西方学界认为喜剧(comedy)并不一定引人发笑。喜剧的定义标准更多在于故事的结构。一部正统的喜剧,必定至少有一个“卡住的”(stuck)角色,这个角色通常会表现出一种僵硬与固执(rigidity),如机器一般难以变通,而因此“卡”在某种困局中无法动弹,这样的角色则称为喜剧角色(comic character)。如果一个故事的主要脉络是让这个“卡住的”角色最终得到平衡,获得新生(renewal),这样的故事便可称为一部正统的喜剧。因为我们总是期望看到错误得到纠正,事情向前发展,所以喜剧常常能使我们获得某种愉悦的满足。我们可以在许多著名的喜剧上清晰的看到这个脉络,有时甚至可以说,这个脉络越精细清晰,这个喜剧便越会成为经典。狮子王中的辛巴先是“卡”在他对自由玩耍的过度追求,后是“卡”在他对父亲死亡的愧疚,最后他纠正了这一切,获得新生成为狮子王,这样的例子便是最清晰的注解。
而爱情喜剧则是喜剧类型中的一种。一吻定情的原著无疑可被归类为一部爱情喜剧,也被许多人奉为了经典。这剧之所以会被翻拍这么多次,还拍一次火一次,很大程度是因为原著的喜剧结构设计得十分精细,且完全贴合喜剧理论中所讲究的脉络。最为特别的一点在于,大多数爱情喜剧,喜剧角色多是“卡”在与两人皆有关的障碍上,如门第,钱财,父母的阻拦;而一吻定情采取的模式则是一个角色解救另一个角色于困局之中,最后出现爱情喜剧的“新生”结局。虽然这样的结构在现在看来也不算什么新奇,但结合这剧中角色的性格萌点,此故事线足以让其成为满足少女心的殿堂级爱情喜剧。
原著故事结构——冤屈的郭德纲和误解中的男神
数也数不清的人在看完此故事后会得出一个“女主是废柴,男神被拖累”的结论。甚至许多翻拍导演(点名:台版)也可能潜意识中认可着这个结论,于是真的就把女主塑造得非常废柴。尽管所有人都会因为男神的几次吐露心声,勉强地开始认为女主虽然蠢笨,但所谓的努力执着还是让男神有些震动的,但这依然无法改变许多人把此故事当做毫不现实的爱情童话,并把最后的结局归作一句玛丽苏的“爱情是无理由的”,以抚慰众做着白日梦的少女心。
但这真的是原著的初衷么?
不得不说,被戏称的郭德纲(即女主角相原琴子,琴子日语发音kotoko与郭德纲神似)堪称史上最冤屈女主角。因为只要拿上文中提到的喜剧模式套用在此故事上,人们会惊人的发现一切都逆袭了。“卡住的”,需要得到纠正和帮助的角色明显是男神入江直树,而郭德纲却是这部喜剧中的helper,是她解救男神于困局之中,使最终结局走向“新生”。所以要说废柴,此剧中的废柴更应该是男神才对。原著作者玩儿了个障眼法,让表面上的强者实际为真正的弱者,而表面上的弱者才是真正有力量的人——赤裸裸的“指环王”价值观。
口说无凭,让我们来具体看看故事和人设:许多细节表明入江直树才是那个“卡住的”人。故事一开始就通过闺蜜之口揭示了男神各项优异,做什么都易如反掌的现状。这当然是夸张后的文学人物,但原著作者决不仅仅意在创造出一个虚拟男神供众玛丽苏们流口水,而是故意塑造了一个僵硬的角色。虽然这种说法听上去很奇特,但男神确确实实是“卡”在了成功里。一个做什么都轻而易举的人,缺乏了挑战,就自然而然缺乏了目标。在后面男神的心理描写,以及故事发展中,作者都清晰的表示了,男神僵硬地卡在了他一帆风顺的人生中,从而迷茫于自己的人生方向。从他的日常习惯来看,作者也有意通过妈妈之口将他塑造为一个每天按时睡觉,从不吃夜宵的人,这样的细节自然是为了更添他的机械感。作为一个鲜有变化,过着机械生活,陷入迷茫的角色,男神注定成为一吻定情里的主要喜剧角色了。
