅田美代子、筒井道隆、小林稔侍等著名艺人也都在此版的演员名单之中。

上段左起为松山健一、岡田准一、寺尾聰。2段目左起小林薫、松重豊、岸部一徳、沢尻エリカ。3段目左起椎名桔平、夏帆、飯豊万里江、斎藤工、向井康二、岸本加世子、柳葉敏郎。4段目左起为満島真之介、八嶋智人、山崎育三郎、高島礼子、市川実日子、美村里江、市毛良枝。

这一版的演员选择很有意思，首先刻意避开了2003唐泽寿明经典版的所有演员，在那部剧中担任过任何角色的演员完全没有出现在这一版中，很明显这次朝日电视台绝不想要想起那一版本来做对比；其次是这版主要演员的选择非常有反差性，比如让一向扮演忠厚形象的小林薰出演财前岳父这样一个狡猾的角色，让一样拥有忠厚形象的松重丰出演腹黑的医学部长鵜飼裕次，让总是扮演狡猾角色的岸部一德却出演大河内教授这样正义感十足的人物，东贞藏教授的扮演者寺尾聪也与经典版中石阪浩二感觉非常不同，主要演员的固有形象与这次扮演的角色所带来的巨大反差也是这版的看点之一，演员选择可谓大胆，朝日电视台这次选角的求新求变可见一斑。此外，这版演员的年龄整体看起来比唐泽寿明版小了一大截，年轻化的白色巨塔看起来也是这版所要打造的方向。但这一版也同样刻意的避免了当下最红的那批新生代小鲜肉小鲜花入选，比如菅田将晖、吉沢亮、伊藤健太郎之类没有一人入选，忍不住让人怀疑，这次刻意不选，是否是为了几年之后可以再来一版呢？要知道《白色巨塔》算上这一版，单是在日本国内已经拍了六次了，要不要那么吃定山崎丰子老师啊！

另外，因为这次的导演是鹤桥康夫，他虽然也拍电视剧，但相对而言，在电影方面造诣更深，《后妻业之女》《除虱武士》都是代表作，而编剧羽原大介之前不仅是电影《扶桑花女孩》的编剧，电视剧作品武井咲版《黑色记事本》和《昭和元禄落语心中》也都被认为很有电影感的精致作品，也有说这一版《白色巨塔》虽然仅有五集，但每集长达两小时，这样五集下来长度也达到了10小时，相对于一个普通日剧常规的10集容量，所以这一版是不是会像之前WOWOW台那样操刀的项目，整体看上去更有电影感的特别电视剧，也是让人期待。

