长篇影评
1 ) <<Tais-toi!>>
我看的是东北话版的<<你丫闭嘴>>,笑死.法式幽默.
让·雷诺 Jean Reno,是演《这个杀手不太冷》的杀手,演起喜剧片来,也是一脸冷酷,不言不睬的,不过配上杰拉德·德帕迪约(Gerard Depardieu)这个话痨,简直是绝配,不笑不行了.
四川版的我没法看,太多方言听不懂.
听到一巴黎大美女出口是东北腔,太逗人了,不过说实话,很多地方没听懂,如果有普通话版本,一定要再看一遍.
2大演员都是实力派,怎么能不好看.有机会应该把导演弗朗西斯·维贝的三部老喜剧片《山羊奶酪》《铁哥儿们》和《逃亡者》都看过下,然后再看《傻瓜晚餐会》(Ledinnerdecons)把法国的“鼻牛儿”喜剧看个够.
2 ) 法语电影的黄金时代一去不复返了
《你丫闭嘴》。7分。
热拉尔·德帕迪约、让·雷诺两大巨星联袂奉献。
我给的7分应该精准的表达了一切。
法国人的固执和自恋导致了法国电影目前尴尬状况的一切。虽然这只是部2003年的电影,但无聊、无趣以及毫无想象力充斥了90分钟。如果不是片尾那个阿尔巴尼亚流浪姑娘出来救场,这个片子就成了两个傻大个戏闹黑帮戏闹警局的闹剧。
吕克·贝松和苏菲·玛索那个年代一去不复返了。
3 ) 这样一部激情四射的伪gay片,竟把我感动得无以言语
真没有想到《这个杀手不太冷》中的让·雷诺会再次以这样一种形象出现,oh,我只想说,两个大男人的世界真如我一个同学所说的,如果不是因为性的需要,男人还是更愿意和男人生活在一起。
这句话在我看完这部电影后,立即捧为真理。
虽然让·雷诺在电影中始终对他死去的女友怀有一种至死不渝的爱与怀念,甚至遇到一个跟她长得很像的来自阿尔巴尼亚的女孩,也因此给她一沓钱,帮她渡过难关。
让·雷诺的表演依然是沉闷的、厚实的。他那双极具辨识度的眼睛在影片中被调侃为马的眼睛,甚至还在两个人的逃亡途中出现一张马的相片作为对比,从杰拉尔·德帕迪约口中说出来,极具笑果。
比起让·雷诺,杰拉尔·德帕迪约对我而言显然是更陌生的。虽然我在《少年Pi的奇幻漂流》中见过他,但印象确实不深刻。但是这一次,《你丫闭嘴》中,杰拉尔·德帕迪约的表演简直如教科书一般丝丝入扣,又一点都不显表演包袱,和紧凑的逃亡剧情融合在一起,把一个傻蛋的角色表现得入木三分。
导演法兰西斯·威柏我更加陌生,之前一部电影都没有看过。但是没关系,《你丫闭嘴》在我心目中和盖·里奇《偷抢拐骗》一样,成为此类题材的电影中我极爱的那一部分。
而两个人在最后的拥抱,以及杰拉尔那个傻蛋的笑容,实在是太让我想入非非了。
4 ) 我叫钢蛋
这部电影好像是小强求着我看得,当时跟我说是爆好笑,还强列给我推荐东北口音版的,原本我是最讨厌看外国电影中国话配音的,觉得那样貌似是对一部作品的亵渎,就如同挂着仰头卖狗肉。这部好像是我大学四年看得唯一的一部这样的片子,不过看过之后真的挺不错的,尤其是那个环境加上那个用喋喋不休的来自蒙塔基的钢蛋,有了那么一点中国化的滑稽与幽默。倒是看原版的时候由于不懂法语,所以总感觉少了点什么。心情不好的时候可以自己偷着乐一下,只为乐一下。
5 ) 如果是你~
今天上法语课跟老师和同学一起看的
笑了好久
原本是奔着让*雷诺大帅看的
结果最后却开始喜欢了钢蛋~~
真纯洁的一个人~~
只是要求和卢比成为朋友
两个人开家小酒馆
一个人做服务生
一个人做侍应生
不断地坚持
不管别人是怎么看的
只是相信自己最初的梦想
也许~大家都会笑他傻
但是他毫不在乎
卢比的一句鼓励
让他犹如沐浴春风~~
想想我们周围的人
也包括自己
是不是曾经也为某事执着过
所以~请体谅所有朋友做的事情
不要伤害它们~
6 ) 你丫闭嘴
真的超爆笑,已经加入“经典电影”存在硬盘上,还是部有五种语音的版本。
开始看,还会觉得有点像憨豆先生,不叫搞笑,而叫脑残。
而《这个杀手不太冷》的主角出现后,二人组的剧情就太激暴了。
不能懂最后那女的出现,为何意,可有可无,是为增加笑料吗?
全场笑到屋啊,很少有一部欧美片能让我如此开怀的。
喋喋不休的幽默成为了《你丫闭嘴!》最为捧腹的笑点包袱,诚然电影从故事上来看不免显得稍逊风骚,但由让·雷诺本就冷面铁汉人物的他饰演的越狱卢比与杰拉尔·德帕迪约饰演的大话唠,两人一冷一热的亡命组合,确将法式喜剧以最为独具匠心的呈现。
一定要看东北话版的!!!
细节很见水平啊,哈哈哈,经典喜剧,哈哈哈
很想要那个会发出牛叫的罐子
你的眼睛跟马一样。
嘿嘿,两个死基佬~你以为我看不出来咩~
有那么些小细节还是挺好笑的,比如悲剧邻床老头,还有那个马。最后姑娘的角色太龙套了点,法国的警察和保镖都是吃屎长大的吗???
喜欢这个幽默法.... 万年不变的怪蜀黎雷诺,可爱的钢蛋
我一直在想,如果把德帕蒂约和让·雷诺的角色对调一下会怎么样呢?
看得是东北话版的,笑死了
“兩個好朋友”
好基友,一被子。
That's What We Call Friends.【最后一个镜头真是基爆了!】
我们以后会一起开一酒吧。就叫两个好朋友酒吧。
[ 和兔子一起看的东北话版 ] 我是钢蛋,蒙塔基人。为人开朗,喜欢与人交流(特别喜欢和卢比交流),喜欢听卢比夸奖我,想和卢比一起开家小酒馆叫“两个朋友之家”。我知道的,卢比他喜欢我,虽然他偶尔口是心非的叫我“你丫闭嘴”,但是更多时候他总是默默的听着我说各种各样的话。
法国的喜剧电影相当不错啊。虽然有的段子很勉强,但看的我相当的轻松。下一次邀上几个好伙伴,搞掂瓜子、爆米花一起重温。
没头脑和不高兴的组合真是喜剧中屡试不爽的绝配。
两个人在逃亡的途中,冲突不断,笑料迭出
有人说:英国的幽默是心领神会,法国的是出乎意料,而美国的,却总是意料之中的。而此片正体现了法国人的幽默,只是有点虎头蛇尾啊~~
如果你有时间,可以在看过原版之后再看一次东北话版。如果你没时间,就请直接看东北话版。http://v.youku.com/v_show/id_XMjU5OTU4MjQ=.html