相反,众人都认为是个笑话的女主呢?可以说此剧中难以找到比她更灵活,容易获得改进的角色了。被男神校门拒绝后便决定放弃,被羞辱后便懂得奋发图强,以为男神有新欢后能够接受现实——与入江直树相比,妹子是个有血有肉的平凡人,换句话说,是能够随着事态灵活调整自己的正常人。更重要的是,她像正常人一样会失败,会遇到挑战,便不会有丧失目标的迷茫。 这一切被设计为与男神刚好相反,便是要她行使她作为”帮助者“的职责,以改正男神角色里失衡的僵硬。
所以就如男神吐露的心声一样:妹子给他的生活中带来了”变化“。而”变化“正是喜剧中的核心关键词,所有结构都由”变化“撑起。在一吻定情中,故事进程明显也是跟随着女主如何一点点给了男神僵硬的生活带来了变化,从而”纠正“了男神的困境而发展的。
在这里便可以平反一个情节:估计所有人都认为是女主废柴蠢笨才坏了男神去东大的好事儿,也因此更加确定妹子拖累了男神。但结合整个故事的主旨,这样的理解明显是不合适的。这个情节恰恰是女主帮助男神纠正”僵硬“非常明显的一处设计。前面说道男神的人生因为一帆风顺而丧失目标,迷茫中无所适从。他自己本就”卡“在了父母铺就,人人赞颂的康庄大道上。他意识到了自己僵硬的人生,并且想要摆脱这样无目标的迷茫。于是轻而易举就能上的东大对于男神来说是个束缚,是另一个困境,也就是说,压根儿就是件坏事。而此时,妹子最终成为了他逃离东大的契机,这个情节也成为了整个故事的缩影:妹子才是帮助他纠正自己僵硬的人生,从而获得“新生”的象征。
古川小哥和穗香妹——为什么这版火了?
现在大家都已接受了一个说法,13年日版一吻定情中的琴子是所有版本中是最聪明的,而小哥是最温柔的,可以明显看出小哥爱上妹子的过程。这个说法可以算是很精准地揭示了为什么这版一吻定情广受好评。无论是柏原崇版,湾湾版,还是鼻孔偶吧版,大家都会觉得最后的happy ending来得有些突然,换句话说,就是喜剧中的“新生”(renewal)缺乏良好的铺陈,而显得失去说服力,无法给人带来愉悦感。毕竟男神无厘头爱上女痴汉已经不能满足非玛丽苏大姐们的心了。成长后的受众更需要一个结构精良的喜剧,需要一个充满说服力的“新生”。
于是13版的小哥便给我们表现出了冰山融化的全过程,而不是在结尾处给大家呈现一场雪崩了事。我们能看到小哥的僵硬被一点点软化,他开始打破自己机械的生活习惯,开始遇到挑战,开始被与妹子躺床上时的谈心指明人生方向。他开始从”卡住的“困境中被一点点解救出来,这个”变化“的过程是生动细致的,因为正是这样的”变化“才是喜剧最有价值的地方——作为古时春季的仪式(ritual),喜剧的美好便在于它呈现万物的变化与新生。我们总能变得更好。
咦,发现之前的剧评消失了,是我操作失误搞丢的还是怎么回事?找到前面的剧评,还是贴回来吧。
==================================================
在B站看的第二集,弹幕里各种花痴,我正想着,第一集的时候不是还骂声一片么,骂男主、骂女主、各种骂。接着想了想,就淡定了:因为看完第一集后不想看的都没来,能来追第二集的,都是觉得这片子不错的。
回归片子本身。
我不是喜欢追台湾偶像剧的人,但是我最先看的,却是台版的《恶作剧2吻》。朋友看了湘琴,说:哪儿有那么脑残的女的,受不了,于是她看了一两集就弃了。
但是我却很喜欢。