新版《白色巨塔》将从5月22日起，在朝日电视台连续五夜播放。 テレビ朝日系 2019年5月22日（水）～26日（日）21:00～放送

写在前面的是，书改是照着小说翻拍的，不是照着哪版翻拍去翻拍的。新翻拍毁不了旧版本，觉得旧版本好的，继续供着旧的就行了。对新翻拍的评价更不应该是XXX演的怎么样所以新的balabala，翻拍同样也不是照搬谁，评价应该是建立在这个版本自身体系之上的。 先说不足吧。不足蛮多的，这个不否认。 看得出来作曲家实力很不错，但是前两话的音监跟在梦游似的，一会儿觉得这么配乐很精彩，一会儿又听得人：？？？？？ 在保留了大部分细节枝节的剧情的情况下编剧实在是没把握好五夜的容量，我最不理解的就是为什么在保留了大量细节之后为了长度上的妥协砍在了东教授和里见这两个关键人物身上，里见的问题是针对整作的，反思和冲突上张力少了太多，东教授的问题是个人的，他这个角色没了起承转合性格实在是太割裂了，差不多是在最黑的66版和最儒雅的03版之间反复横跳。 剧情节奏上的水平也非常飘忽， 第一集节奏太散第二集不错第三集马马虎虎第四集开头挺好后段就飘了第五集前程差点没把我闷死后面突然水平又回来了还又往上翻了个台阶。看完后和友人都在扼腕，早有第五集最后这五十分钟的水平多好。 关于内容本身的问题，选举我觉得OK，但是法庭戏改的很不好，这一段是改得我整个最不喜欢的，虽然我一直觉得佐佐木这个案子从本质上就有点逻辑不通，但看小说时一开始以医疗技术为争端重点（这里引申到的教授群像也很精彩）到最后笔锋一转转向医德，非常精彩的一段走向，这片子里法院戏庭外精彩，庭内的交割张力太差了。 演员上，阿准能看出来他这十一年没演民放电视剧还是有点影响的。电影屏幕是放大细节而稀释感情的，所以处理上轻而感情上激烈，但是在小荧幕上他这情感上的调度有时候就显得太放了。身高上的不足他常年是通过气氛上的调整来补足的，这个说不太清他怎么在役作，但映画里需要他有气势的角色多了去了，而在电影院里其实很少能意识到他身高问题，这种调整显然在这里部分失效了。松Ken前半程飘得有点不在状态。剧情推得太快大部分演员都没把自己水平发挥出来就过了。大部分有问题的情况还是跟这个剧本的处理有点关系。 作为新版他自有的特色在哪里呢。 首先我觉得这版留下的不少细节很动人，在少了几分冷峻视角的前提下，整作流露出一种与当下时代更近的人性化气质。我当时印象最深的一幕就是柳原的未婚妻在草坪上等他，这应该是第一个未婚妻和他一起离开的版本。最开始财前看到玩足球的小男孩一瞬间的心软。杏子和财前妈妈打完电话后的那一句妈妈对不起。 以水串起的隐喻很有心思。而水也可以看做一面镜子。这片子真的用了很多镜子，是人面？是人心？还是虚假的镜像？算是一个巧思。 我很喜欢泽尻女王演出来的庆子，有种温柔知性的情欲感，这种矛盾又统一的感觉迷人的不得了。也不奇怪财前是真的喜欢她。而最后说完在店里等你之后走出去的她却说的是さよなら。这一处，决绝又深情。 最后五十分钟是我觉得全剧最好最有感觉的一段，财前晕倒之后剧组就跟复活了一样。太能理解阿准说为了第五集演了前四集是怎样一种心情了。全员演技在线，配乐在线，节奏感好，感情真挚又细腻。对手戏更是一场赛一场的精彩。干脆利落不拖泥带水却把该有的韵味全部展现了出来。杏子一个眼神就让财前猜到了什么，犹豫许久的里见将真实情况告诉了财前，财前虽然眼神一瞬间就颤抖了还是冷静地分析了病情，理财那段如果是你会让谁开刀的对话。最后一幕，这应该是第一次没有结束在走向冰冷的解剖室，而是放在了财前偷偷写完遗书之后里见走进来看他，理财二人相视而笑的场景。这最后一幕举重若轻的处理我非常喜欢，在惊涛骇浪生离死别以怒涛之势浓烈地汹涌了五夜之后，一切都安静在了那句いつか、また、きと。遗书的最后一句真的太美了。结尾的场景，温柔的笔触，静水流深。 小说完食，66影版细看过，78版光速拉过一遍，03版速食，19版追剧。 是19版主演的饭。 这部SP大概可以归类我那些年我第101个差点因为翻拍而口碑翻车的偶像，当然，这个更惨一点，毕竟成名多年，另外的要么不以演技见长要么当时还是小年轻一个。不过嘛，我是觉得这片子不至于就这么点分的。 缺点上面已经讲了，电影电视剧的差距他控制的不好，身高上确实有点勉强。因为是全程追的，一直和朋友们在聊，开篇觉得是正常表现不功不过，中后期有点没收住我还在讲怎么办，认真点打分我只能给三星了，但最后的表现刷刷刷把我的评价也给刷上来了。这两年放的角色演多了，我已经见怪不怪，这最后难得一见的静真是太动人了。闭眼和剪影都是戏啊。他在知道自己罹患癌症那里的处理真是太棒了，强忍着的崩溃与不甘，眼神都已经飘了的时候强行冷静的样子，压抑着的脆弱。和妈妈最后一通电话时的样子，最后写下绝笔时似乎终于释然一些的样子。看多了他演硬汉与正义的角色，这个有着脆弱感的传统意义上算恶役的角色反而更动人了。而我这片子比较注意到的是他声音上的处理。饭是最清楚他声音的，电视台直播的时候有三个他的CM和一个映画CM，感觉都不太一样，保险那个是最接近他本音的。财前当然和这些也完全不一样，但是他自己在声音上的处理这次做的很有层次感。杏子面前的，庆子面前的，妈妈面前的，东教授面前的，人前的，病后的，统一的声线下压着不同的状态真是太妙了。 这一版的财前真的好寂寞啊。最后能感觉到别人的爱意真是辛苦又不甘的一生里温柔的慰藉。好好休息吧。 我果然太喜欢这个结局了。哭得我想到了当年看完永0时的心情。 能遇上这么个角色，对演员来说，就算有再大的争议也值了。反正豆瓣打分都这么情绪化了，最后整体拉到四星的片子我就给个情绪化的五分咯。 场外讨论也很有意思。看到专门的外科医生在探讨这个过失主要过失在了傲慢和过分自信上，从医学角度上来说其实问题是不大的。也拿着基本的英国侵权法知识和学法学的朋友研究这个全过程到最后判决的合理性。从胃癌肺癌到胰腺癌，医学的发展也是时代的印记。我们觉得最后这个锅全跑到主刀医生头上而主治医生变成摆设，这个体制真的问题蛮大，然而为什么50年过去了一个看起来很有问题的体制还能存续？这些都是现实向经典它存在翻拍的意义。日推上有人在讲，自己母亲是忠实的田宫派但自己是唐泽世代，大家一起蹲完了令和的白塔。也有人在讲，自己是忠实的觉得唐泽不可超越，但儿子眼里财前就是岡田。世代传承下去的经典本身就是以各种载体传承下去的。我也很好奇，下一次日本翻拍是什么时候会变成什么样子？那时候，胰腺癌会不会已经从癌王变成了治愈可能高的疾病？

