在书的献词中写道:“以此献给亡者,我最爱的弟弟lius和我的姐姐Gloria,Lius在20岁时选择离去,而我的姐姐在24岁时也不再留恋。而我最深的怀恋献给那个在我6岁时向我展示了温柔的意义的人。”
zeze是幸运的,遇到了portuge,而他的兄弟姐妹就没那么幸运了,如果失去了童真如果未曾感受到爱的意义的话,就会失去生命的意义。
甜橙树,也就是我们的童年,那个能够陪伴我们,能够和我们聊天,能够和我们嬉戏的童年,然而,总有一天我们会长大,总有一天我们会再也听不到那些曾经在我们心中最响亮的声音。总会有那样一天,在之后,我们的童年就结束了。
童年是我们最能够看到生命的美丽的时候,能够最清楚的看到生命的意义的时候。而长大之后,我们所追寻的,也不过是我们在童年时期看到的意义。
也许这就是余华说的说,一个人的童年决定了一个人的一生。
真的正如台湾80后女导演陈映蓉所说:不管是九岁,十九岁,还是二十九岁,泽泽都会与我同行,给我一样的感动,还有不一样的感悟。
当我们去听zeze和甜橙树的交谈时,听到的,还有自己的童年。
“孩子,你是不是弄伤脚”
“你笑叭”
Zeze眼里充满恶意的世界第一次照进来温柔的光,他不再需要用想象里的童话世界武装自己,从此甜橙树不再是他唯一的朋友。
“我还以为我的花园很了不起呢” “这是世界上最好的动物园” “因为它在你的脑海中” 因为有zeze这样的小孩,能让离开童真太久的大人重新感受纯粹的童心和想象力,因为有老葡这样的大人,给黑暗泥沼里挣扎的小孩带来光,让他们有机会长大不负才华,他们是彼此生命记忆中最亲爱的朋友,是最珍贵的陪伴也是彼此的救赎
看完书再来看电影会带来更多不一样的感受。写在纸张上的字被拍成了画面呈现在眼前,直观的视觉冲击,让我真的很心疼这位主人公,缺少家庭的温暖,受到同伴的欺负,遭到陌生人的冷眼。唯一能谈心的人离世了,唯一承载着自我寄托的甜橙树也在某一天倒塌了……但主人公依旧在温柔对待这个世界。愿我们每个人都能被温柔以待,也愿我们每个人都能温柔对待世界。
看过小说后过来看电影。
如果没有看原著的话,前半段的故事情节显得突兀,没头没尾,可能会看不懂。
但是影片在最后甜橙树告别开始,又表现得很成功,泽泽和火车赛跑,跑过铁轨后闭眼感受,微笑以及目送火车离开的释然,与前面的情节铺垫相呼应,很完美地表现了泽泽对老葡的心结在那一刻放下。
孩子还是要成长,可幸的是,在一个不幸的家庭里,在六岁的时候,他懂得了温柔的意义。
愿我们都能懂得温柔的意义。
还是挺喜欢导演拍摄中的运镜和画面的,很美。
在影片99分钟的时间里,我走近了一位居住在南美洲的白胖小朋友的精神世界,看着他捣乱挨父亲揍,说脏话被姐姐捶,被说成“恶魔”格外委屈难过,为了给朋友出头和高出两个头的小孩打架又打不过躺在泥里哭,因为伤心所以被妈妈半夜唱儿歌搂着哄,因被年长的朋友善待变得开朗,依偎着甜橙树说着心里的悄悄话……小朋友与孤独作斗争,在经历巨大挫折后不得不面对和学会成长。
在影片开头,一位留着络腮胡的年轻人翻阅带着漫画插画的图书整理手写书稿,开着与周围格格不入的老爷车来到一片墓地,坐在一个墓碑前,看见一个小男孩从身前跑过,他便陷入了回忆。
那个小男孩其实就是儿时的自己,沿着铁轨,跑过街道,跑进空无一人的教堂,向神像抱怨自己圣诞节收不到礼物这件事,父亲失业,总是发脾气打自己,心疼妈妈过于疲劳,周围人总是说他是恶魔。