看完《恶作剧2吻》,我去补了《恶作剧之吻》,萌上了江氏夫妇,还跑去买了这片子的盗版碟。也正是这个片子,让我喜欢上林依晨,至今,她都是我唯一喜欢的台湾女演员。
接着,我去补了96版的《一吻定情》,我知道,这一版被捧得很高,很多人都很怀念,但是我还是要说,这一版,没有那么有爱。
柏原崇就不说了,花痴粉不能再多,但不包括我,而且女主我真心爱不起来。我想吐槽的不是她的招风耳,而是夸张的演技和表情。而最主要的问题是,可能由于编剧原因,这一版,我看不到两人之间有爱的互动。感觉到了最后,入江直树只是被吵得太烦了,“啊,算了吧,就这样吧”,然后被迫接受跟琴子在一起的。
顺便吐槽一下,当时看到96版的女二小泽真珠,觉得这妹子长得真心不错就是很眼熟,想了半天才想起是以前央视放过的《牡丹与玫瑰》里面的妹妹,那个表情狰狞,心胸狠毒,最后跟姐姐百合的女人,瞬间觉得坑爹了。
接着,韩版出来了。我先很赤裸的说我不喜欢金贤重,因为我觉得他的脸(尤其是鼻子)非常僵硬奇怪(NC粉请见谅,因为我确实这样觉得)。但是出于好奇我还是断断续续追着看了,只知道这片子收视确实不怎么样,金贤重从头到尾都没个啥表情,看完了也觉得无感。(顺便一说,女主我也不喜欢)
而现在,日版新版出来了。
我是半个月前才知道有新版的,当时瞄了一眼海报,觉得没有一个演员合我眼缘,不过既然出来了还是看看吧。
第一集,我看了看大家的反应,主要都在吐槽男主长得丑,我只是觉得还行,但是没啥感觉。而第二集之后,才开始觉得有爱。 到豆瓣来看,才6分,明显过分了。我知道,有很多看了一点点、甚至没看就果断打一星的,很正常,但是我想说,如果你愿意认真看下去,不要带着“新不如旧”的念头,你会发现这片子真心不错。
不管是女主的可爱自然,还是男主修长的手指和符合原著的气质(主要是手!);不管是男主非日式的英语口语,还是充满了自我吐槽的“on purpose”;不管是楼梯上的“加油”,还是两人之间从无到有、相信接下来会越来越浓的情愫,都足以让我萌上这一部片子。
只看了两集,感觉节奏也不错,不拖沓,暂打4星,决定追下去。
============================第三话已撸============================
在重复看了多次第二集熟肉(某些情节次数翻倍)并啃了一次第三集生肉之后,第三集熟肉终于提前出来了(感谢字幕组)。到豆瓣看看,5天时间,观看人数翻了一倍已经800多人了,分数也已经从6分涨到了7.1分,甚感欣慰。
看了三集,最大的感受还是这片子节奏很好,如回复里a_Yuan 所说符合原著——虽然俺不是原著的忠实粉,当初只在网上看了不到十卷╮(╯▽╰)╭。
非专业分析,只随手写写看剧的感受,其实剧情大家都知道,看的就是怎样重新演绎,有哪些萌点。
当着全家的面,直树念出了琴子的情书,琴子一巴掌扇过去,直树瞬间炸毛,我的心里那个爽啊~!在这之前,直树一直是“因为什么都能胜任,所以什么都无所谓,也不太感兴趣”的样子,现在,他有了情绪,会拌嘴了。
在第二集里,琴子的努力、早上的咖啡,应该都给他留下了好印象(尤其是看到琴子煮咖啡自带柔光那一段),不过也仅此而已。
而在第三集里,虽然不知他看到了琴子的情书后心里怎样想,但是当琴子说出自己不喜欢他时,他的心里应该有着一种赌气、傲娇加恶作剧的心态:虽然我不喜欢你,但是你不是喜欢我吗,那我就戳穿你,你老实承认啊。甚至,他还对阿金还说出了“说不定明天就喜欢上了”这种话(在这里,要特别感谢专注卖儿子一百年的妈妈和神之助攻阿金)。