几位老教授的选择都不太好，岸部一德扮演大河内……只有我觉的他更适合扮演岳父大人🐴

东教授也给人很坏的感觉。而鹈饲教授跟岳父就显得有点故意装作阴险的感觉

里见与财前真的是同学🐴？松山太年轻了⑧，我看到里面有工桑，让工桑扮演里见不就行了

最后说夏帆演了老婆……有夏帆这样的老婆为啥出轨呢……看到泽尻英龙华我懂了。但是夏帆还是太年轻啊

新版《白色巨塔》已经播完了，从收视率来看，五集全部达到两位数，算是这个时代非常不错的收视表现了，而从讨论热度而言也是在推特上始终名列前茅，可见热度也非常之高。

一下子看完了五集，虽然不能说是再塑经典，但无论如何，这一版总的来说还是相当有特点的。

首先说说这部剧的编剧，编剧羽原大介之前之前是电影《扶桑花女孩》的编剧，电视剧作品武井咲版《黑色记事本》和《昭和元禄落语心中》也是颇为让人称赞。

这一版从取材而言，因为囿于篇幅，即使是加长每集容量，五集75分钟*3+110*2=445分钟，最多也就是一个日本常规剧十集左右的容量。

因此，主要保留了财前五郎竞选教授、给佐佐木动手术导致死亡事件、佐佐木官司、财前五郎自己身患癌症去世四条主干内容。新增的情节是财前五郎应邀去德国手术，获得大成功；竞选世界外科医生协会理事长；对比原著而言，比较大的情节改变是岳父不仅没有患癌症去世，而且一直陪伴到财前五郎去世；删去了财前五郎探访德国集中营的段落，改为去德国访问做公开手术；对比2003版来说，删去了医药代表控制大学医院的情节，财前五郎擅长的领域变更为腹腔镜手术，佐佐木和财前五郎患的癌症也从食道癌变更为胰腺癌；

从编剧角度而言，在竞选教授这一环节中这版比较侧重于大学内的政治角力和权力斗争，佐佐木死亡事件中给予了家属方面更多的视角，官司方面也是突出显示大学内权力拉扯的痕迹。

然后谈谈选角和表演：选角上没有看之前觉得非常谜，整体看起来几乎是完全与2003版反着来的，导演鹤桥康夫的选择标准很难琢磨。唯一可以确定的是除了东教授和鹈饲教授，从主角冈田准一和松山健一开始，大部分角色的年龄层普遍年轻化了。而无论是从角色塑造还是演员表演而言，老戏骨的表现比大部分年轻演员要好的多，当然不全部是演员表演的问题，剧本文本也有关系。