他牵着弟弟在街上奔跑但是看见坐在酒吧喝着闷酒的父亲,胆怯地看了一眼便连忙跑开,坐在马路牙子上向弟弟保证弟弟会收到圣诞节礼物,但其实他自己从来也没收到过。两兄弟小手牵着小手在两边长满野草的泥地上慢慢走回家,弟弟叫小男孩“泽泽”(Zezé)不断恳求哥哥唱歌。晚上,一家人在微弱的烛光里吃饭,大人提起年迈的埃德蒙多伯伯生病了要搬到大城市去治疗。那天,泽泽在车站独自一人送别埃德蒙多伯伯,泽泽认为的分别是短暂的,离开家乡是为了冒险,比如去遥远的地方看海。作为观众,感受到了叔叔红着眼眶拍着小泽泽的肩膀说“Muito saudade, você é meu parente preferido.”(我会非常想念你,你是我最爱的亲人)时的不舍,一位垂暮的老人不得不离开家乡与亲人却不知道能否再相见的不安,但却无法与年幼的孩子倾诉。小泽泽不愿看到伯伯流泪,提前离开。
泽泽向哥哥埋怨父亲失业,哥哥狠狠推搡了他一把,骂他是恶魔,泽泽小脸憋得通红满是泪痕。小孩也确实是“熊”转眼就烧了邻居家的栅栏,但又去擦鞋挣钱给父亲买一包好看的烟,忏悔自己的话让父亲伤心。
后来,是泽泽与甜橙树的故事,泽泽与弟弟路易斯(Luis)喜欢在家附近的竹林里玩耍,想象这里有动物园,有黑豹、狮子、猩猩,他们坐在自己挖的两个坑里,挥舞大叶子,戴着游泳镜想象在飞机上翱翔天空。小泽泽开始与甜橙树“对话”,爬上甜橙树的枝丫,幻想自己骑着一匹白色的骏马,在黄昏下的旷野驰骋,给骏马起名“小指头”,因为和他关系好的小姐姐格洛丽亚(Glória)说他和甜橙树都像小拇指一样瘦小。从此,他和甜橙树也成了好朋友。
泽泽除了时不时调皮捣蛋外也会给别人带去快乐,给喜欢自己的老师带一朵花,理由是“别人有,她也要有。”,夸抱着一把吉他唱欢快歌曲的街头歌手的歌声迷人动听并主动帮他叫卖。
老葡,一位带给泽泽温暖和光明的男人,却在认识之初狠狠地揍了敢偷爬上他老爷车保险杠的小浑球泽泽。后来,他载着一瘸一拐,因跑进别人家院子,逃出来踩着玻璃的泽泽去看医生,在别人面前夸他有勇气,带他吃小蛋糕,带他看影子时钟,钓鱼、野餐和坐车兜风,送他钢笔,让他记录下脑海中创造的奇妙故事,在小泽泽挨打后安慰他,在小泽泽因为感觉自己被周围人讨厌而生发轻生念头时劝解他,真的在深夜守在泽泽家附近,害怕他出意外。老葡给了一直被孤立讨厌的泽泽渴望的温暖,然而有一天傍晚老葡和他的老爷车突然在曼加拉蒂巴火车的铁轨上发生了意外,永远离开了泽泽。
影片结束,出现了这样一段话:
Na dedicatória do livro “O Meu Pé de Laranja Lima”, José Mauro de Vasconcelos escreveu:
“Aos mortos: meu preito de saudade para meu irmão Luis e a minha irmã Glória; Luis desistiu de viver aos vinte anos e Glória aos vinte e quatro anos também achou que viver não mesmo”.
“Saudade igual ainda para Manoel Valadares que mostrou aos meus seis anos o significado de ternura.”