在操场打球,他会因为听到老师喊琴子而转过头,看到琴子出糗也会笑的很开心——顺便说一下,老师你真是太懂了,连“夫妇吵架”都出来了,我已经因为你这句话原谅了你的英语口语。
琴子无疑是幸运儿,有那么多暗恋告白后失败的故事,她却因为住进对方家而让故事得以写下去。在这入住的一学期多的时间里,她已经从直树眼中一个“不认识的脑袋笨的告白女”变成了一个“有点意思的同居人”,甚至说有点家人的感觉也不为过。
此时的直树应该还不爱琴子,但是琴子在他心里已经有了一定的分量,并且,时不时作弄一下琴子,好像也挺好玩的。所以,他会趁琴子来偷作业恶作剧一把,不过之后又会跑去帮琴子补作业,早上再傲娇地要求来一杯咖啡。
看完第三集,大妈我觉得我的少女心又开始跳动了。
未来穂香这妹子真不错,尤其是在教室上课望着直树内心OS那段,花痴感十足。两人单独在家时的脑补也很喜感,但是又不会让人觉得做作(袁湘琴是故意搞的来太蠢了,跟原著并不贴近,不过好在那一版挺有爱的,改的来比较接台湾地气,所以我就当是台湾偶像剧看了)。
不过我一想着这妹子才16岁,就觉得拍吻戏、拍结婚什么的真的大丈夫?(虽然日本女的16岁就可以结婚了...吧?)
至于古川雄辉,这一集里他生气那段的声音真给力,随着剧情推进,脸上也渐渐有了表情,貌似有不少NC粉已经花痴上了,每天去微博留言了~~~~
============================第四话已撸============================
观看人数2100多,分数7.9分,一直在上升啊~~~
一句话总结这一集的感想:
琴子的祝福哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈和哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈!
PS:我现在又陷入了看了又看、不断日常的状态_(:зゝ∠)_
再PS:看到了第六集预告,暂时对女二很失望
====================================
后面的内容就不说了,找不回来了,大概就是第五集是一个高峰,喜欢的人急剧增多,剧情也很有爱,之后停了一周,让人有些失望,接着发现第五集之后开始崩。剧一直都在追,但是已经没有最初的激情了。
吐槽的点主要在于几个地方,古川雄辉越来越僵的脸,琴子越来越夸张的表情,小伙伴们不高声喊话就无法出场,还有就是编剧和剪辑的硬伤......
不管怎么说,还是期待第二季出来的。
我十六岁那年,参加军训,穿一条过长的牛仔裤,裤腿踩得稀烂。上面一件T恤,短短的,抬头擦汗的时候会露出腰上的肉来。于是站军姿的时候老是不停地把T恤往下拉,教官冲我喊:“诶那谁,你怎么老动来动去啊?”我的十六岁。
我十六岁那年,留着遮着眼睛的刘海,每次去剪头发要跟店里牛郎一样的理发师说一万遍“剪到眼睛上面眉毛下面哦”,然后每次都摸着挂在眉毛上的刘海哭。好几百度的近视,但是除了上课的时候从来不肯戴眼镜,因为觉得戴着眼镜的样子不好看。是,那时候我还不知道我的丑和戴不戴眼镜、刘海有多长根本没关系。我的十六岁。
当然,我十六岁那年也看少女剧。那时候看《原来是美男啊》,窝在被子里,拿一个小小的MP4,巴掌大的屏幕,在被窝里发出吃吃的笑声,一面还要小心会不会漏出屏幕的光,让在寝室门口窥探的寝管抓个正着。那时候我还会想,啊,三个美少年都好棒啊,如果是我,选谁?