首先必须承认冈田准一版财前五郎仍然是相当成功的一版，这版的存在感也是非常强，大概是要跳出唐泽寿明的演绎方式，所以刻意避免了经典版中唐泽寿明采用的虚伪招牌式笑容来强化人物，这一版财前五郎总是一脸严肃，更突出了角色的绝对自信与超强的进取心和无法压抑的野心，显得更冷酷更专业，虽然从表面上来看，这版财前五郎多多少少有些苦大仇深即视感。冈田准一演技的确是可圈可点，尤其是在最后一集从得知生癌到死前的表演逼真得让人无法不动容。

这一版中最让人没有想到的精彩是小林薰版的岳父，印象中小林薰一直都是演忠厚老实的角色，似乎从来没有演绎过财前又一那么腹黑狡猾的形象，这一版财前又一从一出场就光芒四射，牢牢地抓住了观众的目光，这个岳父既果断又有心机，无论是撒金魄力还是人脉利用以及见人说人话见鬼说鬼话的随机应变能力，都是超强。这样的财前又一形象，与此前经典版西田敏行完全不同，但也是非常的成功。老演员小林薰真是太太太厉害了！！！

不得不说，看完第一集的时候，违和感比较强烈的是寺尾聪版本的东教授和松重丰版本的鹈饲教授，大概是两位老戏骨之前的影视角色形象过于鲜明，所以无论如何都无法将这两人的形象代入到东教授和鹈饲教授之中去。好在从第二集开始，两位老演员就以深厚的表演功力刷新了这一版东教授和鹈饲教授的存在感。尤其是松重丰演绎的鹈饲教授，腹黑心机男的形象呼之欲出，是一版完全不弱于2003伊武雅刀版的鹈饲教授。

还有一个必须大力点赞的角色是新版大河内教授，万万没想到，我们很熟悉的岸部一德老师，也就是在那个已经连续拍了五季的大热剧集《DOCTOR X》中，扮演名医介绍所所长，实际上类似于大门未知子经纪人性质的角色神原晶，那个又鸡贼又腹黑又狡猾的经纪人形象可谓深入人心，但这次岸部一德来演绎公正无私的大河内教授，竟然毫无违和感，完全没有让人感觉到神原晶的一点点底色，岸部一德老师真是让人佩服得五体投地全心膜拜啊！！！

另外，佐佐木角色是由柳叶敏郎扮演，囿于戏份关系无法过多施展演技，但妻子的戏份大大增加，扮演者岸本加世子的表现非常抢眼。总的来说，老戏骨的角色几乎都是没有掉链子的，可能因为剧本或者其他原因而削弱，但都是非常称职，比如东教授夫人高岛礼子比如五郎母亲市川良枝等等。

而说到剧中年轻一辈的表现，则只能说是大多差强人意。

松山健一版的里见，最大的感觉外形上是比江口洋介当年演出的时候年轻了好多，而且总是脸带阳光微笑，但总觉得欠缺了一点江口洋介版的稳重与坚韧，可能是因为剧本关系，里见的戏份被大大削弱，导致松山健一有劲也无法使，五集看下来，整体而言，不能说是大失败，但最多也就是合格的表现。

这一版中删去了2003版中医药女代表的角色，新塑造的女性角色是市川实日子扮演的脑外科野阪教授，这个角色是标准的心机女形象，在财前五郎的教授竞选中具有举足轻重的作用，但左右摇摆，用尽一切手段获取对自己最有利的条件，又在表面上哪边都不得罪，这个角色被市川实日子表现得丝丝入扣非常具有存在感，是新版中的亮点。

可能是导演和编剧想要在新版中加强女性角色的独立性，所以不仅塑造了野阪教授，还让新版的花森庆子表现得更有想法，但结果却与前者大相径庭，新版堪称是最糟糕的一版花森庆子，这一版由泽尻龙英华扮演，本身的媚态与手腕都不太行，更糟糕的不止一次地表现出多嘴，让人看了非常讨厌，那么强势的财前五郎怎么会喜欢一个多嘴多舌的情妇，何况这个花森庆子是夜总会妈妈桑，说话怎么会如此没有分寸？这一版为了突出花森庆子的独立性，竟然还安排了她与财前分手的情节，也是让人无语了。