(书中致敬中 若泽·毛罗·瓦斯康塞写到:致逝去之人:我思念的泪水献给我的弟弟路易斯和我的姐姐格罗里亚,路易斯二十岁放弃了他的生命,格洛里亚也在二十四岁时认为生活已不再值得。我最深切的思念献给曼努埃尔·瓦拉达雷斯,那个在我六岁时让我明白温柔的人。)
本片改编自同名自传体小说,被很多人看作巴西版《天堂电影院》。作者名叫José,而主人公的名字Zezé是José的指小词,作品中的很多人物和故事都来自于作者真实的生活。电影依照小说不仅刻画了小朋友在艰苦生活中想象力丰富的一面,也引申出孩子想象中的死亡问题,让观众在某些时刻感到无奈。
每个人都拥有一定的感知情感的能力,《我亲爱的甜橙树》构建的小泽泽生活的环境和人物关系虽然不复杂但也真实,给了观众共情的理由。重新体验了在小孩子视角体会冷暖,为小泽泽被排挤受委屈而难过,因他被理解被善待而高兴并体会当我们是“Zezé”时对未知事物单纯的好奇和对友善、关怀的渴望。影片中老葡或许只是在平时陪小泽泽聊聊天、兜兜风却也终结了小泽泽一度怀疑自己存在的必要性想要轻生的念头。泽泽在长大后仍会用自己的方式纪念老葡,感恩老葡曾与年幼的自己作伴。
在节目《Agora é Tarde》的访谈中,主持人采访当时的小主演João Guilherme Ávila,其中有一段对话很有趣,大致如下:主持人问, “Sabe que esse livro que existe muito antes e na cena ,você viu o livro?” 小主演回答: “ainda não, eu já comecei, mas ainda na cabeça.”主持人问小主演已经看过这本书了吗,小主演说还没有但是已经在脑海里了。这里惊叹导演引导小主演进入角色的能力。(//www.youtube.com/watch?v=UsGVKVM7gSA&t=491s 1分40秒左右)
Zeze出生在一个圣诞节都不会收到礼物的家庭里,爸爸是个失业者,经常拿他出气。
得知年迈的伯伯要去大城市就医,最后一面他跟伯伯说了一个秘密“有一天我也要走的,只是不会像你这么老,我要去看海。”万分不舍中还带着玩笑,不过这也是他的梦想。
Zeze帮街头卖唱的歌手卖专辑,爸爸看到这一幕觉得zeze这是在嘲笑他的失业,一顿暴打并把赚的钱都抢走了。
在学校里地理老师从不认为Zeze是个调皮的孩子,他很喜欢老师表现的也很乖。他细心的发现别的老师桌上都有束花,地理老师没有。第二天拿了一束玫瑰花送给老师。
有一天小伙伴们在院子里每人选了棵自己喜欢的树,泽泽最后没得选了(好的都被别人选走了)。godoia说这有棵甜橙树,zeze嫌弃它又矮枝条又细,godoia说如果你好好照顾它,它会长得很棒的,它是“小不点”像你一样。当他坐在树下的时候,发现甜橙树居然会说话。甜橙树让他爬上来,给他看样东西....他骑在树枝上,树枝仿佛是一只骏马,带他飞驰在田野树林间,金色的夕阳洒在他们身上,金灿灿的耀眼极了,Zeze对“小不点”说有一天我要离开这里,我要去大城市。
村子里的男孩子们都同时喜欢着一辆车,那是个凶悍爷爷的车,孩子们都不敢轻易接近。Zeze却去”撞南墙“结果被暴打一顿。然而是..... 不打不相识,eze和portuga成为了朋友。Zeze受伤时portuga带他去医院,教他怎么喝汤、咖啡牛奶和面包、一起钓鱼、一起聊天、开车带他在学校路上兜风(别的孩子羡慕至极)、守候在黑夜里......
Zeze童年里有爸爸家暴的阴影,为了疗伤内心的痛,他用另一个美丽的世界来安慰自己。他有一只小鸟、一棵会说话的甜橙树和英俊的白马、一个动物园、一只飞舞在空中的风筝。给他带来更多关爱和温暖的还是Portuga。
Portuga的意外身亡带来的打击让他无法承受,他昏睡了很久,有一晚甜橙树来到他的窗前变成白马带他去了Portuga的家,一片漆黑没有人,当他们转身离开时屋里亮起了灯…… Zeze醒来了那美丽的世界和美丽的人儿不在了,他长大了
每个孩子的童年都是丰富多彩的,人虽小心中的世界却很大,他们善良又温暖,那颗单纯的心请父母们能和他们一起守护!