如今我终于长成了一个抠脚女大汉(真的我还看少女剧,不过我现在一边抠脚一边看),比起十六岁那年,身高没咋长,暴肥三十斤,脸上长了很多痘,长了我就抠,抠了继续长,一张脸烂得美图秀秀都救不了。
进了文科大学,学校男女比例是一比七,走在学校里只要出现三分以上的男生我的Gaydar都会哔哔响。整个班里就三个男生,称作歪瓜裂枣都不够,得叫自然灾害。我嫌他们丑他们也嫌我丑,互相在脑海里叫骂。
于是如今我把整个人生都埋在了少女剧里,只是如今,不比十六岁只会叫“哇哇哇好帅好帅”,叫完“哇哇哇好帅好帅”之后,看着男主和女主的对手戏,我还会冷笑一声:“哼,如果女主长我这样你亲得下去?”“如果这是我给我们班那染了一把黄毛穿个土鳖POLO衫现在还在QQ空间里自称‘莪’的男胖子递情书你还看得下去?”啊,青春是他们的,我什么也没有。
不过所幸最近看到了直树的原型西川茂先生的照片,忽然有种生命豁然开朗的感觉(有人没看过吗?见于
http://www.douban.com/photos/photo/1955733821/在看《一吻定情》的时候我就把这张照片祭在一边,可以略为平复或会遭人诟病的少女心。)——本来嘛,每个人都觉得自己的爱情是多么独一无二,其实看在别人眼里,长相平庸的人的恋爱,也不过是做作而已。所谓少女剧,不过是把我们所经历的少得可怜的或可一书的桥段胡乱拼凑在一起,找最好看的人来演出来而已。可惜大部分的少女剧,讲述的都不是少女的青春,而只是壁花少女们甜蜜而悲哀的幻想中的青春;所以新版的《一吻定情》的难得之处,就在于返璞归真,真真切切地讲了一个少女的故事。
想起去年好评如潮的韩剧《请回答1997》,也找了长相相对普通的年轻主角,除了莫名其妙的总统候选人,那多么像我们的故事。真实的,才是最好的。这回的琴子和直树,有一种亲切的好看。琴子不用说,年龄上先占了一大把便宜,好看得像是想拍拍她头的邻家少女,而这种好看却盖不住直树的光芒,越看越好看的脸,修长的四肢和手指,超级超级好听的声音,举手投足间那种温润的修养,一口超级棒的英语。这一版的直树,不是第一眼看见就会对着他尖叫“好帅呀”的直树,而是慢慢地、慢慢地融化进心里的直树,在看见他的时候,我们那一声“好帅呀”会闷进心里,喉咙深出发出“叽”的一声。——这“叽”的一声,在我们十六岁那年,在我们和我们暗恋的男生擦肩而过时,也曾经在我们高中的某一条走廊或楼梯上响起。古川雄辉版的直树,就是我们都喜欢过却没有说出口的男生的样子啊。
仔细想想,我也不是没有过青春,我也有过十六岁,能仅仅为一个男生长得好看而心动的十六岁,在如今这个整天窝在寝室的床上蓬头垢面看电视剧,宁愿请求室友上厕所的时候把我的膀胱带走也不愿下床,在两百人的公共课上缩在教室的一角头也不抬,偶尔觉得有点萨比西了就打开陌陌把附近男屌丝的脸看一遍然后终于可以死了心的年纪,我也有我值得怀想的壁花十六岁。而且,如果有一天我再也记不起自己的十六岁了,至少我还有像《一吻定情》这样的少女剧可以略为追忆,尽管那里,并不是我的十六岁。
比預想的好太多了……真正的高富帥高材生+真正女子高生來演感覺果然很正宗呢。
都说了林宥嘉变性一定是漂亮的女孩纸/ 男主虽然丑但是够高/ 英语讲得真是比柏原崇好太多/ 深夜剧就是预算低 (看到最后一集渣男洗白的过程,我和我的小伙伴们都惊呆了
这个年纪还在看偶像剧真不好意思咳咳,可是男主角长得太是我的那杯茶了!