总之新版的大部分年轻女性角色都不太成功，财前的老婆杏子扮演者夏帆，东教授的女儿佐知子扮演者飯豊まりえ或者里见的夫人或者要么多多少少有些违和感要么没有什么存在感。

值得一提的是这版佐佐木家的代理律师关口是斋藤工扮演，这个号称“行走的荷尔蒙”演员在本剧中穿上不合身的西装，完全摆脱了此前给大家留下的印象，成功塑造出一个土气但又淳朴的律师形象，除了造型上的帮助，不得不说斋藤工的可塑性还是非常强大的。

此外，满岛真之介扮演的柳原医生，似乎与2003版也不太一样，这版的柳原显得过于频繁的东倒西歪出尔反尔，虽然从情节上来看是顺畅的，但其角色的深层动机被淡化，因此让人觉得无法信服，反而是觉得角色的犹豫并没有充分体现，很难说是塑造成功吧。

作为《白色巨塔》的名场景，这版的冈田教授总巡诊气势也很足，压迫感也是有的，而第三集第四集中德国手术与大阪手术平行剪辑的镜头也是让人印象深刻，算得上是令和版的亮点之一。

此外，为了与时俱进，令和版《白色巨塔》增加了很多诸如机器人进入临床医疗、AI医疗等情节，甚至还加入了中国人开始热衷赴日医疗等情节，让新版非常的贴近现实。

只是唯一觉得可惜的是，该剧的配乐太弱了，既没有经典版《奇异恩典》那样的活用，也没有经典版加古隆精心打造的配乐，最明显的就是导致这版中每天早上的教授出阵总巡医毫无气势，真是残念。这点应该学学中国，直接把2003版配乐拿来使用，肯定会讨好那些老粉丝嘛。

总的来说，感觉新版制作严谨，也非常精致，可以看出制作方决心打造一版与此前经典版完全不同的白色巨塔，现在看起来基本合格，虽然不能说媲美2003唐泽寿明版本，但仍然可以算是一出更与时俱进的《白色巨塔》，不太苛求的话，仍然值得一看。

这个复杂的人心和社会用5集来描绘总是觉得太单薄，但第五集后半段还是赚了我不少眼泪。

庆子握着财前的手说完保重后离开的身影让人好心碎。前段时间跟朋友说起手写信的温度，电话，email都比不上一笔一划写的一封短信，即使歪歪扭扭…

财前还是幸运的，至少他一辈子都是个很清楚自己要什么并且去争取过。

浏览电视剧时，看到《白色巨塔》的豆瓣评分高达9.6分，就看了第一集，但印象并不如评分那样深刻。后来偶然想起看第二集时，居然发现演员全换了，而且很多面孔在《非自然死亡》中都有出镜，让我深感疑惑。

查询后发现，电视剧原作是山崎丰子的社会派小说《白色巨塔》，在1978，2003年被富士电视台搬上荧幕，2019年又被朝日电视台再次翻拍，前前后后总共被翻拍六次。我一开始看的第一集是03年的版本，后来看的第二集是19年的版本。

剧情大概讲述的是浪速大学教学医院第一外科教授东真藏即将退休，但并不想让位给大弟子财前五郎，因为后者的咄咄逼人让东真藏深感不安。于是东真藏推举了另外一名候选人，跟财前五郎相抗衡。财前五郎使出了浑身解数，包括给同僚的家属安排特别的照顾，以及贿选等套路，不择手段地当上了教授之位。

然而，财前教授面对突如其来的名利双收变得更加目中无人，恃才傲物的性格也导致了他听不进同期医生里见修二实事求是的意见，酿成了事故。有一位病人被诊断为胰腺癌，里见修二指出血液检查的异常之处，应该进一步使用PET全身扫描来判断是否有肝转移。但财前的刚愎自用，让他忽视了里见修二的中肯建议，甚至无视了手术中柳原医生看到的肝脏问题，只为了缩短手术时间就草草结束。

术后，病人很快出现了发热等症状，施打抗生素也不起作用，终因肝功能衰竭医治无效。财前此时却在海德堡优哉游哉的作着受邀嘉宾......