永远不要试图通过打骂教育一个小孩
好怀念那个无恶不作无所顾忌无忧无虑渴望大海渴望远方的年代啊,挺后悔为什么没像泽泽那样大胆点干些坏事,虽然也没遇到忘年之交的老葡,但好在我的爸爸不是那样。巴西版《天堂电影院》,配乐、摄影、表演都很舒服,但叙事略零碎。他会割掉你的小鸡,你肯定很难找,哈哈!英文字幕看的好累啊,还好不长
大半夜自己看哭成傻逼。跟你去哪儿我都愿意,爸。ZEZE笑着流泪的样子,让人心碎
“献给你,我年少时最深的怀恋,最好的朋友,Manoel Valadares先生。这世界最初的温柔,记得是你带给我。”
写豆瓣剧情简介的人(可能是拿了钱的兼职)有没有认真看电影?泽泽在片中淘气做坏事甚至在夜晚恶作剧导致孕妇摔倒而后被骂害人精还被打,而剧情简介文字却写「…虽然泽泽的日子很难过,但他依然用自己的热情和善良温暖着周围的每一个人。…」,简直就是在胡说八道、误导别人。
不被家庭理解的小孩和不被穷困村镇理解的老人,忘年交题材虽不新鲜,但小演员令人惊叹的表演和全片的高完成度让人印象深刻。音乐配合无数优美的小细节,全影院哭成狗。字幕出来才知道故事里所有美好的人其实都已经死了。不光姐弟都自杀,原作者也已去世,唯留这个故事给我们日渐冷硬的心稍许温暖。
每个人的心中也许都住着一个泽泽。
043:摆脱不掉原生家庭的贫穷、暴力阴影。影片最后的原著献词太绝望:弟弟Luis在20岁时结束了生命,姐姐Gloria在24岁时也决定不再留恋。看到老人为弱者提供了太多希望和爱,便预感到他已接近死期,接近作者残忍的撕碎,就像《大路》的傻子一样。这样的悲剧提供净化,却不提供出口。
“当你停止喜欢一个人,他就会在你心里慢慢死去。”更残忍的是童心也死去。
老套的第三世界忘年交故事,却因置于一个独特而封闭的巴西村落,而显得格外别致。这类题材,如从孩童视角出发,一定得有一个不正常的童年,以及被幼小心灵放大数倍的神秘大人。角色本身丰满了有戏,也就不再需要复杂的政治背景和时代暗涌去做任何铺垫了。
他和我一样不幸,但他比我坚强,愿所有孩子拥有一个幸福的家庭和美好的童年
根据巴西作家若泽•毛罗•德瓦斯康塞洛斯同名自传体小说改编,一个孩子和中年大叔的友谊。能听得到他的甜橙树讲话的混世小魔王泽泽因贫穷未能感受到的家庭温暖。老葡点滴的温柔拯救了这孩子,当你被这个世界温柔对待,你也回报这个世界你的温柔,因为「人的心是很大的,放得下我们喜欢的每一样东西
五岁的zeze是个让人心疼的孩子。愿我们每个人都能像老葡一样明镜般的心,愿我们总能发现他人内心的柔软而善待。
这居然是一部翻拍自1970年的巴西电影. 全世界都有一部分小朋友生活得很辛苦.早熟而孤独的童年,只能和成熟而仍保留童心的成年人交朋友. 还好泽泽被家人以外的成年人温柔以待过,才避免了像他哥哥姐姐们悲惨的命运轨迹.
童年真的好呀 不管是心酸还是欢乐 永远也回不去了
#巴西电影节# 很感人的巴西电影。音乐好听,小男孩得成长故事也蛮好看。而老葡的角色无疑有着些政治隐喻的意思——藉以探讨失落的葡萄牙帝国与贫穷的巴西之间的关系。
世界之大,每一个人的童年都各有阳光也伴随阴暗。他一定是上帝的宠儿,不然怎么会经历伤痛历尽贫苦并分享了成人世界间睿智而真诚的友谊。事实证明上帝给予的宠爱不是糖衣蜜罐而是一棵树一个老人,和一段千金不换的童年挽歌。有原著映衬,细节丰沛,情感动人像是你我小的时候。
如果没有能力真的别结婚别生育。小孩无法从家人那边获得的肯定,长大也会一直怀疑自己,不停地寻求父亲的认可。有时候想,为什么现在很多人都不想生孩子了,可能是不想自己的孩子有一个自己一样的父母,也不想自己有一个自己一样的孩子
生活的温柔是另一个人给的,改变了我的一生。以至于遇见你之后,明白了什么叫做温柔。把你放在心里,写进书里,作为我对你的回答。
郁结的童年里没有暖心大叔,却又很多很多书。阳光总是会有它的办法晒进每个人的生命,我相信。