意外的超级好看!是最贴近原作的版本!对不起我错怪你了。演员表演自然适度。比柏原崇的老版看着舒服很多。琴子也没有林依晨版本那么脑残。剧情比台版简洁紧凑很多。这版的琴子超级可爱的!选角也符合17岁高中生的设定。角色塑造和感情互动完全抓住了原作的精髓。非常赞!
《论新男神的诞生》
可以说这是经典电视剧给男主加的美颜滤镜,没错的,当时大部分人都觉得男主太丑了,但是剧播出了,效果不摆了,甜甜甜啊,只要人设对了,其他的不是问题,小哥哥演的好苏啊,女主好可爱迷糊啊,看这种电视剧就是甜,这种美好的电视剧蛮好的。
才看三集就能判定最终于原著的版本,古川的入江完全是我心中的二次元男神感觉,满分那是一定的!!
女主妹纸激萌,快到我碗里来!开始以为男主芳龄17,结果人家是87年的...呃,虽然童颜不是我喜欢的类型,但是声线和英语的秒杀度真心高...还有直树君腹黑冰山的设定一如既往的正中萌点!本来还想感叹少女情怀已不再了,尼玛直树一句'干巴呆'我的少女心就瞬间原地满血复活了,摔!男神快来辅导我写作业!
男主角一副要死不活有气无力念着流利英文不带一点霓虹口音的样子实在是很萌~
男主虽然是87年的但是高中生扮相点赞!!!男女主看起来也很合适啊╮(╯_╰)╭果然之前从来没看过其他版本的我赌五毛钱这部剧有点儿萌
怎么搞的 还有点萌呢
我能说很好看吗???日本的翻拍总是不会太离谱。啧啧,97年的少女满脸都是胶原蛋白,楠竹虽然绝壁颜比不上柏原崇,但是声音好听了一逼啊~英语甩99%的霓虹人!!!【两个人的身高差年龄差都很戳萌点,就素未成年少女……那又怎样。小哥好样的!!!柏原崇!!!ヾ<(≧O≦)>;〃嗷嗷嗷~ 】
都别骗自己了 虽然柏原吉酱很帅 但是身为原著党 必须要承认 古川同学才是最直树的直树 穗香小萝莉演的超放得开 就是年纪太小了 两个人竟然差了10岁……………………
我就奇怪了,柏原崇是很帅没错,为什么总拿两版直树作对比,然后贬低人家古川多丑如何,这是什么心理??人家能演直树证明还是有过人之处的
看了第二集彻底沦陷了艹…… BG感不能再重,,,,,,,男主好苏好苏好苏。。。。已经不知道倒退过几次了
诶我真觉得日本艺能界是眼光最好也最奇特的 这些演员喔 都能完成从“我操那么洗剪吹简直不能看”到“我操太帅了太型了男神啊”的奇迹蜕变
只有我觉得还蛮好看么 男主声音绝赞啊【够了你这个音控
这版最大的优点就是女主终于看起来不用那么蠢了,最大的缺点就是女主长得蛮漂亮的谁还想去看弱受似的男主啊......好吧,倒追天才男主的故事过多少年都不会过时,虽然柏原崇的经典是谁也超越不了的,但谁不喜欢喜新厌旧呢 话说身高差真是个美好的东西啊..........
古川身材真心不错,颜真心不忍直视,但的确庆应纽约学院高中这个加持太牛了所以他演男神还真没法吐槽。剧情一如既往很欢乐,目测是要100%按照漫画原著来了。
比柏原崇版节奏更优剧情更好,比台版更接近漫画的人设性格,热闹但不闹腾,该少女心的地方有粉红泡泡,主要演员作为新人演技也过关,算是近年来难得一见的好漫改。