虽然19年的版本评价相较03年差了很多，但看到《非自然死亡》中的所长扮演的鹈饲部长，东海林夕子"客串"的野坂奈津美，有种《非自然死亡》番外的感觉，对我而言反而比03版更有吸引力。

小说中，白色巨塔本来是医院的肿瘤部，是许多被癌症折磨着的病人所在之处，也是财前穷其一生想要攀登的高峰。癌症作为最难治疗的病种之一，广受关注。相比不确定性很高的化疗和放疗，手术的根治常常是患者的首选。所以肿瘤部的外科，更是被置于聚光灯之下。财前非常享受这种万众瞩目的独角戏。

但是，财前忘记了特鲁多医生所说的话：有时是治愈，常常是帮助，总是去安慰。他的目光聚焦在名利之中，无法理解病人提出的让繁忙主刀医生亲自查房这种无理要求。直到财前自己得了胰腺癌，东教授亲自操刀手术，术后来查房的时候，他才发现原来见到主刀医生心里有多踏实，虽然不过是心理安慰罢了。

一个很俗套的故事，叫做《富翁与渔夫》。富翁去海边度假，看到渔夫在休息。富翁问渔夫为何不去钓鱼，渔夫说捕的鱼已经够了。富翁建议渔夫扩大产业，可以赚更多的钱。渔夫反问，然后呢？你还不是和我一样在沙滩上晒太阳。

有人说，渔夫是错误的，富翁可以选择在沙滩晒太阳，同时也有多种其他选择。渔夫却只能要么打渔，要么在沙滩上晒太阳。所以看似富翁和渔夫处于同等的状态，但其实富翁的选择权，是渔夫所不具备的。

真的是这样吗？财前费尽心机当上了教授，按说应该如愿以偿了。但他接下来还要应付官司，竞选理事，根本没有满足。况且教授之上还有部长，部长之上还有院长，这是一条永无止境的老鼠跑圈游戏。也许富翁看似多了很多的选择权，但功利的心态天然地会选择更高的地位，更多的财富，而不是在沙滩上晒更多的太阳。即便是财前想要获得一丝喘息的机会，还有岳父在后边催逼，期待他像股票一样继续涨停。

在财前的眼里，白色巨塔里的病人都只能徒劳的等着别人的拯救，像小丑一样卖力的表演，其实最后什么也得不到。只有他自己才是马戏团的驯兽师，是那个征服病魔的人。不过当财前自己住进白色巨塔之后，终于察觉他也是囚徒中的一员——小丑竟是我自己。

在浪速医院，不仅只有财前经受着考验。里见修二执意要向法庭报告财前漏做PET扫描的事情，没有处理好和医院的关系，被发配到其他地方。柳原医生一开始迫于压力，隐瞒了财前忽视血检结果和肝脏异常的情况。后来实在无法继续配合出演，把伪造的病例交给了上诉庭作为证据，不得不跟浪速医院递交了辞呈，前往乡下行医。

和财前一样，斯坦福医学院的保罗·卡拉尼什也是一名外科医生，即将获得教授职位，走上人生巅峰。忽然，保罗被诊断为第四期肺癌，无奈之下从医生转变为患者，并写下了《当呼吸化为空气》。最后，保罗牵挂的是妻子露西，是能否再次拿起柳叶刀，和同事们并肩作战。

在白色巨塔之中，财前回忆起了当初和里见修二一起研究医学的情景，此时想要再跟他一起攻破胰腺癌的治疗，却为时晚矣。和保罗一样，财前发现名利终会烟消云散，到头来他所思所想的还是身边的人。《非其然死亡》的主题曲《Lemon》里有两句歌词，正好印证了财前最后时刻的心情：

戻（もど）らない幸（しあわ）せがあることを

这世间亦有无法挽回的幸福

最後（さいご）にあなたが教（おし）えてくれた

最终是你让我懂得这一点

无论是UDI还是浪速医院，都飘满了苦柠檬的味道，既苦涩，也有一丝甘甜。